Sadiq Khan Fury, protože tvrdí, že pro-Palestine CHANT není „antisemitský“ | Politika | Zprávy

Londýn starosta pane Sadiq Khan vyvolalo pobouření tím, že trvá na pro-palestinském sloganu „z řeky k moři“ není ze své podstaty antisemitské a trvá na tom, že jeho význam závisí na „kontextu“. The Práce Poznámky politiky, doručené během vyhřívaného starosty Doba otázek na radnici ve čtvrtek přišel uprostřed vařit napětí nad probíhajícím londýnským probíhajícímPalestinec protesty.

Sledují smrtící teroristický útok na a Manchesterská synagoga Minulý týden, během kterého demonstranti vstoupili do ulic a zpívali kontroverzní frázi. Konzervativní vůdce radnice Susan Hall přímo konfrontoval sira Sadiqa a požadoval: „Myslíte si, že křičí“ z řeky k moři, které dělají během těchto nenávistných pochodů, je vhodné? Myslíte si, že je antisemitá? “ Sir Sadiq zastřelil: „Nemyslím si, že je to antisemitské, a myslím, že je to všechno o kontextu. Některé slogany mohou být antisemitské, ale je to všechno o kontextu. A v určitých kontextech ano, tyto slogany jsou antisemitské. V jiných kontextech nejsou.“

Fráze, často dokončená jako „Palestina bude zdarma“, odkazuje na území přesahující řeku Jordan do Středozemního moře – zahrnující vše Izrael. Kritici, včetně židovských skupin a politiků, to odsoudí jako zahalenou výzvu k vymýcení židovského státu. Příznivci čelí tomu, že to šampióny palestinská práva v Gaze a na Západním břehu Jordánu, spíše požadující rovnost než zničení.

Postoj sira Sadiqe přitáhl okamžitý oheň z konzervativních těžkých váh. Sekretář stínových komunit, pane James chytře označil zpěv „zjevně absurdní“, aby se bránil a obvinil sira Sadiqe z selhání londýnské židovské komunity uprostřed „pravidelných nenávistných pochodů“. Dodal: „Vyzývá se k otírání jediného židovského státu na světě z mapy.“

Bývalý ministr práce Lord Austin, vokální antisemitismus, šel dále a označil sira Sadiqa za „úplnou hanbu“. Řekl: „Toto zpěv vyžaduje zničení Izrael a vražda milionů jejích židovských občanů. “Lord Austin to dále spojil s dalšími protestními výkřiky, jako je„ globalizující intifádu “, které nazval podněcování k zabití Židů v Británii.

Dodal: „Je hluboce znepokojující, že starosta se postaví s těmito rasisty a bigoty – zejména po vraždách minulého týdne v Manchesteru.“

Útok v Manchesteru udeřil na Yom Kippur, nejposvátnější den v židovském kalendáři, takže jeden mrtvý a několik zraněných. Téhož večera vypukla protesty na celostátní úrovni proti IzraelOperace Gazy v Gaze, včetně Whitehall a na stanici Liverpool Street v Londýně. Paní Hall údajně demonstraci „křičeli zpěv na procházení dojíždějících“, Branding Izrael „teroristický stav“.

Sir Sadiq přiznal jejich vhodnost po útoku: „Ne, nemyslím si, že to bylo.“ Když se však paní Hall dotazovala, zda bylo chování antisemitské, zmenšil se: „Ptáte se na obecnou otázku o chování jednotlivců – myslím, že (jejich chování) je necitlivá.“

Sir Sadiq se tlačil tvrději na sloganu a řekl: „Ne, nemyslím si, že pochodování je antisemitské.“ Hall odsekl: „Všichni slyšíme“ z řeky k moři “a víme, co to znamená, a to je antisemitské.“

Domácí sekretářka Shabana Mahmood již protesty odsoudila jako „ne-britské“ a nevhodné postupovat po pobouření synagogy.

Mluvčí radnice objasnil pozici sira Sadiqa: „Starosta říkal, že není antisemitské účast na pro-palestinských protestech.“

Uznal duální interpretace sloganu-někteří to považují za genocidní, jiní jako prosbu o svobodu-ale zdůraznili dlouhodobé výzvy sira Sadiqa pro mírové a zákonné demonstrace.

Mluvčí dodal: „V době zvýšeného strachu o židovským lidem opakovaně řekl, že lidé by měli mít na paměti jejich slova a jak ovlivňují ostatní Londýné – a nepoužívat zpěv, díky nimž jsou židovští Londoners vystrašení.“

Řádek, hlášeno Telegrafpodtrhuje prohlubování rozdělení na svobodu projevu a nenávistných projevů v britských ulicích, přičemž židovští vůdci vyjadřují poplach v rostoucí nejistotě.