Asisted umírající kampaň Dame Esther Rantzen naléhala na členy Sněmovny lordů, aby o této záležitosti neblokovali památku.
Bill nevyléčitelně nemocní dospělí (na konci života) vyčistil Commons v pátek většinou 23 hlasůOponenti se však zavázali pokračovat ve svém odporu v nezvolené komoře.
Legislativa by mohla čelit obtížnému průchodu lordům, přičemž kritici byli připraveni na stolní změny, aby do návrhu zákona přidali další omezení a záruky.
Dame Esther řekl BBC Radio 4’s Today: „Nepotřebuji učit Sněmovnu lordů, jak dělat svou práci. Vědí to velmi dobře a vědí, že zákony jsou vytvořeny zvolenou komorou.
„Jejich úkolem je kontrolovat, klást otázky, ale ne postavit se.
„Takže ano, lidé, kteří jsou neústupně proti tomuto návrhu zákona, a mají dokonalé právo proti tomu, se pokusí zastavit to procházet pány, ale samotní pány, jejich povinností je zajistit, aby byl zákon skutečně vytvořen zvolenou komorou, což je sněmovna, která to hlasovala.“
Dame Esther, která v neděli otočí 85 let a má rakovinu terminálu, uznala, že by se legislativa pravděpodobně nestala včas, aby ji použila, a ona by musela „bzučet do Curychu“, aby použila kliniku Dignitas.
Paralympian a Crossbench Peer Baroness Tanni Grey-Thompson řekl BBC Snídaně: „Připravujeme se na to, aby přišel k Pánu a z mého osobního pohledu, o jeho pozměnění, aby byl posílen.
„Bylo nám řečeno, že je to nejsilnější účet na světě, ale abych byl upřímný, není to pro jiné právní předpisy příliš vysoký bar.
„Takže si myslím, že existuje mnohem více záruk, která by mohla být vložena.“
Konzervativní práva pro vzájemné a postižení a postižení Lord Shinkwin řekl Většina úzkých kompams zdůraznili potřebu vrstevníků, aby se podrobně podívali na právní předpisy.
Dnes řekl: „Myslím, že House of Lords má povinnost vystavit a podrobit tento návrh zákona forenzní kontrole“, ale „nemyslím si, že je to otázka blokování natolik, že plní naši povinnost jako revizní komora“.
Dodal: „Včera byla tak blízko, že mnoho poslanců by ocenilo příležitost se na to znovu podívat, pokud jde o záruky, protože se vztahují k těm, kteří se cítí zranitelní, ať už se jedná o lidé nebo starší lidé.“
Poslanec Labor Kim Leadbeater, který nasměroval zákon skrz Commons, řekl tiskové agentuře PA, že doufal, že se vrstevníci nebudou snažit vykolejit legislativu, která by mohla dojít z parlamentního času, pokud by to bylo drženo v lordech.
Řekla: „Byla bych naštvaná, když si myslím, že kdokoli hraje hry s tak důležitým a takovým emocionálním problémem.“
Skupina 27 poslanců práce, která hlasovala proti legislativě, uvedla: „Byli jsme zvoleni, abychom zastupovali obě tyto skupiny a stále jsme hluboce znepokojeni riziky v tomto zákoně o donucení staré a diskriminace postižených, lidé s anorexií a černými, asijskými a menšinovými etnickými lidmi, o kterých víme, že se dostávají spravedlivé zdraví.
„Když se návrh zákona přesouvá do Sněmovny lordů, musí získat kontrolu, kterou potřebuje. Ne o zásadách asistovaného umírání, ale jeho použití v tomto hluboce vadné zákoně.“
Mezitím jeden z předních odpůrců návrhu zákona, konzervativní Danny Kruger, řekl: „To jsou apokalyptické časy“.
V sérii tweetů v pátek večer poslanec East Wiltshire-který je v rozporu se svou matkou, Velká britská pečení soudce Dame Prue Leith ve své podpoře legalizaci-obviněná o asistované umírající kampaně z toho, že jsou „militantními antikřesťany“, kteří se nedokázali „zapojit do detailu zákona“.
