V dnešní době je inkoustová noc bez ohledu na to vzácný pohled na většinu světa. Z tvrdého oslnění pouličních listů, které nás nutí k rozmračování k chmurným blikání neonových billboardů, které nutí štíty slunečních brýlí, umělé světlo rozmazává hranici mezi dnem a nocí.
To znamenalo, že ptáci zůstávají aktivní téměř hodinu déle po západu slunce v jasně osvětlených oblastech, podle globální studie 583 druhů a více než 60 milionů ptačí vokalizace, čerpaných z 181 milionů detekcí.
„Vím, jak se cítím, když ztratím hodinu spánku,“ řekl Brent Pease, hlavní autor studie. Dr. Pease je odborným asistentem na Lesnictví a zahradnictví na Southern Illinois University Carbondale v USA. „To nemůže být skvělá situace. Ale obrázek je složitý.“
Vědci varují tento posun narušuje přirozené rytmy ptáků, mění migraci, krmení a chov. To zase rozruší potravinové řetězce a ekosystémy.
Pro Dr. Pease začal tento projekt jako myšlenka na výuku představit studenty ptákům prostřednictvím svých písní. Nastavil jednoduchý zvukový rekordér a malý počítač, který zachytil ptačí hovory. Tehdy si všiml výzvy, když se zeptal, zda se chce odkazovat na platformu, kde dobrovolníci sdílejí zvuky ptáků identifikovaných pomocí umělé inteligence (AI).
„Nemohl jsem uvěřit tomu, co jsem viděl,“ řekl Dr. Pease. „Na celém světě byly tisíce zvukových rekordérů.“
Přirovnal objev tohoto zdroje k dřívější revoluci ve vědě o divočině: Trail Cameras. Kamery vyvolané pohybem a teplem transformovaly studie savců a odhalily chování, které byly kdysi neviditelné pro výzkumné pracovníky, od leopardů prowling v noci až po jelenky pastvy za úsvitu.
Birdweather, dobrovolnická akustická síť analyzovaná pomocí modelu AI s názvem BirdNet, udělala pro ptáky něco podobného automaticky protokolováním a identifikací jejich písní na kontinentech.
Twilight Chorus
„Zejména pro mě bylo zajímavé světelné znečištění,“ řekl Neil Gilbert, spoluautor studie a postdoktorský výzkumný pracovník na ministerstvu biologie na Oklahoma State University v USA. „Hodně jsem přemýšlel o tom, jak zvířata reagují na stresory a zejména načasování chování.“
Dr. Pease smyčka v Gilbertu studovala, jak umělé světlo v noci ovlivnilo chování ptáků. Vypnuli se do tohoto celosvětového systému mikrofonů a senzorů umístěných dobrovolníky na dvorcích a lesích, které vytvořily mapu aktivity ptáků v reálném čase.
Vědci se zaměřili na dva denní značky: první píseň na Sunrise a poslední při západu slunce. Také se podívali na velikost očí, typ hnízda, migrační vzorce a stanoviště, aby pochopili, který druh byl nejzranitelnější. Poté porovnávali nahrávky z jasně osvětlených oblastí s těmi z tmavších míst.
Dr. Pease a Gilbert tak zjistili, že znečištění světla protahovalo hodiny, za které ptáci zůstali aktivní.
Kombinací milionů nahrávek ze stovek druhů – většina z USA, Evropy a Austrálie, s méně z globálního jihu – zjistili, že umělé světlo šlapalo ptáky, aby zůstaly vzhůru déle o téměř hodinu.
„Byli jsme docela překvapeni velikostí účinku,“ řekl Gilbert. „Padesát minut v průměru napříč druhy bylo o něco víc, než jsme očekávali.“
Ne všichni ptáci však reagovali na umělé světlo ve stejné míře.
Ti s velkými, ostražitýma očima se nejvíce posunuli a zpívali o 35 minut dříve za úsvitu a o 56 minut později v soumraku v jasných oblastech. Druhy s malou oči se stěží míchaly z jejich rutiny. Otevřené hnízdo vystavené obloze cítily, že záře více než hnízda dutin chránila ve stromových otvorech. Migrační ptáci byli také více rozrušeni než druhy pobytu doma. Změny byly nejostřejší v období rozmnožování.
Některé druhy byly aktivní o dvě hodiny déle, jiné o několik minut. Signál však byl konzistentní: kde byly noci jasnější, dny se natahovaly nepřirozeně déle.
„Pokud tráví další hodinu času … budou potřebovat další další kalorický příjem pro veškerou tuto aktivitu, kterou dělají,“ řekl Dr. Pease. „Ale tato další hodina navíc aktivity může také vést ke zvýšení doby potravy a potenciálně dokonce zvýšit reprodukční produkci.
„Temnota narušila“
Anusha Shankar na Tata Institute of Fundamental Research, Hyderabad, je integrativní biolog, který kombinuje poznatky z celé biologie a studuje organismy. Vysvětlila, proč na této studii záleží.
„Každý organismus, o kterém víme, na Zemi, každé zvíře, dokonce i mnoho rostlin a fytoplanktonu – všichni mají nějaký pocit času,“ řekl Dr. Shankar. „A mnoho z toho pochází z lehkých podnětů.“
Umělé světlo rozbije tyto přirozené cykly. Například napříč indickými městy ptáci umírají po srážce s jasně osvětlenými skleněnými fasádami a proměňují lesklé kancelářské budovy na smrtící pasti.
„Takže pokud tyto starověké rytmy narušíte, všechno se zkazí,“ řekla.
Tyto neshody mohou být ničivé pro migrační ptáky. Ptáci na čase jejich pohyby na zdroje potravy, které také závisí na sezónních světelných narážkách. Pokud se rostliny květiny kvetou dříve nebo se líhnou hmyz později, cesty, které se postupem času vyvinuly, se najednou mohou stát nebezpečnými.
Filmmaker Sriram Murali podporuje udržování noci pro lidi, zvířata a hvězdy. Prostřednictvím svého výzkumu a filmů o světlušcích Murali vedl kampaň za zvýšení povědomí o znečištění světla. Nazývá tyto brouky „vlajkovým druhem noci“. Fireflies používají záblesky bioluminiscenčního světla k přilákání kamarádů.
V jižních indických lesích a vesnicích lze jejich hypnotické synchronizované záblesky vidět na krátké kouzlo v květnu a červnu, hned po západu slunce. Na vrcholu nocí se celé háje se třpytí s impulzy zeleného zlatého, jako pohádkové světla navlečené přes stromy. Umělé osvětlení však tuto komunikaci hackuje, takže je pro ně těžší přežít.
„Víme, že expozice osvětlení ovlivňuje cirkadiánní rytmus,“ řekl pan Murali z přirozených hodin našich těl, které ovládají spánek a bdělost. „Lékaři to vědí a my jsme na to opatrní pro naše vlastní děti. Takže otázkou je, jak učíme empatii lidí a přinášíme změnu?“
Jednoduchý přepínač
To, zda je natažení ptačího dne požehnáním nebo břemenem, je stále nejisté. Může pomoci více času na krmení a párování; Méně času na odpočinek může bolet.
Dobrou zprávou je, že na rozdíl od mnoha jiných lidských tlaků je znečištění světla reverzibilní. Streetlamps lze chránit, billboardy tlumené a světla vypnutá, když to není potřeba.
Dr. Pease poukázal na to, že na rozdíl od změny klimatu nebo ničení stanovišť nevyžaduje snížení znečištění světla masivní investice ani desetiletí obnovy.
„Pokud se ukáže, že znečištění světla je pro populace ptáků negativní, můžeme provést změnu chování po celém světě, abychom rozsvítili světla a znovu ztmavli noc,“ řekl Dr. Pease. „Jsme tady jen spínač světla.“
anupama.c@thehindu.co.in
