Policista byl vyhozen poté, co řada na parkování vedla k napadení souseda

Strážník Metropolitní policie byl propuštěn ze služby poté, co byl shledán vinným z napadení svého souseda během sporu o zaparkované vozidlo.
Daniel Traynor, 38, byl vyhozen za hrubé pochybení při slyšení v jižním Londýně v pondělí poté, co byl odsouzen za napadení bitím.
K incidentu došlo 29. listopadu 2024, když se Traynor vrátil do svého domova ve východním Londýně, aby objevil auto, které brání přístupu na jeho pozemek, což vyvolalo konfrontaci se sousedem Joshuou Smithem.
Velitel Andy Brittain, který předsedal disciplinárnímu řízení, rozhodl, že chování policisty bylo „zcela nevhodné pro policistu“ a rozhodl, že by poškodilo důvěru veřejnosti a důvěru v policejní službu.
Při slyšení bylo řečeno, že Traynor se pokusil vypátrat majitele vozidla, které se provinilo, než došlo k hádce.
Když se pan Smith vynořil ze svého domu, začali si oba muži povídat, ale jejich výměna rychle přerostla do ostré slovní hádky.
Pan Smith následně šel na Traynorovu adresu v naději, že si promluví s důstojníkovým partnerem, ale nedostal žádnou odpověď.
Traynor a jeho partner poté navštívili rezidenci pana Smithe, kde došlo k nové hádce, když soused otevřel dveře.
Důstojník se zapletl do napjaté hádky se sousedem
|
GETTYPodle Jennie Oborneové, která na slyšení zastupovala metropolitní policii, policista přistoupil k tomu, že pana Smithe strčil oběma rukama, což ho poslalo dozadu.
Záběry zvonku zachycovaly, co se stalo poté: pan Smith udeřil Traynora pěstí, než se dvojice rvala k zemi, což vyvolalo zavolání policie.
Velitel Brittain dospěl k závěru, že Traynorovo chování bylo „úmyslné a cílené“ během konfrontace s jeho sousedem.
Vyšší důstojník poznamenal, že Traynor měl několik příležitostí k deeskalaci situace a uvedl: „Mohl odejít v jakékoli fázi nebo vyhledat pomoc při řešení sporu.“
Místo toho se Traynor „rozhodl zůstat“, i když napětí mezi oběma muži nadále narůstalo.
Brittain zjistil, že strážník je „plně vinen“ za to, co se stalo, když si všiml, že neexistoval „žádný důkaz o pochopení nebo přijetí odpovědnosti ze strany Pc Traynor“.
Paní Oborneová řekla porotě, že zachování klidu při provokaci bylo pro policisty zásadní, a tvrdila, že „schopnost policisty udržet si vztek, i když je provokován, je podle mého názoru prvořadá pro udržení důvěry veřejnosti v policii“.
Traynor byl usvědčen z napadení bitím u westminsterského smírčího soudu dne 12. listopadu loňského roku, přičemž obvinění se týkalo konkrétně jeho počátečního nátlaku proti panu Smithovi.
Soud ho odsoudil k 80 hodinám neplacené práce spolu s 15 dny rehabilitační činnosti a zároveň mu nařídil zaplatit své oběti 500 liber jako náhradu nákladů a 114 liber jako odškodnění.
Důstojník byl nepřítomen na pondělním slyšení o nesprávném chování, protože požádal o odročení ze zdravotních důvodů, ale velitel Brittain tuto žádost zamítl a pokračoval bez něj.
Traynor nadále popírá provinění a tvrdí, že podle Brittaina „jednal v rozumné sebeobraně a na obranu druhého“.
Propuštěný důstojník podal odvolání proti svému odsouzení za trestný čin.



