Po silničním násilí v Islamabadu uprchl Taha Siddiqui do Francie – a postavil zavlažovací díru pro všechny
Před několika lety, Pákistánský novinář Taha Siddiqui věřil, že jeho největší riziko bylo zabit armádou jeho země. Věci se změnily. „Nyní je hrozba jen opilá osoba,“ říká lehce, „což je snazší zvládnout.“
Je pátek večer v červenci Paříža Siddiquiho bar, Disident Clubse chystá otevřít. Siddiqui praskne vtipy, když vyčistí špinavé brýle z předchozí noci.
Siddiqui, 41 let, sportovní dlouhé boční fondy a kozí, úšklebek a fedora. Klobouk se stal pro Siddiquiho něco uniformy, který říká, že je začal nosit, když otevřel bar v roce 2020. „Pro barmana je to druh osobnosti,“ říká. „A neříkají“ Assalamu alaikum, „dodává s odkazem na arabský pozdrav, který se běžně vyměňuje mezi Muslimové.
V roce 2006 zahájil Siddiqui svou kariéru v domácích médiích a rychle se přesunul a hlásil se pro mezinárodní prodejny, včetně Francie 24 a The New York Times. V roce 2014 získal prestižní cenu France Prestižní cenu Albert Londres, pojmenovaný pro jednoho z průkopníků vyšetřovací žurnalistiky. Hodně z Siddiquiho pokrytí se zaměřilo na silnou pákistánskou armádu. „A armádě se to nelíbilo,“ vysvětluje jednoduše.
Taha Siddiqui za jeho barem.Louis Canadas.
V roce 2018, zatímco Siddiqui byl na cestě na letiště Islamabad, skupina mužů zastavila taxi, porazila ho a pokusila se ho unést. Podařilo se mu uniknout z auta, narazit do protijedoucího provozu a skočit do jiného taxíku, pak se schovával v příkopech podél dálnice, dokud se dostal na servisní silnici, kde vzal další taxi na policejní stanici. Brzy poté Siddiqui, jeho manželka a jejich syn uprchli z Pákistánu do Francie, kde žili jako uprchlíci od té doby. „Je můj život před exilem a mým životem po exilu,“ říká Siddiqui.
Pro Siddiquiho vede všechno zpět k tomuto útoku, o kterém věří, že byl organizován válečný. (Vláda popřela jakékoli zapojení.) „V zadní části mé hlavy je to vždy,“ říká. „Samotný bar je připomínkou.“
