Ohtani čelí hitterům poprvé od chirurgického zákroku loket, hodí 22 hřiště živého BP na Citi Field
NEW YORK (AP) – Shohei Ohtani udělal v neděli významný krok k tomu, aby debutoval pro Los Angeles Dodgers.
Obousměrná superstar čelila hitterům poprvé od operace loktů, hodila 22 hřiště na Citi Field několik hodin před zahájením úvodního homera pro NL West-Leading Dodgers při ztrátě 3-1 do New York Mets.
„Už nějakou dobu jsem nehodil, takže bylo hezké mít pocit, že jsem byl džbán,“ řekl Ohtani novinářům po hře přes překladač. „Jen jsem si vzpomněl na ty dny, kdy jsem měl jako džbán spoustu dobrých vzpomínek.“
S desítkami reportérů, kteří sledovali ze stojanů, Ohtani hodil na pět těst v simulovaném prostředí – včetně spoluhráčů Hyeseong Kim a Dalton Rushing.
„Myslel jsem, že to byl dobrý první krok,“ řekl manažer Dave Roberts. „Určitě vzrušující pro nás všechny.“
Roberts a nadhazovací trenér Mark Prior pozorně sledoval z pole. Prior řekl, že Ohtaniův fastball se pohyboval od 94-97 mph a pravák také vypálil platinky, řezačky, dva zametače a rozbočovač.
„Hodil svůj arzenál,“ řekl Prior. „Věci jsou tam.“
Ohtani řekl, že opravdu nechce dosáhnout 96-97 mph.
„Ale je to dobré znamení, že bych to mohl zasáhnout,“ dodal.
Ohtani, který pracoval z navíjení a usmíval se mezi těsta, obratně zachytil comebacker, udeřil dva hittery a prošel jeho posledním v sezení, které trvalo asi 10 minut. Kim lemovala míč do rohu pravého pole, který by pravděpodobně šel na dvojnásobek nebo trojnásobek.
„Pohyboval míč na obě strany talíře,“ řekl Prior. „Myslím, že dostal trapné houpačky, které byste chtěli vidět. Neočekáváte dokonalost poprvé. Ale celkově jsem si myslel, že to byl opravdu dobrý živý BP.“
JT Watkins, trenér pro plánování a komunikace Dodgers, také odpálil, takže Ohtani mohl čelit pravému hitterovi. Watkins udeřil jednou – a později otočil netopýr po nakreslení procházky.
„Je zřejmé, že jsme se tam bavili,“ řekl Prior. „Myslím, že dnes bylo skvělé, protože (Ohtani) dokázal udržet náladové světlo, ale byl schopen udržovat nějaké skutečné věci. Byl volný a všechno to bylo svobodné a snadné, takže je to vždy pozitivní.“
Spouští spoluhráči se vrhli a hollerovali zpoza pálkovací klece a udržovali relaci lehce. A dokonce i manažer Mets Carlos Mendoza vyšel sledovat.
„Je zvláštní,“ řekla Mendoza. „Připravuje se na to, aby byl hlavním hitterem pro Dodgers a čtyři hodiny před prvním hřištěm, hází 95, 96 (MPH) s rozdělením. Baví se. Jo, to je to, co hra potřebuje, hráči podobně. Je prostě zábavné být tam a sledovat, jak dělá svou věc.“
Asi 4 1/2 hodiny poté, co Ohtani skončil na kopci, odjel druhé hřiště Kodai Senga 411 stop do druhé paluby v pravém poli pro svůj 18. domácí běh sezóny – pro většinu ve velkých společnostech svázaný. Byl to jeho šestnáctý kariérní vodorov Homer a letos čtvrtý.
Ohtani se zotavuje z chirurgického zákroku 19. září 2023, druhá hlavní operace na pravém loketu od doby, kdy dorazil do velkých společností z Japonska. Od 23. srpna 2023 se pro Los Angeles Angels neusadil ve velké ligové hře.
„Vypadalo to dobře. Vypadá zdravě,“ řekl Prior. „To je vždy hlavní věc, která čelí hitterům, že se prostě cítí sebevědomě, cítí se, jako by jeho vytrvalost byla dobrá a jeho vytrvalost je dobrá a udržoval si své věci. Takže jsem si myslel celkově z toho hlediska, je to úspěch. Hnutí hřiště vypadalo skvěle. Takže celkově to byl dobrý výlet.“
Roberts spekuloval, že Ohtani, závislý na tom, jak se cítí, pravděpodobně příští víkend hodí bullpen a další kolo odpalovací praxe v dotykovém a pocitu. Očekává se, že trojnásobný MVP se bude postavit v hlavní ligové hře až po přestávce na All-Star v polovině července.
„Stále mám dlouhou cestu,“ řekl Prior.
Ohtani se minulý rok vrátil jako hitter poté, co podepsal tehdejší rekord ve výši 700 milionů dolarů, desetiletou smlouvu s Dodgersem jako volný agent a získal třetí cenu MVP pálkováním 0,310 s 54 homery, 130 RBI a 59 ukradenými základy.
Po operaci levého ramene 4. listopadu o opravě labrum slzy udržované během World Series, Ohtani hodil na jarní trénink od 15. do 25. února čtyři býky, a poté se zastavil, aby se připravil na den zahájení jako hitter. 29. března obnovil bullpen sezení.
Určený hitter šel do finále nedělní noci série proti Mets Batting .296 s 31 RBI a 1,020 OPS. Měl 11 ukradených základů a vedl velké společnosti s 53 běhy pro obhajující šampióny World Series.
Ohtani je 38-19 s 3,01 ERA a 608 údery v 481 2/3 směnách během pěti sezón jako velký ligový džbán. Na jeho pravém loktu 1. října 2018 podstoupil operaci Tommyho Johna a 26. července 2020 se vrátil k kopci Major League, ačkoli byl během sezóny zkrácené pandemicky omezen pouze na dva starty.
Ohtani je jedním z několika vysoce postavených džbánů Dodgers, kteří se vrací ze zranění. Clayton Kershaw debutoval v sezóně 17. května poté, co se zotavil z operací nohou a kolen, ale od 2. dubna a Tyler Glasnow od 27. dubna, oba kvůli zánětu ramen.
___
K této zprávě přispěl baseballový spisovatel AP Ronald Blum.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb
