Oceněná zdravotní sestra NHS odešla poté, co sdílela příspěvky proti migrantům, které byly vůči muslimům považovány za urážlivé
Vyznamenaná zdravotní sestra NHS, která se čtyři desetiletí propracovávala z uklízečky na vedoucí oddělení, byla vyškrtnuta z rejstříku poté, co zveřejnila příspěvky na Facebooku vytvořené po nepokojích v Southportu.
Robertě Batchelorové, která v Birminghamu v roce 2015 obdržela cenu Pride of Nursing, byla odebrána licence po disciplinárním slyšení, které dospělo k závěru, že její aktivita na sociálních sítích „se snažila urazit přistěhovalce… a muslimy“.
Vrchní sestra, která byla zaměstnána v University Hospitals Birmingham NHS Foundation Trust, byla dříve uvedena v nemocničním propagačním materiálu oslavujícím rozmanitost, včetně 13minutového videa na Instagramu, které bylo mezitím odstraněno.
Její příspěvky, které se začaly objevovat v srpnu 2024, byly panelem Rady pro ošetřovatelství a porodní asistenci (NMC) považovány za „rasově motivované“.
Obsah sdílený paní Batchelor zahrnoval obrázek zobrazující arabské muže, kteří pronásledují dítě s nožem, doprovázený textem: „Až budete příště platit daně, pamatujte, že část vašich peněz jde na ‚ochranu mešit‘.“
Druhý příspěvek obsahoval rozdělený obrázek kontrastující přeplněnou loď migrantů připlouvající ke břehu, označenou jako „tyto nedávají nic a dostávají všechno“, s fotografií veterána bez domova s titulkem „tyto dávají všechno a nedostávají nic“.
Sdílela také varování v biblické pasáži: „Cizinci, kteří žijí ve vaší zemi, budou získávat stále více moci, zatímco vy svou postupně ztrácíte.
„Budou mít peníze, aby ti půjčili, ale ty nebudeš mít nikoho, kdo by jim půjčil. Nakonec budou tvými vládci.“
Její poslední příspěvek zobrazoval letištní bezpečnostní kontrolu s nápisem „vy na letišti“ spolu s obrázkem někoho vystupujícího z lodi s titulkem „Muhammad v Doveru“.
Oceněná zdravotní sestra NHS byla sražena poté, co sdílela příspěvky proti migrantům, které byly vůči muslimům považovány za urážlivé
|
UNIVERZITNÍ NEMOCNICE BIRMINGHAM NHS FOUNDATION TRUST
Krátce poté, co se příspěvky objevily online, obdržela organizace University Hospitals Birmingham NHS Foundation Trust stížnost od člena veřejnosti, která tvrdila, že obsah byl rasově urážlivý.
Trust následně zahájil vyšetřování, které odhalilo facebookové příspěvky zaměřené na muslimy a migranty na účtu paní Batchelorové.
Když byla sestra konfrontována během vyšetřování, uznala, že zadala příspěvky, a nabídla omluvu.
NMC zjistilo, že paní Batchelor porušila několik ustanovení svého profesního kodexu, včetně požadavků „zacházet s lidmi s laskavostí, respektem a soucitem“ a „ujistit se, že nevyjadřujete své osobní přesvědčení (včetně politického, náboženského nebo morálního přesvědčení) lidem nevhodným způsobem“.
Paní Batchelorová se do funkce dostala po nepokojích v Southportu
|
Patrick Hurst/PABylo také zjištěno, že porušila pravidla pro zodpovědné používání „všech forem mluvené, psané a digitální komunikace (včetně sociálních médií a sítí)“.
Paní Batchelor uznala, že její aktivita na sociálních sítích představuje vážné pochybení, a vyjádřila přání zcela opustit profesi.
Ve svém prohlášení pro NMC uvedla: „Posílala jsem na Facebook hrozné věci. Byla jsem naštvaná, protože v době, kdy se vláda chystala odebrat starším televizní licenci a zimní palivo – dovolila jsem se zaplést do všech nepokojů v zemi.
„Nemohu si to odpustit, protože celá moje rodina jsou černoši a etnické menšiny. Je pro mě velmi těžké odpustit si, že jsem udělal tuto směšnou věc.
„Omluvil jsem se celé své rodině a přátelům také pracovním přátelům, kteří věděli, že to není něco, co bych dělal bez důvodu.
„Takže pro svůj zdravý rozum si přeji být odstraněn z ošetřovatelství, protože necítím, že bych měl mít toto privilegium.“
Dodala: „S výjimkou odpovědnosti za své činy. Ráda bych řekla, jak se cítím tak znechucená sama sebou za to, že jsem byla tak naštvaná, že jsem to vytáhla s hroznými věcmi na Facebooku a nikdy bych si jako profesionálka neměla dovolit dostat se do takové situace.“
Panel NMC dospěl k závěru, že vyjádření lítosti paní Batchelorové neprokázalo „vážnou úvahu“ ohledně jejího „rasově motivovaného a diskriminačního jednání“.
Panel ve svém rozhodnutí uvedl: „To se stalo při několika příležitostech a je to důkazem hluboce zakořeněných postojových problémů.
„Jednání paní Batchelorové bylo významnými odchylkami od standardů očekávaných od registrované sestry a je zásadně neslučitelné s jejím setrváním v registru.“
Porota byla toho názoru, že zjištění v tomto konkrétním případě prokazují, že jednání paní Batchelorové bylo vážné a umožnit jí pokračovat v praxi by vedlo ke skutečnému riziku poškození veřejnosti a podkopání důvěry veřejnosti v profesi a v NMC jako regulační orgán.
Rozhodli: „Porota se domnívala, že příkaz k škrtnutí je nezbytný k ochraně veřejnosti a k označení závažnosti pochybení paní Batchelorové a k podpoře důležitosti zachování důvěry veřejnosti v profesi a vyslat veřejnosti a profesi jasný signál o standardu chování, který se vyžaduje od registrované sestry.
