Zkušební komise Pearson dostal od Ofqual pokutu 2 miliony liber za „závažné“ porušení pravidel, které postihlo desítky tisíc studentů přijímajících jazykové kvalifikace.
Pokuty jsou za porušení ovlivňující tři různé kvalifikace mezi 2019 a 2023, včetně jeho GCSE anglického jazyka 2.0 a čínštiny na úrovni A.
Pearson, který byl nyní sedmkrát pokutován úřadem pro zkoušky Ofqual, přijal odpovědnost a omluvil se dotčeným žákům.
Zkušební komise souhlasila s pokutou 750 000 GBP za „neschopnost identifikovat a účinně řídit riziko nekonzistentních standardů hodnocení“ mezi její kvalifikací z anglického jazyka GCSE a novou kvalifikací v anglickém jazyce GCSE 2.0.
A to i přesto, že Ofqual upozornil na riziko v letech 2022 a 2023.
Jazykovou zkoušku 2.0 zavedla společnost Pearson v roce 2022. Byla zaměřena na studenty po 16 letech, kteří nedosáhli „standardního složení“ 4. stupně, včetně těch, kteří provádějí opravné zkoušky. V roce 2023 měla 23 165 studentských příspěvků.
Když byly standardy v létě 2024 sladěny s anglickým jazykem GCSE, studenti „obdrželi správné, ale neočekávaně nižší výsledky“, uvedl Ofqual, což „podkopalo důvěru veřejnosti“ a vedlo ke stížnostem.
„Multiple issues“ s čínskou A-level
Pearson také obdržel pokutu 505 000 liber za „více problémů“ souvisejících s úrovní Edexcel A v čínštině. To zahrnovalo mluvené zkoušky v mandarínštině a kantonštině.
Společnost Ofqual přezkoumala hodnocení z let 2019, 2022 a 2023 a zjistila „mnoho problémů s tím, jak byly nastaveny otázky a označeny odpovědi, které nebyly v souladu s požadavky“.
Pearson nedokázal vyřešit tyto problémy ani poté, co učitelé a další vyjádřili obavy, řekl Ofqual.
Postiženo bylo kolem 12 000 studentů, zejména nerodilých čínských mluvčích, kteří byli „neúměrně znevýhodněni tím, že hodnocení pro ně bylo nepřiměřeně náročné“.
Pearson také dostal pokutu 750 000 liber za test z anglického jazyka, který umožňuje zahraničním studentům splnit požadavky pro přijetí na univerzitu. Online verze, která byla nyní ukončena, údajně umožnila jiným lidem absolvovat test jménem studentů.
„Přebíráme odpovědnost“ – Pearson
Pearson se omluvil.
„Přijímáme odpovědnost za problémy, které ovlivnily čínštinu na úrovni GCE A, anglický jazyk GCSE 2.0 a náš starší akademický online test PTE v různých obdobích mezi lety 2019 a 2023,“ řekl mluvčí.
Přijali kroky Pearsona „nesplňovaly regulační požadavky“.
„U každého z těchto případů jsme řešili problémy, provedli komplexní revizi našich procesů a implementovali robustní vylepšení.
„Omlouváme se všem dotčeným. Poučili jsme se z těchto incidentů a nadále investujeme do našich systémů, procesů a školení, abychom zajistili, že naše kvalifikace budou poskytovány na nejvyšší možné úrovni.“
Ofqual uvedl, že jeho donucovací komise vzala při rozhodování o sankcích v úvahu polehčující faktory. To zahrnovalo Pearsonovo přijetí porušení a uzavření dohod o urovnání.
Amanda Swann, výkonná ředitelka Ofqual pro dodávky, uvedla, že pokuty „odrážejí vážnou povahu Pearsonových selhání a také náš závazek chránit zájmy studentů a udržovat důvěru veřejnosti v náš systém kvalifikací“.
„Studenti musí být schopni důvěřovat tomu, že jejich výsledky a výsledky jejich kolegů se stejnou kvalifikací přesně odrážejí jejich výkon v souladu s příslušnými standardy. Práce studentů musí být také jejich vlastní.“
„Tato akce je nezbytná k tomu, aby odradila Pearsona a další oceňovací organizace od podobných selhání v budoucnu.“
Pearson dostal nyní od Ofqualu sedmkrát pokutu. Nejvyšší trest byl udělen v roce 2022, kdy Pearson dostal pokutu 1,2 milionu liber za selhání s revizemi opatření v oblasti značení v letech 2016 až 2019.
