Andre Russell oznamuje odchod z IPL a připojuje se k podpůrnému personálu KKR jako power coach

Swashbuckling allrounder Andre Russell v neděli (30. listopadu 2025) oznámil svůj odchod z indické Premier League před miniaukcí naplánovanou na 16. prosince a připojí se k trenérskému týmu trojnásobných vítězů Kalkata Knight Riders.

Sedmatřicetiletý Russell, který je nedílnou součástí týmu KKR od IPL 2014, se připojí k jejich trenérskému týmu jako „power coach“ před ročníkem 2026, jehož aukce se bude konat v Abu Dhabi.

„Zavěšuji IPL boty… ale ne chvástání. Jaká to byla jízda v IPL – 12 sezón vzpomínek a spousta lásky od rodiny @KKRiders,“ napsal Russell na X.

„Stále budu rozbíjet šestky a brát branky v každé druhé lize po celém světě. A to nejlepší? Neodcházím z domova… uvidíte mě v nové roli, v podpůrném týmu KKR, jako POWER COACH roku 2026. Nová kapitola. Stejná energie. Navždy rytířem,“ dodal.

Tím, že se Russell připojil k podpůrnému personálu, následoval kroky dalšího ctihodného hráče kriketu T20 z Karibiku, Kierona Pollarda, který působí jako trenér odpalů Mumbai Indians, i když zastupuje franšízu v jiných ligách.

„Rozhodl jsem se skončit s IPL. Stále budu aktivně hrát v různých ligách po celém světě a ve všech ostatních franšízách KKR. Měl jsem úžasné časy a skvělé vzpomínky (v IPL), trefil jsem šestky, vyhrával hry, získával MVP…,“ uvedl v prohlášení vydaném médiím.

„Když jsem se tak rozhodl, cítil jsem, že to bylo v tuto chvíli to nejlepší rozhodnutí. Nechci vyblednout, chci po sobě zanechat odkaz. Nejlepší je odejít do důchodu, když se fanoušci ptají ‚proč? Pořád v sobě máš o něco víc. Pořád můžeš jít o něco déle‘. místo ‚jo, měl jsi to udělat před lety‘.“

„Když procházíte sociálními médii, pořád se vidíte nafotografovaní v různých dresech (jiných týmů). Cítil jsem se divně, když jsem se viděl v jakékoli jiné barvě než fialové a zlaté a ty myšlenky se mi stále honily hlavou a vedly mě k několika bezesným nocím.“

Russell řekl, že diskutoval s vedením KKR o své roli ve franšíze.

„Mezi mnou a panem Venky Mysore a také panem Shah Rukh Khanem proběhlo mnoho rozhovorů o další kapitole mé cesty IPL. Prokázali mi lásku a respekt a oceňují, co jsem na hřišti dělal. Být v nastavení, které je mi známé, je pro mě hodně důležité,“ řekl.

„Když jsem slyšel to jméno ‚Power Coach‘, měl jsem pocit, že to nejlépe vystihuje Andreho Russella, protože síla, kterou mám, když odpaluji, energie, kterou předvádím v poli s míčem v ruce, mohu pomoci v jakémkoli oddělení,“ dodal Russell.

Russell, který nechyběl v sezóně IPL od roku 2012, zastupoval ve svých prvních dvou edicích bývalé Delhi Daredevils.

Russell, všestranný hráč známý svou hrubou silou s pálkou a schopností zabírat branky v klíčových okamžicích, odehrál celkem 140 zápasů v IPL a zaznamenal 2 651 běhů při míře úderů 174,18 s 12 fiftýny.

Vzal také 123 branek při ekonomickém kurzu 9,51 s jedním pětibrankovým zátahem na jeho jméno.

Russell nazval čas na svou IPL hráčskou kariéru den poté, co Faf du Plessis, 41, oznámil, že se letošního ročníku nezúčastní, protože bude hrát v jiné lize.