Christopher Hope: Připravte se na právní případ desetiletí

Donald Trump mluvil o skandálu BBC Panorama – a zjevně nemá náladu ustupovat, řekl GB News, že věří, že má „povinnost“ žalovat korporaci o 1 miliardu dolarů.
„Tohle je víc než falešné, to je zkorumpované, co udělali,“ řekl americký prezident Bev Turner z GB News, když byl požádán, aby popsal svou reakci na neoprávněnou úpravu BBC svého projevu 6. ledna 2021 na Capitol Hill.
Trumpovy komentáře jsou katastrofou pro BBC, která strávila velkou část čtvrtka a pátku snahou rozptýlit spory kvůli úpravám Trumpova projevu, který BBC odvysílala v předvečer loňských listopadových prezidentských voleb v USA.
Vysílání Panorama ukázalo, že prezident svým příznivcům řekl, že s nimi půjde pěšky do Kapitolu, aby „bojoval jako čert“, i když ve skutečnosti řekl, že půjde s nimi, „aby byl váš hlas slyšet pokojně a patrioticky.
Omluvné dopisy napsal Trumpovi předseda korporace Samir Shah a právníci BBC, kteří se pokoušeli hádku rozptýlit. Generální ředitel BBC a její výkonný ředitel News rezignovali. BBC se ale domnívala, že pro případ pomluvy nejsou žádné důvody. A pak se věci zatemnily, když se ukázalo, že Newsnight BBC provedl podobnou úpravu jeho projevu v roce 2022.
Na Trumpa naléhal Bev Turner, zda bude pokračovat ve své hrozbě soudního procesu ve výši 1 miliardy dolarů proti korporaci.
Řekl: „Mám povinnost to udělat. Nesnažím se dostat do soudních sporů. Ale myslím, že mám povinnost to udělat. Bylo to tak hrozné. Pokud to neuděláte, nezabráníte tomu, aby se to opakovalo s jinými lidmi.“
Trump jasně věří, že může použít proces odhalování v jakémkoli soudním případu, aby zjistil, kolikrát BBC mohla upravit jeho slova a slova ostatních, včetně vůdce Reform UK Nigela Farage.
Na Donalda Trumpa naléhal Bev Turner, zda bude pokračovat ve své hrozbě soudního procesu ve výši 1 miliardy dolarů proti společnosti
|
GB NOVINKY
Dodal: „Jednou z pěkných částí soudních sporů je, že zjistíme, kolikrát to udělali jiným lidem.“
Trump řekl, že úprava BBC byla „horší“ než skandál týkající se CBS, který vedl k tomu, že americká televize zaplatila Trumpovi odškodné ve výši 16 milionů dolarů za dokument o Kamal Harris.
Řekl: „Právníci vešli dovnitř a řekli ‚pane, tomu nebudete věřit‘. Řekl jsem ‚co je?‘ A ukázali mi jednu a ukázali mi druhou. A není to ani blízko, jsou to jiná slova.“
Po dlouhém rozhovoru, který se týkal jeho nenávisti k větrným elektrárnám, jeho zmatení nad tím, že labouristická vláda odmítla ropu a zemní plyn v Severním moři a jeho podezřívání londýnského starosty Sadiqa Khana, se vrátil do BBC.
VÍCE ZE SVĚTA EXKLUZIVNĚ:

Donald Trump řekl, že úprava BBC byla „horší“ než skandál týkající se CBS, který vedl k tomu, že americká televizní stanice zaplatila 16 milionů dolarů.
|
GB NOVINKY
Trump řekl: „Upozornili jsme je písemně. Až týden počkáme… budeme je žalovat, jak říkají moji právníci, o miliardu dolarů nebo více, a uvidíme, jak to všechno dopadne. Nedokážu si představit, že by v tom soudním sporu dopadli dobře.“
Dodal: „Myslím, že mám povinnost podat velkou žalobu na BBC, protože tomu, co udělali, je nemožné uvěřit.“
Pokračoval: „Jednou z věcí, které během tohoto soudního sporu prostřednictvím výpovědí zjistíme, je kolikrát jindy. Udělali to vašemu premiérovi? Udělali to Nigelovi (Farageovi)?“
Právníci ve Spojeném království věří, že Trumpův případ má jen malou šanci na úspěch. To ale Trumpovi nevadí, že se zdá, že chce dát korporaci lekci. Připravte se na to, co by mohlo být jedním z právních případů desetiletí: Donald Trump vs BBC.



