Vědci mají podezření na fracking kontaminované toto studny v Pensylvánii – matka Jones

Vrtací souprava a rybník odpadních vod v Pennsylvania’s Greene County. Mladen Antonov/AFP přes Getty
Tento příběh původně publikoval Uvnitř klimatických zpráv a je zde reprodukován jako součást Klimatický stůl spolupráce.
V létě z roku 2022 dostal John Stolz telefonní hovor s žádostí o pomoc. Tato žádost – jedna z mnoha profesorů Duquesne University se postavila – zastoupila z Centra pro spravedlnost Coalfield, environmentální neziskovou organizaci v jihozápadní Pensylvánii.
Řekli mu o New Freeport, malém městě v Pennsylvánském Greene County, které zažilo to, co se nazývá „frac-out“, když vrtání tekutin používaných v procesu štěpení unikne jejich zamýšlené cestě a skončí na povrchu nebo jinde pod zemí, v tomto případě přes opuštěnou plynovou studnu poblíž. Obyvatelé si všimli podivných pachů a zabarvení v jejich jamce. Jejich mazlíčci to odmítli pít. Teď přemýšleli, jestli je to nebezpečné.
Stolz, který testuje vodu na známky znečištění z frackingu déle než 10 let, souhlasil s tím, že to zjistí.
Testování, které on a jeho kolegové provedli v příštích dvou letech, ukazuje, že obyvatelé byli právo na to, aby se to týkalo. Podle studie zveřejněné minulý měsíc našli důkazy o kontaminaci ropy a plynu ve větší geografické oblasti, než bylo původně hlášeno. Ze 75 testovaných vzorků obsahovalo 71 procent metan.
„Zjistili jsme významnou kontaminaci,“ řekl Stolz. „V podstatě polovina lidí v naší studii měla špatnou vodu.“ Dvě ze studny zaregistrovaly „výbušnou úroveň metanu“, řekl. „Majitelé domů neměli ponětí, že to bylo tak špatné.“
Sarah Martik, výkonná ředitelka Centra pro spravedlnost v Coalfieldu, uvedla, že za Stolzovu práci byla vděčná. „Dr. Stolz byl jedním z jediných lidí v naší oblasti, na které se můžeme spolehnout, že poskytneme bezplatné testy vody,“ řekla.
Stolz řekl, že čím více lidí slyšelo o studii, tím větší je. „Začalo to v podstatě na hlavní ulici, kde přišla tato počáteční zpráva,“ řekl. „Ale tam dole jsem dal pár prezentací s našimi předběžnými výsledky a to rostlo a lidé začali volat a říkat:“ Testovali byste moji vodu? „
Guy Hostitler, předseda správní rady dozorčích ve Freeport Township, kde se nachází New Freeport, uvedl, že nejméně 22 domácností se spoléhá na držení tanků zvaných vodní buvoly právě teď kvůli kontaminaci a další používají pět galonových džbánů přivedených Centrem pro spravedlnost uhelného pole. Někteří lidé nainstalovali filtrační systémy.
Kromě otázek znečištění si někteří noví obyvatelé Freeport také nedávno všimli, že jejich studny vysychají.
V roce 2024 obyvatelé podali a Soudní žaloba proti třídní akci proti frackingové společnosti EQTMajitel Well Pad, který je údajně zdrojem frac-out. „Doufám, že tato publikace propůjčí tomuto boji velkou důvěryhodnost,“ řekl Mark. „Tato studie je opravdu ověřením toho, co lidé již vědí. Mají tu věc, na kterou jsou schopni ukázat a říkat:“ Hej, EQT, to se stalo a já jsem byl ovlivněn. „“
EQT tvrdil, že to nenese žádnou odpovědnost pro kontaminaci. Společnost neodpověděla na žádost o komentář. Když v New Freeportu testovalo Wells Wells Department of Environmental Department of Environmental Wells, agentura zjistila, že voda nebyla bezpečná pro lidskou spotřebu, ale nenašla spojení s vrtáním ropy a plynu, Podle mluvčího Neila Shadera.
„Pokud máte podezření, že někdy dojde k nějakému vrtání, nechte si vyzkoušet vodu,“ takže pro srovnání budete mít základní linii.
Stolz uvedl, že si myslel, že DEP „plně nevyužil data, která mají“, aby učinil odhodlání na zdroji kontaminace, což je komplikováno skutečností, že byla zapojena opuštěná konvenční plyn. „Musíte se podívat na širší obrázek a časovou osu událostí,“ řekl. „Je zcela jasné, že se věci po frac-out změnily.“
DEP nyní zkoumá novější stížnosti v oblasti, že zdroje vody byly kontaminovány olejem a plynem.
Nový Freeport není jediným městem v Pensylvánii, které zjistilo, že její voda kontaminována poté, co došlo k poblíž ropy a plynu. Jeho příběh odráží ten Dimock, komunitu v severovýchodní části státu, která byla bez čisté vody déle než deset let. Dimock udělal titulky po celém světě poté, co byli natáčeni obyvatelé oheň na jejich vodu. Stále čekají na slíbené Veřejná vodní linka.
Kontaminace podzemní vody představuje zvláště akutní nebezpečí veřejného zdraví v Pensylvánii, kde více než 25 procent dospělých používejte soukromé studny jako svůj primární zdroj pro pitnou vodu, o 10 procentních bodů vyšší než Národní průměr.
A voda v těchto soukromých vodních jamkách – obsluhující více než 3 miliony lidí – je podle Penn State University zřídka testována Pitná voda naprogramovat.
„Díváte se na komunitu po komunitě po celém státě a v oblasti tří států, která ztratí vodu. Snažíme se upozornit na to, že se tyto věci stávají a někdo musí být zodpovědný,“ řekl Stolz.
Daniel Bain, spoluautor studie a profesor na University of Pittsburgh, uvedl, že odmítnutí odpovědnosti společností za kontaminaci je stále obtížnější spolknout, protože počet incidentů roste. „Začnou ztrácet důvěryhodnost. Když říkají, že není problém, pak jsi jako:“ No, komu věřím? Věřím své vodě znovu? „Řekl.
Frac-outs jsou relativně vzácné, ale Pennsylvania’s stovky tisíc opuštěných a osiřelých ropných a plynových jamek je činí pravděpodobnější. Tyto jamky nejsou snadno detekovatelné, jejich umístění jsou často neznámá a odhaduje se, že jsou zde početnější než v jakýkoli jiný stát.
DEP zaznamenal 54 „komunikačních“ incidentů, jak se nazývají frac-outy, v letech 2016 až 2024.
Dozorci Freeport Township mají jednu radu pro ostatní, kteří žijí poblíž frackingu. „Pokud máte podezření, že někdy dojde k nějakému vrtání, nechte si vyzkoušet vodu,“ řekl Tim Brady, místopředseda.
Obyvatelé mohou kontaktovat Penn State Laboratoř zemědělských analytických služeb Chcete -li získat testování na olejové a plynové kontaminanty, což stojí 75 $. „Zaplaťte peníze za provedení testu, takže je máte v ruce,“ řekl Brady. „Pomáhá to nejen vás, ale také by to pomohlo vaší místní vládě. Sedmdesát pět dolarů stojí za váhu ve zlatě, kdykoli přijde na boj proti takové bitvě.“
S výsledky základních testů mohou vyšetřovatelé snadněji určit zdroj kontaminace, což jim umožní rozlišovat mezi znečištěním a dalšími zdroji, jako jsou staré uhelné doly a opuštěné ropné a plynové studny.
Stolz a Bainův přístup se spoléhá „Převaha důkazů“ Oddělit kontaminaci frackingu od znečištění dědictví způsobené jinou extrakcí fosilních paliv. Výsledky v tomto článku uvádějí „přesvědčivé důkazy, že frac-out hluboce změnil místní chemii vody studny i bez údajů o vzorcích před událostí pro srovnání,“ podle autorů.
Bain uvedl, že nepředvídatelná povaha frac-outs znamená, že jejich dopady se s větší pravděpodobností vyhýbají regulační kontrole. Podle státního práva se předpokládá, že kontaminace do 2 500 stop od štěpné studny je způsobena tímto vrtáním. Neexistuje však žádná taková „zóna předpokladu“ pro frac-outs.
„Kdyby to bylo kolem studny, bylo by to 2 500 stop. Ale protože je to kolem frac-out, je to nulové stopy a není vůbec žádná odpovědnost,“ řekl Bain.
Právě minulý měsíc vyhlásila Freeport Township a nouze katastrofyuvádí, že frac-out „ohrožoval nebo ohrozil zdraví, bezpečnost a blaho značného počtu osob pobývajících ve Freeport Township“. Místní úředníci pracují na vyřešení krize na několika frontách: otevření nového vyšetřování s DEP nad problémy s množstvím vody, získávání peněz na vybudování veřejné vodní linky a rozhovory se státními a federálními úředníky o tom, jaké možnosti mají pro financování.
„Děláme všechno, co je v naší moci,“ řekl Hostitler. „Budeme bojovat tak dlouho, jak jen můžeme.“
Hostitler řekl, že několik lidí se za tři roky od té doby, co došlo k frac-out, odstěhovalo a jiní se snaží prodat své domy. Vodní buvol stojí 3 000 $ měsíčně, náklady, které si mnoho obyvatel nemůže dovolit. Bojí se, co se z dlouhodobého hlediska stane pro komunitu, kterou popisuje jako blízká malá vesnice, kde se všichni znají a hledají jeden druhého.
„V průběhu let jsme ztratili mnoho obyvatel. A chceme si udržet to, co máme,“ řekl Brady. „Nebude to snadné, ale jen se podíváte na všechna města, která tady jsou ztracená voda. Už neexistují. Nechceme takto skončit. Pokud nemáte vodu, nemáte nic.“



