OSN ukládá „sankci Snapback“ na hladší, chudší a úzkostnější Írán Írán | Zprávy, sport, práce

DUBAI, Spojené arabské emiráty – Organizace spojených národů znovu usazovala sankce za Írán brzy v neděli nad svým jaderným programem a dále stiskl Islámskou republiku, protože její lidé se stále více ocitají z jídla, které potřebují k přežití a obávají se své budoucnosti.

Poté, co na poslední chvíli diplomacie selhala v OSN, sankce vstoupily v platnost v neděli v 0000 GMT (20:00 východní).

Sankce opět zamrznou íránskou aktiva v zahraničí, zastaví se zbraně s Teheránem a mimo jiné penalizují jakýkoli rozvoj íránského balistického raketového programu. Přišlo to prostřednictvím mechanismu známého jako „Snapback“ zahrnutý v íránské jaderné dohodě z roku 2015 se světovými mocnostmi a přichází, protože íránská ekonomika již se navíjí.

Íránská rial měna sedí na rekordní nízké úrovni, zvyšuje tlak na ceny potravin a každodenní život je mnohem náročnější. To zahrnuje maso, rýži a další svorky íránského jídelního stolu.

Mezitím se lidé obávají nového kola bojů mezi Íránem a Izraelem-a také o potenciálně Spojených státech-jak se zdá, že se přestavěly raketové stránky raketových míst během 12denní války v červnu.

Aktivisté se obávají rostoucí vlny represí v Islámské republice, která již údajně popravila více lidí než v posledních třech desetiletích.

Sina, otec dvanáctiletého chlapce, který hovořil pod podmínkou, že pouze jeho křestní jméno bude použito ze strachu z důsledků, uvedla, že země nikdy nestávala tak náročným časem, a to ani během deprivací války v Íránu a Iráku a po desetiletí sankcí, které přišly později.

„Dokud si pamatuji, bojovali jsme s ekonomickými potížemi a každý rok je to horší než ten poslední,“ řekla Sina Associated Press. „Pro mou generaci je vždy příliš pozdě nebo příliš brzy – naše sny sklouznou pryč.“

Íránské sankce nastavené na „snapback“

Snapback byl navržen tak, aby byl veto odolný proti Radě bezpečnosti OSN, což znamená, že Čína a Rusko to nemohly zastavit sama, protože v minulosti mají další navrhované kroky proti Teheránu. Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov je v sobotu nazval „pastí“ pro Írán.

Francie, Německo a Spojené království spustily Snapback přes Írán před 30 dny za další omezení monitorování svého jaderného programu a zablokování při jednáních s USA

Írán se dále stáhl z monitorování Mezinárodní atomové energetické agentury po izraelské válce v zemi v červnu, která také zaznamenala americká jaderná místa v Islámské republice. Mezitím si země stále udržuje zásobu uranu, která se obohatila o 60% čistoty-krátký, technický krok od úrovní na úrovni zbraní 90%-to je do značné míry na to, aby vyrobilo několik atomových bomb, pokud by se Teherán rozhodl spěchat směrem k zbraně.

Írán dlouho trval na tom, aby jeho jaderný program je mírumilovný, i když Západ a IAEA tvrdí, že Teherán měl do roku 2003 organizovaný program organizovaného zbraní.

Teherán dále tvrdil, že tři evropské národy by neměly mít dovoleno implementovat Snapback, částečně směřující k jednostrannému stažení Ameriky v roce 2018, během prvního funkčního období správy prezidenta Donalda Trumpa.

„Zdá se, že Trumpova administrativa si myslí, že má silnější ruční údery, a může čekat, až se Írán vrátí ke stolu,“ řekl Kelsey Davenport, jaderný odborník na Washington Association Association. „Vzhledem k znalostem má Írán, vzhledem k materiálům, které zůstávají v Íránu, je to velmi nebezpečný předpoklad.“

Rizika také zůstávají také pro Írán, dodala: „V krátkodobém horizontu, vykopnutí IAEA zvyšuje riziko nesprávného výpočtu. USA nebo Izrael by mohly použít nedostatek inspekcí jako záminku pro další stávky.“

Írán v sobotu vzpomněl na své velvyslance ve Francii, Německu a Velké Británii na konzultace před opětovným uznáním sankcí, informovala státní zpravodajská agentura IRNA.

Americký ministr zahraničí Marco Rubio ocenil tři evropské národy za „akt rozhodujícího globálního vedení“ za uložení sankcí na Írán.

„Prezident Trump si bylo jasné, že diplomacie je stále možností – dohoda zůstává pro íránský lid a svět nejlepším výsledkem,“ uvedl Rubio ve svém prohlášení. „Aby se to stalo, Írán musí přijmout přímé rozhovory.“

Hlad a úzkost rostou v Íránu

Následky červnové války v Íránu zvýšily ceny potravin a pro chudší rodiny vyřadily již tak drahé maso z dosahu.

Íránská vláda v červnu stanovila celkovou roční inflaci na 34,5% a jeho statistické centrum uvedlo, že náklady na základní potraviny se ve stejném období vzrostly o 50%. Ale ani to neodráží to, co lidé vidí v obchodech. Pinto fazole se v roce ztrojnásobily v ceně, zatímco máslo se téměř zdvojnásobilo. Rýže, svorka, v průměru vzrostla o více než 80% a zasáhla 100% za prémiové odrůdy. Celé kuře je o 26%, zatímco pivo a jehněčí jsou o 9%.

„Každý den vidím nové vyšší ceny pro sýr, mléko a máslo,“ řekla Sima Taghavi, matka dvou, v Teheránském potravinářském zařízení. „Nemohu je vynechat jako ovoce a maso z mého seznamu potravin, protože moje děti jsou příliš mladé na to, aby byly zbaveny.“

Tlak na jídlo a obavy z válečného obnovení viděl od června více pacientů, kteří míří k psychologům, informovala místní média v Íránu.

„Psychologický tlak z 12denní války na jedné straně a útěk inflace a ceny na druhé straně opustil společnost vyčerpanou a nemotivovanou,“ řekla Dr. Sima Ferdowsi, klinická psychologka a profesorka na Shahid Beheshti University, novinám Hamshahri v červenci.

„Pokud hospodářská situace pokračuje takto, bude to mít vážné sociální a morální důsledky,“ varovala a noviny si všimly: „Lidé mohou dělat věci, které by za normálních okolností nikdy nemysleli, aby přežili.“

Popravy v roce 2025

Írán v posledních letech čelil několika celostátním protestům, podporovaným hněvem nad ekonomikou, požadavky na práva žen a vyzývá se k změně teokracie země. Nejnovější přišel v roce 2022 nad smrtí Mahsy Amini, mladé ženy, která zemřela poté, co byla údajně zadržena policií za to, že nenosila svůj hidžáb nebo šátek, podle jejich představ.

V reakci na tyto protesty a červnovou válku Írán od roku 1988, kdy na konci války Írán-Irák popravil tisíce, popravil vězně vězně. Skupina lidských práv se sídlem v Oslu a Washingtonu se sídlem v Washingtonu Abdorrahman Boroumand pro lidská práva v Íránu uvedla počet lidí popravených v roce 2025 na více než 1 000, což poznamenává, že počet by mohl být vyšší, protože Írán o každém provedení nehlásí.

„Politický a občanský prostor v Íránu se zmenšil na nic a mimo Írán čelí aktivisté občanské společnosti a disidentům nadnárodní represí,“ varovalo centrum. „Íránský lid, z nichž miliony usilují o více než uzavřenou a brutální teokracii, vyzkoušeli každou možnost v dosahu. Jejich vůdci ne.“

___

Vahdat informoval z Teheránu v Íránu. K této zprávě přispěl spisovatel Associated Press Nasser Karimi v Teheránu. ___

Associated Press dostává podporu pokrytí jaderné bezpečnosti od společnosti Carnegie Corporation v New Yorku a Outrider Foundation. AP je výhradně zodpovědný za veškerý obsah.

___

Další pokrytí AP jaderné krajiny: https://apnews.com/projects/the-new-nuclear-landscape/