Dotaz na útoky Nottinghamu byl „politicky motivovaný“, policejní personál hlídacího psa řekl důstojníkům
Policejní důstojníci, kteří nedokázali zatknout Nottinghamova vraha Valdo Calocane, bylo údajně sděleno jejich disciplinární případ byl „politicky motivovaný“ a nevedl by k vážnému trestu.
Nezávislá kancelář pro policejní chování (IOPC) zahájila vyšetřování tvrzení, že někteří z jeho zaměstnanců řekli důstojníkům, že vyšetřování bylo „řízeno rodinami“.
Údajně řekli důstojníkům z policie Leicestershire, aby se nebáli, a ujistili je, že budou čelit pouze „slovům rady nebo reflexní praxe“.
IOPC zahájil minulý rok vyšetřování důstojníků poté, co se ukázalo, že se jim nepodařilo zatknout Calocane za násilný útok jen několik týdnů, než bodl a zabil 19leté studenty Barnabyho Webbera a Grace O’Malley-Kumar a 65letého školního správce, Ian Coates.
Navzdory rozkazu, který byl v té době za zatčení Calocane za předchozí útok, se důstojníci údajně nepokusili zatknout nebo pohovořit o svědcích.
IOPC identifikoval 11 selhání a informoval, že důstojníci čelí nesprávnému jednání.
Proces však musel být restartován poté, co si rodiny oběti stěžovaly na „významné chyby a zásadní opomenutí“ při vyšetřování.
Důstojníci za vyšetřováním si stěžovali na zacházení s prvním případem a tvrdili, že zaměstnanci IOPC jim řekli, že jsou účinně v jasném.
Nejnovější vývoj
Při útoku byli zabiti studenti univerzity Barnaby Webber a Grace O’Malley-Kumar
|
Nottinghamshire policie
Důstojníci se rozumí, že tvrdili, že vyšetřovatelé IOPC jim řekli, že proti nim je „politicky motivovaný“ a poháněn truchlícími rodinami.
Rodiny obětí uvedly, že odhalení vyvolávají otázky týkající se „legitimity, poctivosti a integrity“ vyšetřování IOPC.
Rodiny ve svém prohlášení uvedly: „Rozsah selhání, které jsme již vydrželi v rukou institucí a organizací, které přispěly k zcela předcházení smrtům milosti, jsou Barney a Ian hanebné.
„Nyní si je vědom toho, že IOPC, samotný orgán, který tvrdí, že nezávisle drží naši policejní sílu, aby zodpovídal, může být sám o sobě spoluúčast v tak hrubém pochybení, je děsivý.“
Prohlášení pokračovalo: „Tento vývoj zpochybňuje nejen legitimitu, poctivost a integritu našich vlastních vyšetřování, ale také těm, kteří se odehrávají na národní úrovni.“
Rodiny uvedly, že pokud nemohou věřit IOPC, aby policie zodpovídala: „Komu můžeme věřit?“
Mluvčí IOPC řekl: „Jsme si vědomi obvinění o zaměstnancích IOPC policisté Leicestershire, kteří jsou předmětem vyšetřování IOPC.
„Obvinění zahrnovala připomínky, které byly údajně učiněny o tomto vyšetřování.
IOPC identifikoval 11 selhání při zatčení calocane
|
Pa„Zacházíme s touto záležitostí velmi vážně a pověřili jsme externí stranu, aby je prošetřila spolu s dalšími stížnostmi na vyšetřování rodin obětí.
„Budeme i nadále poskytovat rodinám pravidelné aktualizace, protože tyto záležitosti postupují.“
Rozumí se, že zaměstnanci, kteří údajně učinili připomínky, již na tomto případě nepracují.
