Plán stadionu anglického ragbyového týmu vyvolává obavy pro bobři, netopýry a označení UNESCO
Bath, Anglie (AP) – Mluvte o scrumu.
Rugby klub v anglickém městě Bath je v rozporu s některými ze svých sousedů o plánech na rozšíření milovaného stadionu týmu.
Přestože Bath Rugby vyhrál právní případ, který šel až k britskému Nejvyššímu soudu, jeho plán na posílení rekreačního původu nebo rec – jeho „duchovní domov“ od roku 1894 – čelí více překážkám.
Je to proto, že město Bath je místo světového dědictví UNESCO, známé svými římskými kořeny, gruzínskou architekturou a malebnou krajinou. A stadion sedí v srdci, podél řeky Avon.
„Nejsem anti-rugby. Nejedná se o sportu. To se dívá na to, co je pro toto město nejlepší,“ řekla Joanna Wright, členka zelené strany The Bath and North East Somerset Council, když se turisté zastavili na fotografiích poblíž Pulteney Bridge.
Wright, který se staví proti plánu, se obává, že snižování „zeleného prostředí“ ovlivní označení UNESCO. Pohybuje se směrem k kopcům za dočasným stojanem na východ, který by se v přestavbě stál, než aby byl každé léto odstraněn.
Poznamenala, že město Liverpool ztratilo status světového dědictví v roce 2021 kvůli vývoji nábřeží, včetně nového fotbalového stadionu Evertonu.
„Nevíme, co udělá organizace světového dědictví, ale víme, že se rozhodli, že Liverpool již nebude mít svůj status, takže to chcete riskovat?“ Řekl Wright.
Bath Rugby – v současné době na vrcholu postavení Premiership – se chce rozšířit z asi 14 500 kapacity na 18 000 a vytvořit „nový sportovní, kulturní a volný stadion“.
Rugby ‚přináší město naživu‘
Plánovací výbor Bath se zaměřil na září k rozhodnutí. V období veřejného komentáře upřednostnila velká většina respondentů.
„Uznávají důležitost sportu pro město,“ uvedl v rozhovoru Doug Wrigglesworth, předseda klubu Bath Rugby Club. „Je to ikonický stadion. (Ale) to opravdu musí být uvedeno aktuální.“
Bath Rugby tam hrál domácí zápasy více než 125 let. Zařízení byla poškozena v bombardování „Bath Blitz“ z roku 1942 z německého Luftwaffe během druhé světové války.
Poté, co se Rugby Union stala profesionálním v polovině 90. let, začal klub přidávat kousek kapacity po kousku.
Většina sezení je nechráněna z počasí a snahy o vytlačení více fanoušků bylo dabováno „operací Sardine“.
Přesto je to destinace pro ragbyové nadšence, způsob, jakým fanoušci baseballu ve Spojených státech stádu do Fenway Parku nebo Wrigley Field. Hospody a restaurace se zaplňují v zápasech.
„Je to docela velký inzerát pro město,“ řekl Wrigglesworth, který se účastní zápasů 45 let. „Přináší město naživu.“
Wright však popisuje herní dny jako „Pandemonium a dostat se dovnitř a ven z města je problematický.“
Bath byl v 90. letech nejlepším anglickým týmem a v roce 1998 vyhrál Evropský ragbyový pohár.
Rugby Union bojovala finančně. V sezóně 2022-23, podle zprávy Leonard Curtis Rugby Finance, žádný klub Premiership nezískal zisk. Využití kapacity REC v 22–23 bylo 91%-druhé nejvyšší v lize.
Rozšíření stadionu by generovalo více příjmů a firemních partnerství.
Bath Rugby, vlastněný podnikatelem Brucem Craigem, odmítl žádosti o rozhovor.
Bobři a netopýři
Bath v roce 1987 byl prohlášen za místo světového dědictví a v roce 2021 obdržel druhý moniker jako jedno z velkých lázeňských měst Evropy.
UNESCO – kulturní agentura OSN – postavila Liverpool na „ohrožený“ seznam let před tím, než vytáhla své označení světového dědictví. V loňském roce odmítla doporučení, aby se na seznam uvedla Stonehenge.
Kromě označení UNESCO byly v Bath vzneseny obavy o všem od hluku a přepravy až po blaho netopýrů a bobrů.
Agentura pro životní prostředí Spojeného království varovala v dopise plánovacímu výboru, že prohlášení o životním prostředí plánu s výhledem na evropský bobr – chráněný druh.
„Bobři je třeba zvážit, protože je nyní známo, že jsou přítomni v dobrém počtu na Avonu, s četnými aktivními územími v oblasti lázně a Pulteney Gate je přímo na hlavní rozptylové trase pro tato zvířata,“ přečtěte si nedávný dopis agentury pro životní prostředí, který také vyvolal záplavové obavy.
Plán klubu vyvolal zpětnou vazbu o potřebě chránit netopýry, přičemž jako potenciální problém byl osvětlení stadionu označeného.
Legální bitvy
Obyvatelé před několika lety zaznamenali zákonné vítězství tím, že citovali smlouvu z roku 1922, která řekla, že na zemi by nemělo být postaveno nic, co by narušilo okolí. Bath Rugby to převrátil, když odvolací soud rozhodl, že smluvní jazyk byl příliš vágní.
A když Nejvyšší soud v říjnu 2022 odmítl vyslechnout žádost o odvolání proti rozhodnutí, plán rozšíření byl zpět. Klub jej od té doby reviduje, aby zahrnoval zpětnou vazbu.
Britský výbor Mezinárodní rady pro památky a místa – ICOMOS slouží jako poradce společnosti UNESCO na místech kulturního světového dědictví – nedávno předložil své obavy výboru pro plánování.
ICOMOS-UK zaznamenal zlepšení v designu, ale povzbudila „další snížení výšky, zejména v centrální střeše, a přístup k návrhu, který překonává přehnanou hmotu a měřítko a nekompatibilní formu v jinak harmonickém městě“. Varoval před „významnou trvalou škodou“.
Historická Anglie, veřejné tělo, které se snaží prosazovat historii a životní prostředí v Anglii, však napsal, že nemá „žádnou námitku proti žádosti o dědictví“.
Wright, městská rada, uvedla, že jedním z jejích oblíbených aspektů života v Bath je „kdekoli jste, můžete vždy vidět stromy“.
„To je jeden z (důvodů), proč byl poskytnut status světového dědictví, není to jen to, že má všechno toto dědictví, má nastavení zelených prostorů. Jakmile do jádra města vložíte tak masivní komerční rozvoj, změníte to.“
___
AP Rugby: https://apnews.com/hub/rugby
