Venezuelský prezident Nicolás Maduro u soudu na Manhattanu prohlásil „jsem nevinný“ a „stále prezident“ a odmítá vinu

NEW YORK — Svržený venezuelský vůdce Nicolás Maduro a jeho manželka Cilia Flores se v pondělí poprvé objevili u federálního soudu na Manhattanu po jejich zajetí americkými silami. ve vojenské operaci ve Venezuele hlavní město Caracasu, přičemž Maduro prohlašuje: „Jsem nevinný.“

Maduro řekl soudu, že je „stále prezidentem mé země“ a jeho právní zástupce naznačil, že se mohou pokusit prosadit, že Maduro má nárok na ochranu před stíháním. jako hlava suverénního státu.

Existují „problémy ohledně zákonnosti jeho vojenského únosu“, řekl jeho právník Barry Pollack.

Maduro a Flores – kteří jsou drženi ve federální vazbě v MDC-Brooklyn – se v poledne objevili před soudcem Alvinem Hellersteinem.

Když vstoupil do soudní síně, Maduro pozdravil diváky slovy: „Buenos dias.“ Maduro byl eskortován do soudní síně v okovech a oranžových vězeňských pantoflích a seděl dvě sedadla od své manželky.

Pár si nasadil sluchátka, aby vyslechl soudem zajištěného tlumočníka.

Když se Maduro posadil vedle Pollacka, okamžitě začal psát do poznámkového bloku. Flores seděla vedle svého právního zástupce Marka Donnellyho.

Maduro stál před soudcem.

„Jste, pane, Nicolas Maduro Moros?“ zeptal se Hellerstein.

Maduro prostřednictvím tlumočníka prohlásil: „Jsem prezident Venezuely.“ Dodal: „Byl jsem zajat ve svém domě v Caracasu ve Venezuele,“ než ho soudce přerušil a řekl mu, že bude čas později napadnout jeho vazbu.

Maduro pak potvrdil, že je tím, za koho soudce prohlásil, že je.

Hellerstein přečetl Madurovi standardní práva.

Maduro prostřednictvím tlumočníka řekl: „Nevěděl jsem o těchto právech. Vaše Ctihodnost mě o nich nyní informuje.“

„Jak se hlásíte k obžalobě?“ zeptal se Hellerstein.

Maduro odpověděl: „Jsem nevinný. Nejsem vinen.“ Jsem slušný člověk. Stále jsem prezidentem své země.“

ministr zahraničí Marco Rubio řekl, že věří, že Maduro není legitimním prezidentem země. To bylo také stanovisko Bidenovy administrativy, která za jeho zatčení v lednu 2025 vypsala odměnu 25 milionů dolarů.

„Jsem nevinný. Nejsem vinen ničím, co je zde zmíněno,“ odpověděl Maduro prostřednictvím tlumočníka, když byl požádán, aby zopakoval svou prosbu. na poplatky.

Hellerstein se poté obrátil na Madurovu manželku.

„Jsem Cilia Flores,“ řekla. „Jsem první dáma Venezuelské republiky.“

Hellerstein se do toho vložil a řekl: „Dnes je jen se vás zeptat, kdo jste.“ Soudkyně poté vysvětlila své právo nevypovídat a nechat se zastupovat advokátem.

„Ano, rozumím a slyšel jsem to,“ řekl Flores.

Na otázku, jak prosila ve třech bodech obžaloby, které čelí. Flores odpověděl: „Nevinen – zcela nevinný.“

„Jako občané státu Venezuela máte právo poradit se s konzulárními úředníky,“ informoval Hellerstein Madura a Florese.

„Chápeme to a rádi bychom takové konzulární návštěvy měli,“ řekl Maduro.

Maduro si během řízení dělal poznámky a požádal soudce o povolení si je ponechat.

Maduro a Flores nepožádali o kauci. Soudce uvedl, že je otevřený tomu, aby v budoucnu obdržel žádost o propuštění na kauci, ale pár jinak zůstane zadržen v MDC-Brooklyn.

Donnelly řekl, že Flores byl zraněn během vojenské operace a požádal o lékařskou instruktáž. Na Floresově hlavě byla patrná modřina.

„Utrpěla vážná zranění. Existují obavy, že by mohla mít zlomeninu nebo vážné pohmožděniny na žebrech,“ řekl Donnelly.

Když Madura vyváděli ze soudní síně, někdo v galerii stál a částečně španělsky křičel: „Zaplatíte jménem Venezuely.“

Maduro se zastavil a španělsky odpověděl: „Jsem zvolený prezident. Jsem válečný zajatec.“ Budu volný.“

Další termín soudu je stanoven na 17. března.

Před pondělním jednáním se přes ulici od budovy soudu shromáždily soupeřící skupiny demonstrantů. Jedna skupina držela znamení vyzývající prezidenta Donalda Trumpa, aby „osvobodil prezidenta Madura“, a druhá podporovala jeho dopadení.

Maduro a Flores jsou mezi šesti obžalovanými jmenovanými ve čtyřnásobné nahrazující obžalobě, která je obvinila ze spiknutí s násilnými a nebezpečnými obchodníky s drogami za posledních 25 let. Maduro všechna obvinění dlouho popírá.

Dalšími obžalovanými jsou Madurův syn, dva vysoce postavení venezuelští úředníci a údajný vůdce zločineckého gangu Tren de Aragua.

Trump v sobotu řekl, že USA „úspěšně provedly rozsáhlý útok proti Venezuele“, při kterém byli Maduro a Flores „zajati a odvlečeni ze země“.

Trump uvedl, že operace byla provedena ve spolupráci s americkými donucovacími orgány. Členové Kongresu uvedli, že armáda, jejíž zdroje podle zdrojů zahrnovaly elitní jednotky Delta Force, byla na místě, aby podpořila tuto operaci vymáhání práva.

V kroku, který některé pozorovatele znepokojil, Trump, který vedl kampaň na téma „Amerika na prvním místě“ a proti zahraničním zapletením, během tiskové konference v Mar-a-Lago řekl, že USA budou „řídit“ Venezuelu po blíže neurčené „období“.

Řekl, že tým složený z některých úředníků jeho kabinetu spolu s místním týmem ve Venezuele bude „řídit zemi“, protože „není nikdo, kdo by to převzal“.

„Budeme to řídit správně. Budeme to řídit profesionálně. Budeme mít největší ropné společnosti na světě, aby vstoupily a investovaly miliardy a miliardy dolarů a vybíraly peníze, používaly tyto peníze ve Venezuele a největším příjemcem budou lidé z Venezuely,“ řekl Trump.

V pondělí večer se ve Washingtonu konal tajný briefing představitelů Trumpovy administrativy s vůdci Kongresu o tom, co se stalo v Caracasu.

„Chápeme, že jde o operaci, která vyžaduje pouze oznámení Kongresu, nikoli předchozí povolení,“ řekl předseda Sněmovny reprezentantů Mike Johnson.

Johnson říká, že byl informován několik hodin po zahájení vojenské operace.

Vůdce sněmovní menšiny Hakeem Jeffries trval na tom, že to potřebuje souhlas Kongresu.

„Proč se zapojujeme do tohoto druhu agresivního vojenského chování jménem ropných společností, které každý rok vydělávají miliardy dolarů?“ řekl.

Venezuelská viceprezidentka Delcy Rodriguezová složila přísahu jako dočasná vůdkyně vést zemi po tom, co venezuelský nejvyšší soud označil za Madurův „únos“.

Rodriguez požadoval Madurův návrat a přísahal, že bude bránit Venezuelu před americkou agresí.

V neděli Rodriguez zveřejnila prohlášení na sociálních sítích, ve kterém se zdálo, že zmírnila svůj tón, a vyzvala „americkou vládu, aby s námi spolupracovala na programu spolupráce orientovaném na sdílený rozvoj v rámci mezinárodního práva s cílem posílit trvalé soužití komunity“.

Trump v neděli novinářům řekl, že USA mají Venezuelu „na starosti“.

Prezident řekl, že s Rodriguezem ještě nemluvil. Na otázku, zda chce, Trump odpověděl: „V pravý čas to udělám.“

K této zprávě přispěly Meghan Mistry a Hannah Demissie z ABC News.