Trump plánuje oznámit, že USA budou nazývat Perský záliv Arabský záliv, úředníci říkají | Zprávy, sport, práce
WASHINGTON (AP) – Prezident Donald Trump plánuje příští týden na své cestě do Saúdské Arábie oznámit, že Spojené státy nyní budou podle dvou amerických úředníků odkazovat na Perský záliv jako na arabský záliv nebo Arábii.
Arabské národy usilovaly o změnu geografického názvu útvaru vody z jižního pobřeží Íránu, zatímco Írán si udržoval své historické vazby na záliv.
Oba američtí úředníci hovořili s Associated Press v úterý pod podmínkou anonymity, aby diskutovali o této záležitosti. Rada Bílého domu a národní bezpečnosti neodpověděla okamžitě na zprávy hledající komentář.
Perský záliv byl pod tímto názvem široce známý od 16. století, ačkoli použití „Arábie“ a „Arabského zálivu“ je dominantní v mnoha zemích na Středním východě. Vláda Íránu – dříve Persie – hrozila, že v roce 2012 žalovala Google nad rozhodnutím společnosti, aby na svých mapách vůbec označila vodní útvar.
Na Mapách Google v USA se vodní útvar objevuje jako Perský záliv (Arabský záliv). Mapy Apple říká pouze Perský záliv.
Americká armáda po celá léta jednostranně označila Perský záliv za arabský záliv v prohlášeních a obrázcích, které uvolňuje.
Jméno vodního útvaru se stalo emotivním problémem pro Íránce, kteří přijímají dlouhou historii své země jako perské říše. Spat se vyvinul v roce 2017 během prvního funkčního období Trumpa, když pro vodní cestu použil název Arabského zálivu. Íránský prezident v té době, Hassan Rouhani, navrhl, že Trump potřebuje „studovat geografii“.
„Každý věděl, že Trumpovo přátelství bylo na prodej nejvyššímu uchazeči. Nyní víme, že jeho geografie je také,“ napsal tehdejší online íránský ministr zahraničí Mohammad Javad Zarif.
Dnes se také zvážil současný íránský ministr zahraničí a řekl, že jména na Středních vodních cestách „neznamenají vlastnictví žádného konkrétního národa, ale spíše odráží sdílený respekt ke kolektivnímu dědictví lidstva“.
„Politicky motivované pokusy změnit historicky zavedené jméno Perského zálivu svědčí o nepřátelském záměru vůči Íránu a jeho lidem a jsou pevně odsouzeny,“ napsal Abbas Araghchi na sociální platformě X.
„Jakýkoli krátkozraký krok v této souvislosti nebude mít žádnou platnost nebo právní nebo geografický účinek, přinese jen hněv všech Íránců ze všech oblastí života a politické přesvědčování v Íránu, USA a po celém světě.“
Trump může změnit název pro oficiální účely USA, ale nemůže diktovat to, co to zbytek světa nazývá.
Mezinárodní hydrografická organizace – jejíž státy jsou členem – pracuje na zajištění toho, aby byla dotazována a rovnoměrně zmapována a také některé z nich pojmenovávají všechny moře, oceány a splavné vody. Existují případy, kdy země ve své vlastní dokumentaci odkazují na stejný útvar vody nebo orientační body.
Kromě Saúdské Arábie je Trump také nastaven na návštěvu Dauhá, Kataru a Abú Dhabí, hlavního města Spojených arabských emirátů, které také leží na vodním útvaru. Původně plánovaný jako Trumpova první cesta v zahraničí od doby, kdy se ujal úřadu 20. ledna, přichází, když se Trump pokusil přiblížit se k zemím Perského zálivu, když hledá jejich finanční investice do USA a podporu v regionálních konfliktů, včetně řešení války Izraelské hamy v Gaze a omezuje postupující jaderný program Íránu.
Americký prezident má také významné finanční vazby na země prostřednictvím svých osobních podniků, nad nimiž si zachoval vlastnictví z oválné kanceláře.
Tento krok přichází několik měsíců poté, co Trump řekl, že USA budou odkazovat na Mexický záliv jako na Ameriku.
Associated Press žaloval Trumpovu administrativu začátkem tohoto roku poté, co Bílý dům zakázal svým novinářům v pokrytí většiny událostí, protože rozhodnutí organizace nesledovalo výkonný příkaz prezidenta přejmenovat Mexický záliv jako „americký záliv“ ve Spojených státech.
Okresní soudce USA Trevor N. McFadden, jmenovatel prezidenta Donalda Trumpa, minulý měsíc rozhodl, že první dodatek chrání AP před vládní odvetou před volbou slov a nařídil, aby byl přístup k obnovení.
___
K této zprávě přispěli spisovatelé Associated Press Zeke Miller ve Washingtonu, Jon Gambrell v Dubaji, Spojené arabské emiráty a Meg Kinnard v Chapinu v Jižní Karolíně.
