„Shell sám“: Federální soudce zastaví úsilí o ukončení oddělení vzdělávání

Americkému ministerstvu školství je dočasně zakázáno provádět Výkonný příkaz k vypnutí agentury a musí obnovit zaměstnance, kteří byli v březnu propuštěni v rámci hromadného snížení platného, ​​federální soudce rozhodl ve čtvrtek.

V předběžném příkazu v State of New York v. McMahon, Americký okresní soudce Myong Joun nařídil, aby ministerstvo bylo „obnoveno do stavu quo“ před dnem prezidenta Donalda Trumpa Retoil Office.

Akce agentury od té doby neprokazují žádné důkazy o tom, že její snížení pracovní síly zlepšily efektivitu nebo že agentura dosahuje pokroku ve spolupráci s Kongresem na uzavření oddělení, řekl Joun.

„Podpůrná prohlášení bývalých zaměstnanců oddělení, vzdělávacích institucí, odborů a pedagogů vykreslují ostrý obraz nenapravitelné újmy, která bude vyplývat z finanční nejistoty a zpoždění, brání přístupu k životně důležitému Znalosti, na které se spoléhají studenti a pedagogové a ztráta základních služeb pro nejzranitelnější americké populace studentů“Uvedl jeho rozhodnutí.

Joun také uvedl, že ministerstvu školství je zakázáno provádět směrnici prezidenta Donalda Trumpa 21. března k převodu portfolia federálních studentských půjček a Řízení speciálního vzdělávání a dohled mimo oddělení vzdělávání.

„Oddělení bez dostatečného počtu zaměstnanců, aby mohly vykonávat zákonně pověřené funkce, není vůbec oddělením“ Joun napsal. „Tento soud nelze požádat, aby zakryl jeho oči, zatímco zaměstnanci oddělení jsou neustále propuštěni a jednotky jsou předávány, dokud se oddělení nestane jeho skořápkou“

Předběžný soudní příkaz vyžaduje, aby agentura předložila soudu do 72 hodin od příkazu, která nastíní všechny kroky, které podniká, aby dodržovala, a k tomu “Každý týden poté, až nebude oddělení obnoveno do současného stavu před 20. lednem 2025“

Čtvrteční rozhodnutí je neúspěchem k cílům Trumpovy administrativy zmenšit velikost a rozsah federální vlády. Ambice mají poskytnout státům větší flexibilitu a rozhodovací pravomoc, uvedli příznivci administrativy.

Madi Biedermann, zástupce asistenta tajemníka pro komunikaci na ministerstvu školství, uvedla, že agentura bude zpochybnit rozhodnutí „nouzovým základem“.

„Opět platí, že nalehlý soudce dramaticky překročil svou autoritu na základě stížnosti zaujatých žalobců a vydal soudní příkaz proti zjevně zákonnému úsilí, aby ministerstvo školství zefektivnilo a funkční pro americké lidi,“ Biedermann řekl v e -mailovém prohlášení ve čtvrtek.

Biedermann dodal, „Toto rozhodnutí není v nejlepším zájmu amerických studentů nebo rodin. “

Na druhé straně příznivci veřejných škol toto rozhodnutí oslavili.

„Soudní dvůr dnes správně zamítl jednu z prvních nelegálních a následných činů správy: Zrušení federální role ve vzdělávání“Řekl Randi Weingarten, prezidentka Americké federace učitelů, Ve čtvrtém prohlášení. Většina Američanů a států „chce udržovat oddělení vzdělávání, protože zajišťuje, že všechny děti, nejen některé, mohou získat šanci na lepší život,“ řekla.

Právní výzva začala 13. března, kdy generální zástupci ve 20 státech a okres Columbia žalovali školství, aby zastavil Snížení hromadné pracovní síly oznámeno 11. března.

Asi polovina z 4 133 zaměstnanců agentury byla propuštěna nebo přijata výkup. Téměř třetina postižených zaměstnanců pracovala v jednom ze tří Kanceláře v rámci ministerstva školství: federální studentská pomoc, Úřad pro občanská práva a Institut pro vzdělávací vědy.

Později toho měsíce Trump podepsal výkonný příkaz na ceremoniálu Bílého domu, který nařídil americkému ministru pro vzdělávání Lindou McMahon Začněte uzavírat agenturu do „maximálního rozsahu vhodného“.

„Moje administrativa podnikne všechny zákonné kroky k vypnutí oddělení“Řekl Trump na 20. března obřad podpisu. „Budeme to vypnout a co nejrychleji ho vypnout“

McMahon, během několika vystoupení na Capitol Hill, uznal, že pouze Kongres má pravomoc zavřít agenturu a řekl, že na tom pracuje s zákonodárci.