Jen Pawol se cítí jako „plně nabitá baterie připravená k odchodu“ před proložením genderové bariéry Big League

NEW YORK (AP) – Jen Pawol byla ve svém hotelovém pokoji v Nashvillu v Tennessee, když dostala hovor, na který čekala po desetiletí.
Tento víkend se chystala debutovat hlavní ligou a stala se první ženskou rozhodčí za století a půl baseballu Big League.
„Byl jsem překonán emocemi,“ vzpomněl si Pawol ve čtvrtek, dva dny předtím, než prolomil genderovou bariéru, když během Miamiho dvojitá v Atlantě pracuje základny. „Bylo super emotivní konečně žít ten telefonní hovor, na který jsem doufal a pracoval na chvíli, a já jsem se prostě cítil super plný – cítím se jako plně nabitá baterie připravená k odchodu.“
Její hlas, který se povídal s emocemi, Pawol hovořil o získání zpráv během středečního konferenčního hovoru s ředitelem rozvoje rozhodčího Riekera a viceprezidentem pro rozhodčí operace Matt McKendry.
Pawol si vzpomněl na svou dlouhou cestu. Na začátku 90. let na West Milford High School v New Jersey provedla letní rozhovor s Lauren Rissmeyer, třetím basemanem v softballovém týmu školy.
„“ Chceš se mnou přijít rozhodčí? “ „Nepřemýšlel jsem o tom dvakrát. Lauren to dělá, takže to udělám.“
Pawolská mzda byla 15 $ za hru.
„Vzala pole a já jsem vzal pole,“ řekl Pawol. „Byl to systém s jedním emisem. Neměl jsem tušení, co dělám, ale musel jsem si dát vybavení a zavolat míčům a úderům, takže jsem byl dovnitř.“
Pawol, absolventka z roku 1995 ve West Milford, která ji v roce 2022 uvedla do atletické síně slávy, se stal trojnásobným výběrem softballu pro všechny konference v Hofstra.
Po rozhodnutím softballu NCAA v letech 2010–16 se k ní přiblížila tehdejší liga UMP Ted Barrett v rozhodčím táboře v Binghamtonu v New Yorku na začátku roku 2015.
„Moreso než každá žena, kterou jsem viděl, vypadala, jako by dokázala fyzicky zvládnout přísnost práce,“ řekl Barrett ve čtvrtek. „Ale to, co mě zapůsobilo, byla její ochota učit se. Vypadala jako houba, všechno, co jsme ji učili. Jsem hrdý na to, že jsem ji o této příležitosti informoval.“
Barrett pozval Pawol, aby se zúčastnil kliniky v Atlantě a poté MLB Tryout Camp v Cincinnati, který 15. srpna. Pozval ji na večeři v Atlantě s kolegou Velké ligy Umps Paul Nauert a Marvinem Hudsonem a jejich manželkami.
„Varoval jsem ji:“ Podívej, proti tomu jste proti. Bude to 10 let v menších ligách, než čicháte velké velké pole, „řekl Barrett.
Pawol byl mezi 38 nadějnými pozvanými na tréninkovou akademii rozhodčích na Vero Beach na Floridě a zahájil svou kariéru v pobřeží Gulf Coast League 24. června 2016 a pracoval na talíři, když GCL Tigers West hrál v GCL Blue Jays.
Po prvních dvou týdnech sezóny 2018 se přesunula do New York/Penn League, Midwest League po prvních dvou týdnech sezóny 2018, poté v roce 2019 pracovala na South Atlantic League, v roce 2021, v roce 2024 a ’25 v roce 2024 a 25 let.
„To bylo přes 1200 menší ligové hry, nespočet hodin recenze videa, který se snažil zlepšit, a pod tím vším byla právě tato vášeň a tato láska ke hře baseballu,“ řekla. „Začalo to v mých herních dnech jako chytač a přeměnilo se v rozhodčího a myslím, že je to ještě silnější jako rozhodčí. Rozhodnutí je pro mě, je to v mé DNA. Byla to dlouhá, tvrdá cesta.“
Mezi osmi ženskými rozhodčími v současné době v nezletilých se připojí k posádce Chrisa Guccione v Atlantě, kde očekává asi 30 rodin a přátel. Během sobotního doubleheadera má pracovat na základnách a v neděli volat míče a údery.
Pawol byl ve středu večer na třetí základně, když Jacksonville porazil Nashville v Mezinárodní lize, když jí zněl třetí baseman Oliver Dunn, poblahopřál jí.
„Pokud se dostanu do velkých lig,“ řekl jí, „budeme oba spolupracovat na všech úrovních.“
Pawol opakovaně poděkovala své menší ligové rozhodčí předchůdci a zmínila několik lidí, kteří si vyměnili hovory nebo texty, včetně Christine Wren, Pam Postma a Ria Cortesio. Hned po její povýšení na Triple-A se Pawol setkal s Postem v Las Vegas.
„Poslední věc, kterou mi řekla, když jsem ji viděl, bylo: Udělejte to!“ Powal vysvětlil. „Takže jsem jí poslal zprávu včera a řekl:“ Docházím to! „“
Barrett bude sledovat z Oregonu, kde se tento víkend účastní Northwest League Games.
„Naděje na to je, že to inspiruje,“ řekl. „Kdo ví, bude tu mladá dáma sledovat hru v televizi a říká:“ Hej, rád bych to zkusil. „“
___
AP MLB: https://apnews.com/mlb



