Pittsburgh Pirates džbán Paul Skenes přináší během druhé směny baseballové hry proti Chicago Cubs v Pittsburghu, úterý 16. září 2025. (AP Photo/Gene J. Puskar)
PITTSBURGH-Michael Busch pozdravil Paula Skenese s čtvrtým úvodním domácím během své kariéry a Chicago Cubs se v úterý večer přesunul na pokraj jejich prvního play-off kotviště s vítězstvím 4-1 nad Pittsburghskými piráty.
Cubs vyhrál své magické číslo na jedno pronásledováním Skenes (10-10) během vzácného skalnatého výletu pro oblíbenou cenu NL Cy Young. Busch odvedl se svým 29. homerem sezóny, výstřelem do poslední řady sedadel nad zdí Clemente v pravém poli a skončil se třemi zásahy, když Chicago vyhrál šesté v sedmi hrách.
Nico Hoerner přidal tři zásahy a Carson Kelly, Dansby Swanson a Mosies Ballesteros měli pro mláďata dva za kusy na podporu startéru Cade Hortona (11-4), kteří posílili svůj NL Rookie roku roku tím, že omezili piráty na jeden běh nad pěti směnami. 24letý pravák je 8-1 s 0,92 ERA od přestávky All-Star.
Brad Keller pracoval na svém čtvrtém úsporám na devátém místě.
Skenes je blízký zámek, který se stal prvním džbánem, který vyhrál nováčka roku, a následuje ho zachycení Cy Younga příští sezónu od bývalé hvězdy New York Mets Dwight Gooden v letech 1984 a 1985. Avšak 23letý poslední začátek v PNC Parku v této sezoně byl vzácný nesprávný krok na místě, kde ovládl.
Tyčící se pravák se vzdal tří běhů na sedmi úderech se třemi procházkami a šesti údery a byl vytáhnut po 3 2/3 směnách, nejkratší začátek své kariéry mimo krátký dvou-inningový stint na stadionu Yankee loni na podzim vzhledu, který byl většinou slavnostní na konci jeho únikové sezóny.
Piráti na posledním místě upustili 10 z 11.
Klíčový okamžik
Buschův výstřel 385 stop na čtvrté hřiště hry byl známkou toho, co přijde. Pete Crow-Armstrong vybral domů Ian Happ později v prvním, jen druhý a třetí běhy Skenenes povolily v úvodní směně po celou sezónu.
Klíčový stat
Skenes má 209 úderů, jeden krátký od Mitch Kellerovy jednorázové rekordy pro většinu pravotočivým džbánem v 137leté historii franšízy.
Nahoru další
Střední soupeři NL se dnes setkávají v této sezoně, kdy se Chicago Matthew Boyd (13-8, 3,05 ERA) začíná proti Johanovi Oviedo (2-0, 2,81).
