„Vždycky jsem měla potíže se spojováním slov,“ píše Diane Keaton ve svých pamětech z roku 2011, Pak znovu. „Svým způsobem jsem se proslavila tím, že jsem nevýmluvná žena.“
Keaton se jako vždy drasticky podceňuje. Oscarová legenda hrála v klasikách jako Annie Hallová, Spáč, Kmotr, Klub prvních manželek, Baby Boom, Otec nevěsty, Rodinný kámen, a Něco musí dát před její smrt začátkem tohoto roku ve věku 79 let byl také talentovaný fotograf, střihač, dokumentarista, památkář, režisér, zpěvák a slavný hollywoodský house flipper. A v jejích třech memoárech –Pak znovu2014 Řekněme, že to nebylo hezkéa 2020 Bratr a sestra– dokazuje, že je úžasně bystrá, smyčkovitá spisovatelka, jejíž láska ke kolážím je zřejmá v jejím volném bujném stylu: pastiše dopisů, básní, rozhovorů a uměleckých děl, kterými vypráví příběh svého života a lásek.
Na rozdíl od většiny hollywoodských hvězd se Keatonovy knihy snaží dostat super hluboko: zkoumat, zkoumat a odhalovat. Mají také překvapivý spodní proud melancholie s častými meditacemi o smrti a srdceryvným vyprávěním o posledních dnech jejích milovaných rodičů. Ale je tu také zábava, protože originální (a nejzajímavější) maniakální pixie dream girl upřímně mluví o všem, od své skvělé kamarádky Carol Kane až po její neopětovanou lásku ke spolujezdci a příteli Jacku Nicholsonovi.
Keaton dokazuje především, že je naprostý originálžena, která žila podle svých vlastních podmínek a svého vlastního etického kodexu. „Vždy jsem milovala nezávislé ženy, otevřené ženy, výstřední ženy, vtipné ženy, ženy s chybami,“ píše Řekněme, že to nebylo hezké. „Když někdo řekne o ženě: ‚Omlouvám se, to je prostě špatně‘, mám tendenci si myslet, že musí něco dělat správně.“
Obrázek Perfektní
Diane Hall se narodila 5. ledna 1946 v Los Angeles jako první dítě Dorothy a Jacka Hallových. V mnoha ohledech byli její rodiče protiklady: Dorothy (vítězka soutěže paní Los Angeles v roce 1955!) byla slunečná optimistka, společenská, umělecká a otevřená demokratka. Jack byl vzpřímený republikánský stavební inženýr, který uctíval kapitalismus a učení Normana Vincenta Pealea. Oba ale věřili v příslib amerického snu a v to, že dokážou vytvořit ideální rodinný život.
Věřila tomu i jejich dcera Diane. „Utopie jižní Kalifornie nabízená těm z nás, kteří vyrůstali v padesátých letech, byla neodolatelná,“ píše Pak znovu. „Věřili jsme, že štěstí přinese vlastnictví Buicku kombi, motorového člunu a bazénu Doughboy.“
