Putin přesvědčil Trumpa, aby neposílal ukrajinské tomahawky na výzvu, kterou uvedl do pohybu Witkoff

WASHINGTON – Ruský diktátor Vladimir Putin pohrozil prezidentu Trumpovi, aby neposílal na Ukrajinu rakety Tomahawk v telefonním hovoru uvedl do pohybu zvláštní vyslanec Bílého domu Steve Witkoff před vysoce důležitým setkáním s ukrajinským prezidentem Volodymyrem Zelenským.

Vzhledem k tomu, že Zelenskij má na druhý den navštívit Bílý dům, Putin zavolal 16. října právě ve chvíli, kdy Trump vážně uvažoval o vyzbrojení Ukrajiny raketami dlouhého doletu Tomahawk, aby zvýšil tlak na Moskvu, aby ukončila svou téměř čtyřletou válku v zemi.

Kritická výzva mezi Putinem a Trumpem přišla poté, co Witkoff navrhl Juriji Ušakovovi, nejvyššímu ruskému poradci pro zahraniční politiku, aby se Putin zavděčil americkému prezidentovi tím, že pohladí své ego při dosažení dohody o příměří v Gaze asi před týdnem, podle přepisu. publikoval Bloomberg hovoru mezi americkým vyslancem a hlavním poradcem pro zahraniční politiku Kremlu ze 14. října.

„Zavolal bych a jen zopakoval, že gratulujete prezidentovi k tomuto úspěchu, že jste to podpořili, podpořili jste to, že si vážíte toho, že je to muž míru a jste spravedliví, jste opravdu rádi, že se to stalo. Takže bych to řekl,“ navrhl Witkoff Rusovi. „Myslím, že to bude opravdu dobrý hovor.“

Ushakov odpověděl: „Dobře, příteli. Myslím, že právě o tomto bodu by naši lídři mohli diskutovat. Hej Steve, souhlasím s tebou, že bude gratulovat, řekne, že pan Trump je skutečný mírový muž a tak a tak. Že to řekne.“

A čtení z 16. října Volání z Ruska říká, že Putin skutečně poblahopřál Trumpovi k jeho „úspěšnému úsilí“ v Gaze a řekl, že Trumpova „mírová práce byla náležitě oceněna… po celém světě“.

Putin poté řekl Trumpovi, že vyzbrojení Ukrajiny tomahawky by „způsobilo značné škody vztahům mezi našimi zeměmi, nemluvě o vyhlídkách na mírové urovnání“, podle ruského popisu výzvy.

Witkoff neřekl Kremlu, aby pohrozil Trumpovi – a o Tomahawcích se ve výměně nezmínil, ale řekl, že věří, že Rusko je připraveno uzavřít mírovou dohodu.

Putinovi se podařilo hovor využít k tomu, aby Trumpovi úspěšně přemluvil, aby poslal zbraně dlouhého doletu – poté, co Witkoff trénoval Ushakova, co by měl Putin říci americkému prezidentovi, aby ho přesvědčil, že Rusko je připraven ukončit válku s Ukrajinounavzdory neochotě Moskvy udělat jakékoli ústupky.

„Možná říká prezidentu Trumpovi: víte, Steve a Yuri diskutovali o velmi podobném 20bodovém plánu jako mír, a to by mohlo být něco, o čem si myslíme, že by mohlo trochu pohnout jehlou, jsme otevření takovým věcem – abychom prozkoumali, co bude zapotřebí k uzavření mírové dohody,“ řekl Trumpův vyslanec.

Witkoff poté Ušakovovi řekl, aby zajistil, že Putin nezmíní svůj záměr požadovat, aby se Ukrajina vzdala území, které Rusko nebylo schopno zabrat za více než 11 let na Donbasu – což ostatní v Trumpově administrativě nazvali „maximalistickým“ požadavkem s červenou linií – i když uznal, že by to byl dlouhodobý cíl.

„Nyní, já vám, vím, co bude zapotřebí k uzavření mírové dohody: Doněck a možná někde výměna půdy,“ řekl s odkazem na území Donbasu. „Ale místo toho říkám, pojďme mluvit s nadějí, protože si myslím, že se tady dohodneme. A myslím, že Yuri, prezident mi dá spoustu prostoru a uvážení, abych se k dohodě dostal.“

Zatímco Ušakov nejprve požádal Witkoffa o „radu“, zda by bylo dobré zavolat Putinovi a Trumpovi, byl to americký vyslanec, kdo navrhl, aby se to uskutečnilo před schůzkou Zelenského.

„A ještě jedna věc: Zelenskij přijde v pátek do Bílého domu,“ řekl Witkoff.

„To vím,“ řekl Ushakov a zasmál se.

„Půjdu na tu schůzku, protože mě tam chtějí, ale myslím, že pokud to bude možné, zavoláme si s vaším šéfem ještě před páteční schůzkou,“ řekl Witkoff.

„Před, předtím – ano?“ Ushakov upřesnil.

„Správně,“ odpověděl Witkoff.

V předstihu k výzvě Trump signalizoval otevřenost vyslání ukrajinských tomahawků jako způsob, jak zvýšit tlak na Moskvu, aby je přinutila k vyjednávacímu stolu poté, co se důsledně bránila ukončení její války po celé měsíce diplomatických rozhovorů.

Zelenského delegace připravila mapy možných cílů v Rusku – od zbrojních zařízení po ropné rafinerie, aby pomohla posílit dopad Trumpových moskevských energetických sankcí – s úmyslem hovořit o Tomahawcích.

Hovor s Putinem však očividně přesvědčil Trumpa, aby zbraně neposlal, a místo toho se rozhodl držet naději, že Kreml bude ochoten ukončit svou válku, aniž by jim USA musely dát důvod.

V době, kdy Zelenskyj příští den dorazil do Bílého domu lobbovat za zbraně, Trump podle zdrojů obeznámených se schůzkou tento nápad odepsal.

Bílý dům oprášil Witkoffovu výměnu názorů s Ushakovem jako každodenní státnici.

„Tento příběh dokazuje jednu věc: zvláštní vyslanec Witkoff téměř každý den hovoří s představiteli v Rusku i na Ukrajině, aby dosáhl míru, což je přesně to, k čemu ho prezident Trump pověřil,“ uvedl v úterním prohlášení ředitel komunikace Bílého domu Steven Cheung v reakci na zveřejnění přepisu.

Trump stál za Witkoffem a řekl, že typ rozhovoru byl při vyjednávání standardní.

„Neslyšel jsem to, ale to je standardní věc,“ řekl Trump k hovoru. „Víte, protože to musí prodat Ukrajině, musí prodat Ukrajinu Rusku. To dělá obchodník.“