Štěstí, věří jihokorejský autor Rhee Kun Hoo, je volba; odtud název jeho nejnovější knihy Pokud se dožijete 100, můžete být šťastní (Penguin Random House, 2024). Devadesátiletý psychiatr, ze kterého se stal spisovatel, ve skutečnosti vedl opravdu těžký život: viděl války (druhou světovou a korejskou), tyfus, chudobu, bankrot a dokonce čelil vězení. Ve svých 20 letech byl Hoo uvězněn na 10 měsíců za svou roli v prodemokratických protestech proti autokratické vládě Syngmana Rheeho, prvního prezidenta Jižní Koreje. Ale navzdory všemu to všechno pomalu, ale jistě prožil a prospíval.
Autor Rhee Kun Hoo
Po velkou část svého života pracoval Rhee jako psychiatr v nemocnicích a psychiatrických léčebnách po celé zemi a od základů reformoval ekosystém duševního zdraví. Někde na cestě se také oženil, vychoval čtyři děti a nyní několik vnoučat, se kterými žije ve společné budově v Soulu. V některých ohledech je to ideální člověk, který mluví o dlouhém šťastném životě. Ve své knize (přeložil Suphil Lee Park) Rhee píše o často přehlížené hodnotě stárnutí, sdílí svou moudrost a filozofii pro dobře prožitý život, zkoumá odpuštění, vytrvalost a jednoduché každodenní radosti. Upravené úryvky z rozhovoru:
Začal jste psát knihy ve svých 70 letech a stal se z vás autor bestsellerů. Jak jste se v pozdním věku dostal k psaní?
Vždycky mě zajímalo psaní. Ještě na vysoké škole jsem byl součástí klubů poezie. Ale vážně jsem začal psát až během pobytu na psychiatrii; tehdy byla Jižní Korea stále výrazně nedostatečně informována o neurodiverzitě, plánování rodiny nebo sexuální výchově. Můj mentor mě povzbudil, abych napsal akademické práce týkající se těchto témat. Později jsem se zaměřil na překlady psychiatrických teorií do srozumitelnějšího jazyka pro širokou veřejnost, což nyní čítá kolem 15 knih.
V roce 2013 mě Galleon Publishing, renomované nakladatelství v Koreji, požádalo, abych napsal knihu na konkrétní téma, což by vedlo k Chci se bavit až do smrti. Poté, co se tato kniha stala bestsellerem, dostal jsem mnoho pozvání na přednášky nebo příspěvky. A tak začala moje spisovatelská kariéra.
Pro svůj nejnovější článek jsem napsal více o tom, jak si lidé mohou naplánovat svůj druhý skutek v životě, který je v současnosti dobře v souladu se zájmem veřejnosti. Většina toho, co píšu, je založena na mých zkušenostech, teoriích, které jsem se naučil, a pozorováních z léčby psychiatrických pacientů. Považuji se především za psychiatra a jednoduše odpovídám svým čtenářům, kteří chtějí více mých poznatků o těchto tématech.
Myslíte si, že v dnešním světě chybí štěstí?
Nevěřím, že nedostatek štěstí nebo neštěstí je více převládající sám o sobě. Pokud se nesnažíme žít nad poměry, když je to mimo naše možnosti, a nepřijmeme sami sebe, vždy můžeme najít příležitosti, jak si svůj život užít za většiny okolností. Lidé často tvrdí, že nemají šanci na štěstí, když prostě nejsou schopni opustit nedosažitelné cíle a touhy. Je to frustrace a nespokojenost, ne neštěstí, přísně vzato. Vždy se můžete zbavit zdroje nespokojenosti, protože obvykle zahrnuje přímý objekt nebo stav, se kterým se můžete odpoutat.
V knize zmiňujete, že se snažíte najít radost a zábavu ve všednosti. Můžete uvést několik příkladů z vašeho každodenního života?
Štěstí je abstraktní pojem, tedy vynález. Není to tak, že by neexistoval, ale někteří to možná necítí tak, jak očekávají. Klíčem je pochopit své vlastní schopnosti a limity a vzdát se znepokojivých tužeb.
Například můj přítel se vždy cítí nespokojený, protože kupuje celé sbírky knih najednou a nemůže je dokončit. Doporučil jsem mu, aby začal jedinou, kratší knihou, aby zažil uspokojení z dokončení – aby se vymanil z opakované situace, do které se dostává a která ho zanechává nespokojeného. A jakmile je tento zdroj nespokojenosti odstraněn, můžete dosáhnout stavu spokojenosti, který pak postupem času postupně vede k větším úspěchům a většímu pocitu radosti.
Mluvíte o tom, jak jste začali psát e-maily svým vnoučatům. Doporučil byste to dalším rodičům a prarodičům?
V minulosti byli starší považováni za rádce, ale v dnešním rychle se měnícím světě se mladší lidé často přizpůsobují snadněji a rychleji. To znamená, že je pro nás, starší generace, zásadní, abychom porozuměli životnímu stylu a hodnotám mladších generací.
Když jsme spolu začali bydlet jako rodina, předpokládali jsme, že se můžeme vídat každý den, ale protože všichni mají práci a školní úkoly, náš společný čas je omezený. Rodinná setkání pořádáme dvakrát ročně, na jaře a na podzim, a o víkendech se střídáme v pořádání rodinných večeří. Nicméně i když se nepotkáváme, mluvíme spolu pravidelně přes email. I ve stejné vile je e-mail pohodlný způsob, jak zůstat v kontaktu. V těsné blízkosti se neocitne mnoho rodin; pokud moje rodina a já, žijící pod jednou střechou, stále považujeme e-maily a texty za spolehlivé způsoby komunikace, proč nevyužít moderní technologie, když nebydlíte poblíž?
V knize mluvíte o tom, jak jste si namlouvali svou ženu, ao vašem životě jako páru poté. Řekl byste, že jste romantik?
Ha ha, nejsem si jistý, jestli se mohu označit za romantika. S manželkou jsme se poznali jako děti, takže jsme se nějakou dobu vídali jako takoví sourozenci a trvalo dlouho, než se rozvinuly romantické city. Skutečná síla našeho vztahu, věřím, pochází z toho, jak upřímně se podporujeme, zvláště s jakoukoli vizí toho druhého. Spíš než pár romantiků si myslím, že jsme spíš stejně smýšlející společníci.
Tazatel je novinář z Dillí.
Publikováno – 2. ledna 2026 08:28 IST
