Laura Dern a Carol Burnett o inspiraci za tím emocionálním Palm Royale Twist

Tak začalo desetiletí trvající přátelství, které vstoupilo do nové fáze, když byli oba obsazeni Palm Royale, který měl premiéru v březnu 2024. Seriál Apple TV se odehrává v roce 1969 v Palm Beach Kristen WiigováMaxine Dellacorte-Simmonsbystrý společenský horolezec toužící proniknout do vyšší společnosti. Dern, výkonná producentka seriálu, která také hraje feministickou aktivistku Lindu Shaw, měla na mysli jednu osobu pro roli Normy Dellacorteové, matriarchy v lahvích, která vládne společenské scéně v této oblasti. „Měl jsem úkol dostat se co nejblíže Carol,“ říká Dern, „a kdybych měl produkovat show, abych to mohl uskutečnit, šel jsem do toho.“

První sezóna vynesla Burnett nominaci na Emmy za vynikající herečku ve vedlejší roli – a skupinu nových kamarádek z branže, včetně jejích kolegyň. Allison Janney a Leslie Bibbová. „Co je úžasné, v mém věku teď mám nové mladé přítelkyně,“ směje se Burnett. „Ale s Laurou je to opravdu hluboká láska. Mám pocit, že je to něco jako věc matky a dcery. Ani ne druh podobných. To je věc matky a dcery a jsem za to vděčný.“

Hodilo se tedy, že předposlední epizoda Palm Royale sezóna dvě ukazuje, že Burnettova postava je ve skutečnosti rodnou matkou Dernovy postavy a její skutečné jméno je Agnes. Před lety zemřela skutečná Norma Dellacorte a Agnes, její spolubydlící na internátní škole, převzala její identitu pro lepší život. Když Agnes zjistila, že je těhotná s dítětem ženatého muže, dovolila své dceři – narozené Penelope, poté přejmenované na Lindu – adoptovat otce Skeeta (v první sezóně hrál Dernův skutečný život). táta nominovaný na Oscara, Bruce) a jeho manželka Evelyn (Janney).

„Být tady v této místnosti, kde jsem se poprvé stala někým jiným, mohu být znovu sama sebou,“ říká Norma Lindě a vysvětluje, že obětovala svou dceru, aby její život nebyl poznamenán skandálem, že se narodila mimo manželství. „Ztratit tě byla největší bolest celého mého života. Miluju tě,“ říká Norma Lindě, která je šťastná, že ji našli.

Finále druhé sezóny přehlídky, premiéra 14. ledna, prodlužuje dlouho očekávané setkání matky a dcer. „Poslední moment Carol na konci naší sezóny je jen jednou z nejúchvatnějších věcí, jakou jsem kdy byl jako herec svědkem,“ říká Dern, „když se dívám do těch očí a spatřuji její lásku ke své dceři v tom zdánlivě jednoduchém, ale hlubokém pohledu. Uvědomíte si, že je to žena, která pro svou dceru udělala všechno.“

Carrie Hamilton a Carol Burnett v roce 1983.Images Press/Getty Images

Diane Ladd a Laura Dern v roce 1994.Vinnie Zuffante/Getty Images

Ptám se Burnetta, kde ten okamžik mohl vzniknout. „No, svým způsobem jen z mé paměti o mém vztahu s Carrie a o tom, jak moc jsem ji milovala a co pro mě znamenala,“ říká o své zesnulé dceři Carrie Hamilton, která zemřela v roce 2002 ve věku 38 let na zápal plic jako komplikaci rakoviny plic a mozku. „V hloubi duše jsem o tom možná přemýšlel. Konečně se to uzavřelo do kruhu a já ji mohl milovat a ona mě. Bylo snadné hrát.“

Třetí sezóna Palm Royale, který by se pravděpodobně ponořil hlouběji do Palm Beach 70. let, nebyl v době tisku obnoven. Ale jaké jsou názory herců na moderní komunitu, nyní prostředí nový seriál reality Netflix a bránou locale kde Donald Trump odzvonilo v Novém roce? „Nechme to na Shakespearovi,“ říká Dern: „Moc korumpuje a absolutní moc korumpuje absolutně. Pokud půjdeme vlakem peněz, kde je bohatství a vliv, jsou někdy pozoruhodní lidé, kteří dělají mimořádné věci, ale většinou, když sledujeme moc a vliv, je po celém světě spousta korupce.“