Suda, masivní tome napsaný byzantským učencem kolem roku 1100, byla jedním z prvních encyklopedie a lexikonií na světě.
Vytvořené jako osnov Řecký jazyk A přehled událostí ve známém světě až do té doby je to měřítko ve stipendiu středověkého období.
Suda nebo Souda (σοῦδα) byla dříve připisována autorovi s názvem Soudas nebo Souidas.
Jedná se o encyklopedický lexikokon, napsaný v řečtině, s ohromujícími 30 000 záznamy, mnoho z nich čerpá ze starověkých zdrojů, které se od té doby ztratily a často byly odvozeny od středověkých křesťanských kompilátorů. Odvození slova „suda“ je z Byzantská řecká Slovo Souda, což znamená „pevnost“ nebo „pevnost“ s alternativním jménem, Suidas, pramenící z chyby Eustathia, který si pomýlil název pro autorovo jméno.
Suda je někde mezi gramatickým slovníkem a encyklopedií v moderním smyslu. Vysvětluje zdroj, derivaci a význam slov podle filologie jejího období a používá takové dřívější úřady jako Harpocration a Helladios.
Dnes stojí jako bohatý zdroj starověké a byzantské historie a života, ačkoli ne každý článek má stejnou kvalitu, soudě podle našich moderních standardů a je to „nekritická“ kompilace historických událostí.
Většina práce je pravděpodobně interpolována, což znamená, že materiál často nachází cestu do jiných předmětů. Pasáže Suda, které se vztahují k Michaelovi Psellosovi, který žil od c. 1017 až 1078, jsou považovány za interpolace, které byly přidány do pozdějších kopií.
Suda je cenným úložištěm starověkých literárních děl
Neocenitelné biografické náčrtky politických, církevních a literárních osobností Byzantská říše Až do desátého století jsou zahrnuty do průkopnické práce, zatímco mnoho z nich se jedná o kondenzace z děl Hesychia z Miletus, jak autor sám tvrdí.
Avšak s ohledem na pustošení času a toho, jak snadno se mohou informace ztratit navždy, tyto citace starověkých děl umožňují Sudu sloužit jako neocenitelnou kroniku samo o sobě.
Dalšími zdroji používanými v práci byla encyklopedie Constantine VII porfyrogenitus, která žila od 912 do 959 pro čísla ve starověké historii, výňatky napsané Johnem z Antiochie během sedmého století pro jeho léčbu římské historie a kroniku Hamartolus, které bylo napsáno Georgios Monachos.
Jako důležité zdroje pro Suda také sloužily životopisy Diogenes Laërtius a díla Athenaeus a Philostratus. Mezi další hlavní zdroje patří lexikon od spisovatele známého jako „Eudemus“, který byl možná odvozen z díla „na rétorickém jazyce“ Eudemus z Argosu.
Lexicon hojně čerpá ze Scholia k klasice největších řeckých spisovatelů, včetně HomerAristophanes, Thucydides, Sophocles a další. Později byly jako zdroje použita díla Polybia, Josephus, Chronicon Paschale, George Syncellus, George Hamartolus.
SUDA cituje nebo parafrázuje tyto zdroje na délku. Vzhledem k tomu, že mnoho původních děl bylo skutečně ztraceno, SUDA slouží neocenitelnému úložišti literární historie; Toto zachování literární historie je životnější než samotná lexikografická kompilace, někteří vědci věří.
Suda jako lexikon je uspořádána abecedně s některými lehkými odchylkami od běžného samohlásky a umístění do řecké abecedy podle systému, který byl dříve běžný v mnoha jazycích zvaných Antistoichia (ἀντιστοιχία); Konkrétně písmena sledují foneticky podle zvuku, ve výslovnosti desátého století – což je podobné jako u moderního řečtiny.
Pořadí je: a, b, c, d, e, e, g, e, n, i, θ, k, λ, m, n, o, o, oh, p.
Kromě toho jsou dvojitá písmena považována za jednotlivá pro účely kollace. Systém není obtížné učit se a pamatovat, ale někteří editoři – například Immanuel Bekker – se abecedně upravili Suda.
Budeme někdy vědět, kdo napsal Suda?
Bohužel je o autorovi, který byl ve své prefatorní poznámce jmenován „Suidas“, málo. Pravděpodobně žil ve druhé polovině 10. století, protože smrt císaře Johna I Tzimiskese a jeho posloupnosti Basilem II a Constantine VIII jsou uvedeny ve vstupu pod „Adamem“, která je připojena krátkou chronologií světa.
V každém případě se práce musela objevit před 12. století, protože je často citována a zmiňována Eustatiusem, který žil od asi 1115 nl do asi 1195 nebo 1196.
Práce se zabývá biblickými i pohanskými předměty, z nichž se odvozuje, že spisovatel byl křesťan.
Jediná další vzdáleně srovnatelná práce v té době by byla Zrcadlo větší Napsal v latině ve 13. století Vincent z Beauvais.
Alexander Pope odkazuje na Sudu v poezii
Velký klasicky vzdělaný anglický spisovatel Alexander Pope dokonce zmínil Sudu ve svých spisech:
„Pro podkroví frázi v Platónu je nechť hledat,
Pooch v Suidas pro Ullicens’d Greek. “
-Alexander Pope, „The Dunciad“, 4.227-8
Popeiny „Suidas“ není samozřejmě člověk, ale encyklopedie, kterou by znal jako ten, který byl vzděláván Starověké řečtiny v anglickém veřejném školském systému.
Suda byla uchována v několika středověkých rukopisech a byla editována a publikována několikrát od konce 14. století v tradičních tvrdých vědeckých vydáních, naposledy vydání Ady Adler, v pěti svazcích, vytištěno v letech 1928-1938 a dotisknuto v roce 1971.
21. července 2014 byl dokončen moderní překlad, který je k dispozici všem na světě, výsledek práce lásky ze strany vědců po celém světě, nazvaný Suda on -line.
SUDA Online formuje neocenitelný zdroj pro učence
Projekt SUDA Online (SOL), který byl zahájen v roce 1998 jako součást konsorcia STOA, zpřístupňuje tuto „pevnost“ informací sdílením volně přístupné databáze pro vyhledávání klíčových slov s anglickými překlady, poznámkami, bibliografií a odkazy na jiné elektronické zdroje.
S příspěvky jako překladatelé a/nebo editoři z více než dvou set lidí po celém světě dosáhli Sol dominanta všech položek, které byly 21. července 2014 přeloženy a upraveny na použitelný standard.
Odkaz na SUDA online najdete zdezatímco plnější historie projektu najdete zde.
Sol byla předmětem četných článků a konferenčních prezentací pro zájemce o byzantskou historii a středověké období. V roce 2000 řídící editoři společně zveřejnili v časopise článek „Suda on-line“ Klasická syllekta.
Vědecké papíry o SOL byly představeny na mezinárodních konferencích na Havaji a Aberdeenu, Skotsku a Newportu, Rhode Island. V roce 2002 se na výročním zasedání klasické asociace Středního Západu a jihu v Austinu v Austinu v Austinu v Austinu konal panel o SOL o SOL.
V roce 2007 vyhrála Catharine Roth stipendium Titus na knihovně Blegen University of Cincinnati, aby studovala rané stipendium na Suda.
Podle SUDA Online Group patří rodina aktivních a Emerita/USA Sol přispěvatelé více než 200 jednotlivců, pocházející z pěti kontinentů a více než 20 zemí. Zastupují specialisty z celého akademického spektra.
Suda, a zejména její online verze, nabízí moderním vědcům příležitost ponořit se do světa jako Byzantinci věděl to.
Její tvůrce nemohl nikdy vědět, že téměř tisíc let poté, co jej sestavil, by jeho laboratoře lásky byly stále používány jako životně důležitý zdroj informací – a že některé z toho, co napsal, by byly jediným přežívajícím záznamem o neocenitelných dílech vzdálené minulosti.
