Jednotka stížností BBC rozhodla, že jeho vlastní zaměstnanci se mýlili, aby označili Hamas za „teroristickou skupinu“ ve vzduchu.
Jednotka výkonných stížností vysílatele (ECU) uvedla, že pro moderátorka na svém zpravodajském kanálu je „nevhodné“ používat termín v programu vysílaném 15. června.
ECU uvedla, že samotná BBC označuje organizace jako „terorista“ nebo slovem „teror“, aby zajistila přesnost a nestrannost a pouze zprávy o označení oficiálních orgánů nebo jiných třetích stran.
V Británii je Hamas zakázaná teroristická skupina.
Tělo uvedlo, že incident byl „nahlášen správě BBC News a diskutoval s odpovědným redakčním týmem“.
BBC rozhodl, že jeho vlastní zaměstnanci se mýlili, aby označili Hamas za „teroristickou skupinu“ ve vzduchu
|
Getty
Rozhodnutí nalilo palivo na probíhající debatu o tom, jak štítky BBC Hamas.
Vysílatel se dříve dostal pod palbu po útocích ze 7. října poté, co odmítl označit Hamas jako teroristickou skupinu – citoval by to, že by to bylo v rozporu s jejich redakčními pokyny.
Tehdejší ministr Rishi Sunak v té době řekl: „Není to čas na ekamplivování, měli bychom to nazvat, co to je.“
David Cameron zálohoval svého tehdejšího vůdce a dodal: „Možná je to okamžik, kdy se BBC znovu zeptá, popisujeme tyto lidi jako teroristy? Jsou to teroristé.“
Tehdejší ministr Rishi Sunak v té době řekl: „Není to čas na ekamentaci, měli bychom to nazvat, co to je“
|
PaIzraelská vláda také opakovaně vyzvala vysílatele, aby při podávání zpráv o Hamasu používal termín „terorista“.
Izraelský velvyslanec ve Velké Británii, Tzipi Hotovely kritizoval rozhodnutí BBC označit Hamas jako teroristy, což naznačuje, že to znamenalo, že veřejný provozovatel vysílání „se chová“.
Dlouhodobý editor světových záležitostí BBC John Simpson bránil korporaci a řekl: „Úkolem BBC je umístit fakta před jejím publikem a nechat je rozhodnout, co si myslí, upřímně a bez chvástání.
„Proto v Británii a na celém světě sleduje téměř půl miliardy lidí, poslouchá nás a čte nás.“
Hodnoty BBC – Přečtěte si více:
Izraelský velvyslanec Tzipi Hotovely kritizoval rozhodnutí BBC označit Hamas jako teroristy
|
Getty
„Vždycky existuje někdo, kdo by chtěl, abychom se chvástávali. Promiň, není to to, co děláme.“
V komentáři k nedávnému rozhodnutí ECU, bývalý televizní ředitel BBC Danny Cohen řekl: „Platíci licenčních poplatků budou zděšeni, že jejich peníze jsou plýtvány a snaží se chránit pověst vražedných extremistů.
„BBC tvrdohlavě odmítla uznat, že Hamas je teroristickou organizací od strašlivých zvěrstev 7. října, a nyní se její redakční stížnosti spojí na přednášející, kteří učiní toto jednoduché prohlášení o skutečnosti.
„ECU je zjevně nevhodná pro účel. BBC již nemůže být dovoleno označit si vlastní domácí úkoly.“
A minulý měsíc se BBC zapletla do řady nestrannosti poté, co byl pan Simpson Obvinění ze sdílení „odhaleného“ Studie, která tvrdila, že více novinářů v Gaze zemřelo než v obou světových válkách.
81-letý sdílel příspěvek svým stovkám tisíc sledovatelů sociálních médií, které zahrnovaly sporný výzkum Brown University.
Široce obsažená studie tvrdí, že více reportérů v Gaze zemřelo od začátku války než v sedmi konfliktech, včetně obou světových válek, dohromady.
GB News se obrátil na BBC k vyjádření.
