Deportační obavy přispívají k problémům duševního zdraví konfrontovat pracovníci v Colorado Resort

SIVERTHORNE, COLO.-Když Adolfo Román García-Ramírerez chodí domů večer z jeho směny v obchodě s potravinami v tomto centrálním městě Colorado Mountain Town, někdy si myslí na své dětství v Nikaragui. Dospělí, vzpomíná, vyděsí děti příběhy o „Mona Bruja“ nebo „Monkey Witch“. Vstup příliš daleko do tmy, řekli mu, a možná se jen vypadnete do obří monstrózní opice, která žije ve stínu.

Nyní, když se García-Ramírez dívá přes rameno, nejsou to monstrum opice, které se bojí. Je to americká imigrace a úředníci donucovacích celních donuc.

„Je tu tento neustálý strach, že budete chodit po ulici a vozidlo se valí,“ řekl García-Ramírez (57) ve španělštině. „Řeknou ti:“ Jsme z ledu; jsi zatčen, „nebo,“ Ukaž mi své papíry. „“

Silverthorne, dojíždějící město mezi lyžařskými mekkami Breckenridge a Vail, bylo za poslední dva roky domovem García-Ramírez. Pracuje jako pokladní v potravinářství a sdílí byt se dvěma ložnicemi se čtyřmi spolubydlícími.

Město téměř 5 000 se ukázalo jako uvítací útočiště pro Politický vyhnanstvíkterý byl propuštěn z vězení v roce 2023 po autoritářské vládě Nikaragua zprostředkoval dohodu S vládou USA k převodu více než 200 politických vězňů do USA bylo v USA nabídnuto dočasné pobyt v USA pod administrativou Biden Humanitární podmíněný program.

Dvouleté humanitární propuštění García-Ramíreze vypršela v únoru, jen pár týdnů poté, co prezident Donald Trump vydal výkonný příkaz K ukončení programu, který povolil dočasnou právní pobyt v USA pro stovky tisíc Kubánců, Haiťanů, Nikaragueanů a Venezuelanů, což ho vystavilo riziku deportace. García-Ramírez byl zbaven svého nikaragujského občanství, když přišel do USA před více než rokem, požádal o politický azyl. Stále čeká na rozhovor.

„Nemohu bezpečně říci, že jsem v klidu, nebo jsem v pořádku, právě teď,“ řekl García-Ramírez. „Cítíte se nebezpečně, ale také se cítíš neschopný udělat cokoli, aby se to zlepšilo.“

Vail a Breckenridge jsou světově proslulé pro své sjezdovky, které přitahují miliony lidí ročně. Život pro turistickou pracovní sílu, která slouží v Colorado’s Mountain Resorts, je však méně okouzlující. Obyvatelé horských měst v Coloradu vysoká míra sebevraždy a Poruchy užívání látekčástečně poháněno sezónní výkyvy příjmů, které mohou v místní pracovní síle způsobit stres pro mnohé.

Latino komunity, které tvoří významné proporce celoročních populací v horských městech Colorado, jsou obzvláště zranitelná. A Nedávný průzkum Nalezeli více než 4 z 5 respondentů Latino v regionu Western Slope, domov pro mnoho státních komunit venkovských lyžařských středisek, vyjádřili „extrémně nebo velmi vážné“ obavy o užívání návykových látek. To je výrazně vyšší než ve venkovském východním Colorado Morgan County, který má také a značná populace latinoa v Denveru a Colorado Springs.

Celostátní, obavy o duševní zdraví prudce stoupali Mezi Latinos v posledních letech se v roce 2020 v roce 2020 zvýšila z méně než poloviny nazývání extrémně nebo velmi vážného problému na více než tři čtvrtiny. Zdravotní pracovníci, vědci a členové komunity tvrdí, že faktory, jako jsou jazykové rozdíly, kulturní stigma a socioekonomické bariéry, mohou snižovat problémy s duševním zdravím a omezit schopnost přístupu k péči.

„Nedostáváte pravidelnou lékařskou péči. Pracujete dlouhé hodiny, což pravděpodobně znamená, že se nemůžete postarat o své vlastní zdraví,“ řekl Asad AsadAsistent sociologie Stanfordské univerzity. „Všechny tyto faktory spočívají napětí, které bychom mohli všichni zažít v každodenním životě.“

Přidejte životní náklady na oblohu a nedostatečné zásobování zařízení v oblasti duševního zdraví napříč venkovskými turistickými destinacemi v Coloradu a problém se stává akutním.

Hrozby náletů na imigraci a bezprostřední deportace kohokoli bez právního pobytu v USA způsobily, že úroveň stresu stoupala. V komunitách kolem Vailu obhájci odhadují, že drtivá většina obyvatel latino nemá právní postavení. Komunity poblíž Vail a Breckenridge nezažily imigrační nájezdy, ale v sousedním kraji Routt, domov pro Steamboat Springs, byly podle zpráv zadrženy nejméně tři lidé s trestními rejstříky. Příspěvky na sociálních médiích Nepravdivé tvrzení o místních pozorováních ledu má dále vyvolávající obavy.

Yirka Díaz Platt, dvojjazyčný sociální pracovník ve Silverthorne původně z Peru, uvedl, že všudypřítomnou strach z deportace způsobil mnoho latino pracovníků a obyvatel do stínů. Lidé začali zrušit osobní schůzky a vyhýbat se žádosti o vládní služby, které vyžadují předložení osobních údajů, podle místních zdravotnických pracovníků a obhájců. Začátkem února se někteří místní obyvatelé neobjevili do práce jako součást celostátního stávky „den bez přistěhovalců“. Zaměstnavatelé se diví zda ztratí cenné zaměstnance při deportaci.

Někteří přistěhovalci přestali vyjíždět ze strachu, kterou policie přetáhne. Paige Baker-Braxton, ředitelka ambulantního zdraví chování ve zdravotnickém systému Vail, uvedla, že za posledních několik měsíců zaznamenala pokles návštěv španělsky mluvících pacientů.

„Skutečně se snaží udržet se na sebe. Skutečně se moc neučiní. Pokud jdete do obchodů s potravinami, už tam venku nevidíte mnoho naší komunity,“ řekl Platt. „Je tu strach z:“ Ne, teď nikomu nedůvěřuji. „“

Juana Amaya není cizí, aby kopala v patách, aby přežila. Amaya emigrovala do oblasti Vail z Hondurasu v roce 1983 jako svobodná matka tříletého a šestiměsíční. Strávila více než 40 let prací jako čistič domu v luxusních bytech a domech kolem Vail, někdy pracovala až 16 hodin denně. S sotva dost času na dokončení práce a péče o rodinu doma, řekla, že je pro Latinos v její komunitě často těžké přiznat, když se stres stal příliš mnoho.

„Neradi mluvíme o tom, jak se cítíme,“ řekla španělsky, „takže si neuvědomujeme, že se zabýváme problémem duševního zdraví.“

Současné politické klima jen zhoršilo věci.

„Má to velký dopad,“ řekla. „Jsou lidé, kteří mají malé děti a diví se, co budou dělat, pokud jsou ve škole a jsou někde odvezeni, ale děti zůstávají. Co děláte?“

ASAD studoval dopady rétoriky deportace na latino komunity duševního zdraví. Spoluautor studiePublikováno v loňském roce v časopise Sborník Národní akademie věd, která zjistila, že eskalovaná deportační rétorika může způsobit zvýšenou úroveň psychologické potíže u latino noncitizens a dokonce i u Latino občanů.

ASAD zjistil, že obě skupiny mohou zažít zvýšenou úroveň stresu a výzkum se vydal negativní důsledky nedostatku dokumentace rodičů o zdravotním a vzdělávacím dosažení jejich dětí.

„Nerovnosti nebo útrapy, které dnes ukládáme jejich rodiči, jsou útrapy nebo nerovnosti, které jejich děti zdědí zítra,“ řekl Asad.

Navzdory zvýšené úrovni strachu a úzkosti, Latinosové žijí a pracují poblíž Vailu, stále nacházejí způsoby, jak se navzájem podporovat a hledat pomoc. Podpůrné skupiny V Summit County, domov pro Breckenridge a méně než hodinu jízdy od Vailu, nabídli workshopy pro duševní zdraví pro nové přistěhovalce a Latina ženy. Budování naděje Summit County a Fond Olivie v Eagle County, domov do Vail, Pomozte těm bez pojištění Plaťte za stanovený počet terapeutických sezení.

Vail Health plánuje otevřít a regionální lůžkové psychiatrické zařízení V květnu a mobilní mezikulturní aliance zdrojů poskytuje služby Wraparound, včetně zdravotních zdrojů behavioral, přímo komunitám poblíž Vail.

Zpět v Silverthorne, García-Ramírez, nikaragujský exil, bere věci jeden den po druhém.

„Pokud mě odtud deportují, šel bych přímo do Nikaraguy,“ řekl García-Ramírez, který řekl, že obdržel hrozbu slovní smrti od úřadů ve své rodné zemi. „Upřímně, nemyslím si, že bych vydržel i den.“

Mezitím pokračuje v tom, aby rutinní trek z jeho pokladního zaměstnání, někdy navigací s úhledným sněhem a tmavými ulicemi kolem 21:00, když noční můry na svůj vlastní osud v Americe povrchu, se García-Ramírerez zaměřuje na zem pod nohama.

„Pojďte déšť, lesk nebo sníh,“ řekl, „jdu.“

Tento článek byl publikován s podpora z Sympozium žurnalistiky a žen (čelisti) Společenstvo zdravotnické žurnalistiky, asistováno granty z fondu Commonwealth Fund.