Trans Row zasahuje městskou radu Bristol, protože vyžaduje, aby se ženy nazývaly „lidé s vaječníky“
Skupiny pro práva žen vyjádřily svou zuřivost poté, co úředníci rady trvali na tom, aby těhotné ženy měly být označovány jako „lidé s vaječníky“.
Důstojníci městské rady vedené zelené strany požadovali podporu biologických mužů, kteří se chtějí pro své děti zapojit do „hrudníku“, spolu s výzvou k tomu, aby tento termín „mateřství“ byl inkluzivnější pro transgender jednotlivce.
Požadavky byly učiněny úředníky rady v reakci na konzultaci komise pro rovnost a lidská práva (EHRC), která obklopuje změny v jejím pokynu ohledně rovnosti, odhalil telegraf.
Změny přišly po dubnu Rozhodnutí Nejvyššího soudu což určovalo pojmy „žena“ a „sex“ v genderové legislativě, vztahují se pouze na biologickou ženu a biologický sex.
Důstojníci městské rady vedené zelené strany požadovali podporu biologických mužů, kteří se chtějí zapojit do „hrudníku“
|
Getty
Námitky vznesené úředníky rady zahrnovaly výzvy k zájmům „ona/její“, která se jim vyhýbá, když mluví o těhotenství – protože ne všichni „těhotní jedinci“ se identifikují jako ženy.
Dodali, že genderový jazyk riskoval, že způsobuje „další emocionální a psychologickou úzkost“ vůči trans-mužům a ne-binárním lidem.
Položení důstojníků dodal: „Důrazně doporučujeme používání inkluzivnějšího jazyka, jako je použití„ oni/oni “, aby odkazovalo na všechny jednotlivce nebo zahrnovalo jiné identity, které odrážejí rozmanitost jednotlivců, kteří mají přístup k mateřským nebo otcovským službám.
„To by mohlo zahrnovat„ lidé s vaječníky “nebo termín„ lidé, kteří používají otcovské služby “.“
Radní důstojníci zahrnovali výzvy k zájmům „ona/její“, která se má zabránit při rozhovoru o těhotenství
|
Getty
„Prohlášení, že těhotenství a mateřská ochrana„ platí na základě biologického pohlaví “, je příliš vágní.
„Není jasné, zda se týká někoho, kdo je schopen těhotenství, nebo pouze na ty, kterým byla při narození přidělena žena.“
„Pokud se ochrana vztahuje na kohokoli, kdo může otěhotnět, včetně některých trans mužů a ne-binárních lidí, mělo by to být jasně uvedeno.“
Feministické skupiny, jako je síť ženského práva (WRN), vystřelily důstojníky rady za jejich „směšné signalizaci ctností“.
Probuzené šílenství – přečtěte si nejnovější:
Heather Binningová řekla: „Ve svém úsilí být inkluzivní se jim podařilo být nejen vědecky negramotní, ale také urážlivé pro ženy“
|
Getty
Ředitel WRN Heather Binning řekl: „Ve svém úsilí být inkluzivní se jim nejen vědecky negramotní, ale také urážlivé pro ženy.“
Generální ředitelka Sex Matters Maya Forstater souhlasila s paní Binningovou, že komentáře, které v podání byly „urážlivé pro ženy“.
Dodala: „Pohyb vymazat sexuální jazyk pro ženy kolem těhotenství, mateřství a kojení ochrany a služeb není nejen nesmysl z vědeckého hlediska, ale hluboce urážlivý vůči ženám.“
A Mara Ricoy Olariaga z feministické skupiny Filia uvedla: „Snížení žen na naše reprodukční orgány není inkluzivní, je to odvlhčení.
„Mnoho žen nemá vaječníky z důvodu věku, nemoci, chirurgického zákroku nebo přirozené variace, přesto zůstávají ženami.
„Definování nás podle částí těla vylučuje tyto ženy a zakrývá materiální realitu našeho života.“
Mluvčí městské rady v Bristolu uvedl, že úřad od té doby „zavázal přezkoumat příslušné politiky a postupy po zveřejnění aktualizovaného zákonného pokynu z EHRC“.
