Jak přeživší rakovina Ann-Katrin Berger zachránila Německo s úsporou Euro 2025

Záhlaví z Janiny Mingeové se strašně smylo pro Německo a převzala jakýsi začarovaný oblouk, který mohl pocházet pouze ze špatné nehody nebo z krutého zvratu osudu. Ann-Katrin Berger Už se vzala pár kroků z její linie v očekávání, že se Selma Bacha v klíči křídla, poté udělala další dva rychlé kroky vpřed, když se rozhodla, že se to pokusí sbírat. Když Minge vyskočil a poslal míč zpět k cíli, zdálo se, že Berger uvízl z pozice, levá noha brankáře se dotýkala šesti yardové linie.
Je to cíl, musí to být. Německo je hráčem dolů a pověsí se na tresty, ale toto je poprvé od jejich rané červené karty, kterou se ti v bílé zastavili. Stojí na místo zamrzlé, jako by na okamžik přijali svůj osud.
Berger je však do této chvíle stále naživu. Pokud existuje někdo, kdo ví něco o odmítnutí přijmout ruku, že život se zabýval, je to 34letý brankář, který se otočil a podnikl obrovské kroky, zatímco Francie hráči zvedly ruce na oslavu.

Možná, že tajemství toho, jak Berger tak instinktivně reaguje, je zpráva napsaná inkoustem na jejím krku, symboly jejího tetování hláskují frázi „vše, co máme nyní“. Bergerovo tetování zakrývá jizvy, které zanechaly její léčbu rakoviny štítné žlázy. Berger, poprvé diagnostikována v roce 2017, se dozvěděla, že její rakovina se vrátila během posledních mistrovství Evropy v roce 2022 a když Německo dosáhlo finále. Po čtyřech letech bez života bez rakoviny čelila dalšímu boji.
Ale Berger se vzpamatoval a poté se podruhé vrátil, aby hrál na nejvyšší úrovni. Nevyužitá náhrada a zálohování Merle Frohms na Euro 2022, Berger je nyní Německem č. 1 po debutu turnaje ve věku 34 let.
„Mám pocit, že nejsem opravdu emocionální člověk, ale jsem rád, že jsem tady a jsem rád, že mám spoluhráče, které mám,“ řekla. „To, co se tady stalo, mě dělá hrdým na to, že jsem tady. Ať už se stalo cokoli v roce 2022, těším se teď do budoucnosti. Teď žiji svůj nejlepší život a jsem v semifinále.“
Aby se tam dostal, musel Berger nejprve dosáhnout záhlaví Mingeho. Poté se pokoušela zpět, zatímco sledovala let míče přes horní část pravého ramene a vrhla se k linii s levou paží plně nataženou. Když se Berger začala padat na zem, našla v levé paži dostatečnou sílu, aby odlepila míč z linie a daleko od nebezpečí. Byl to úsporu turnaje a udržoval úroveň Německa, když přežili, aby dosáhli pokutového střílení.
Bylo by natolik fér, kdyby se Berger v tomto bodě cítil neporazitelný, což je spíše to, jak Německo hrálo tresty. „Věděl jsem, že je zachrání,“ řekl Sjoeke Nusken.
Berger se poprvé zachránil od Amel Majri, potápěl se doleva a přistál na rameni, které už bylo těžké ránu, když zachránila Německo v dalším čase. Poté, při 3-3 a náhlé smrti, Berger vystoupil, aby vzal německý pátý trest, dvě noci poté, co švédská brankářka Jennifer Falk zmeškala ze stejné pozice proti Anglii. Tentokrát Berger sotva zamrkal, když našla roh.

„Myslím, že kredit by měl jít do týmu, ne já,“ řekl Berger. „Protože to byl možná rozhodující okamžik v pokutovém přestřelce, ale všichni zde by měli mluvit o výkonu týmu, protože to bylo úžasné a neuvěřitelné.“
Připoutaný na Bergerovu láhev s vodou byl cheat-list s trestné záznamy o pravděpodobných Francii. Ale Berger potom připustil, že se na to nedívá. V tuto chvíli žila, ztělesňovala německý odpor a její druhá zachránit střílení, aby popřela Francie Alice Sombath, poslala je do semifinále.



