René Clément’s „Zakázané hry“ (1952) používá pětileté válečné utrpení jako základ pro pozoruhodně netestující alegorii dětské nevinnosti a nevědomosti pro dospělé. Film je přímo jednoduchý, ale psychologicky složitý, je sladký, sardonický a nakonec rozbitý.
Široce (ne -li všeobecně) přivítal na jeho vydání a pravidelně znovu objevil jako nejobtížnější francouzský film natočený v důsledku druhé světové války, vrací se na týden na filmovém fóru v nové 4K restaurování.
V předvečer francouzského kapitulace do Německa se vyvolává více traumat, „zakázané hry“; Úvodní sekvence zachycuje panický exodus odhadovaného dvou milionů Pařížanů v červnu 1940. Plazí se přes otevřenou krajinu, karavan automobilů a vozů je nemilosrdně bombardován nacisty. Paulette (Brigitte Fossey) šrouby z Family Auto, aby se věnovala štěně. Její rodiče následují, Němci se vydali na cestu. Dospělí jsou zabiti, ale ne Paulette. Fyzicky nezraněná, putuje a koléhá svého mrtvého psa, na pole tak zelena jako Eden.
Paulette, krásné, zlaté vlasy s jasným přímým pohledem, objevuje jedenáctiletý farmářský chlapec Michel (Georges Poujouly) a přivedl domů svou rustikální rodinu. Mají své vlastní problémy a Benignly ignorují Paulette. Nelze zpracovat, co postihlo její rodiče, a zaměřuje se na pohřbení svého psa ve společnosti jiných malých tvorů nalezených mrtvých. Michel, který se touží připojit se k její posedlé hře, pomáhá vytvářet tajný hřbitov a ukradl kříže, aby označil hroby.
Paulette popřela možnost smutek její matky a otce, vytvoří si svůj vlastní rituál. To, že dítě ani neuznává totemický „dobrý pán“, ani nerozumí symbolice krucifixu, naznačuje, že může být židovská (nebo měla freethinker rodiče). Ať už je to jakkoli, její obtížnost porozumět její ztrátě zdůrazňuje selhání francouzské katolické metafyziky. Pauletteova naivete skutečně činí zvyky, které pozoruje o to podivnější.
Současně se vedle sebe odehrává další „zakázaná hra“: Michelova starší sestra Tussles v seno se synem souseda, právě vráceným dezertérem armády. Rodiny se již nenávidí navzájem a v směšném argumentu o chybějících křížcích, příslušní otcové přicházejí do úderu přes otevřený hrob.
„Zakázané hry“ nebyly okamžitě přijato, pro filmový festival v Cannes byly považovány za příliš nevýhodu. Bylo to, jak navrhl kritik New York Times Bosley Crowther ve své vděčné recenzeFrancouzi byli ukázáni příliš tvrdým světlem „zmatené jejich vlastním pitelně nevědomým, pokryteckým a nelidským pevným představením o smrti?“ Nebo to bylo proto, že, jak dále poznamenal Crowther, „jedna malá pětiletá dívka“ se objevila jako „tyčící se symbol obrovské devastace války?“ – Komentář učinil měsíce po americké publikaci deníku Anny Frankové.
Jak tedy „zakázané hry“ naplnily potřebu, takže by to mohlo nyní. Žijeme ve světě, kde prší smrt z oblohy a desítky tisíc dětí jsou zabita nebo osiřelá, stejně jako Paulette. Úvodní útok se ozývá po celou dobu, ale „zakázané hry“ ušetří svůj nejlehčíjší okamžik pro Pauletteovu vrchol „záchranu“.
Zakázané hry
Do 15. května na filmovém fóru na Manhattanu, Filmforum.org.
