Afghánský tlumočník na únikovém seznamu je blokován z Británie a čelí deportaci do rukou Talibanu
Bývalý afghánský tlumočník, který byl uveden na únikovaném datovém souboru, patří mezi šest lidí, kteří se dostali do Pákistánu na let do Británie, jen aby bylo řečeno, že nemohli udělat cestu.
Jednotlivci byli přijati do svatyně ve Velké Británii poté, co během 20leté operace Afghánistánu NATO sloužili s britskými výlety.
Lidé dostali dva týdny, aby odešli a čelili návratu do Afghánistánu řízeného Talibanem.
Bývalý tlumočník přední linie, který pomáhal britským vojskem v Helmandu po dobu dvou let, je jmenován na únikovém datovém souboru – který byl podle The Times předmětem Super soudního příkazu zvednutý minulý měsíc.
Osobní údaje, včetně jeho telefonního čísla a e -mailové adresy, by se mohly dostat do Talibanu, pokud se skupině podařilo získat seznam, který ministerstvo obrany (MOD) uvedlo, že je možné.
Vláda uvedla, že „bezpečnostní důvody“ jsou důvodem změny rozhodnutí.
Zdroje říkaly Times, že nedokázali vysvětlit, proč jim bylo dovoleno opustit své domovy a riskovat svůj život, vedle jejich rodin, aniž by nejprve měli úplné základní kontroly.
Toto není poprvé, kdy Mod citoval „bezpečnostní důvody“.
Viděl obrácení nabídky svatyně ve Velké Británii pro afghánského tlumočníka.
USA však nechaly muže dovnitř.
Muž bylo řečeno, aby v příštích 14 dnech opustil svůj hotel v Islamabadu
|
GettyNapětí je v Pákistánu vysoké, protože se zdá, že vláda je obtěžována množstvím Afghánců, kteří čekají na cestu do Velké Británie.
Pákistán nebyl informován o tajném plánu vlády Spojené království využít zemi jako tranzitní trasu pro přivedení tisíců Afghánců do Velké Británie.
To bylo také udržováno ve tmě ohledně super soudního příkazu.
Desítky Afghánců, kteří byli způsobilí přijít do Británie, byly tento týden převzaty z jejich hotelu do hajiho tábora pro uprchlíky.
Jeden Afghán podrobně popisuje tábor jako „peklo“.
Lidem bylo řečeno, že budou deportováni na nákladních vozech na hranici.
Některým z nich se podařilo uniknout a zmizel, protože se báli o své životy.
Prosili Spojené království o pomoc.
Jednotlivec, který byl jmenován v únikové databázi, která má být poslána zpět do Afghánistánu, strávil téměř dva roky v pákistánském hotelu se svou rodinou a čekal na britské vízum.
Domácí kancelář mu bylo řečeno, že byl odmítl z nevysvětlitelných důvodů a jeho nabídka svatyně v rámci afghánské přemístění a asistenční politika bude stažena.
Osoba byla doručena oznámením britské vysoké komise, aby během následujících 14 dnů opustila hotel v Islamabadu.
GB News kontaktovala domácí kancelář pro komentář.
