Byla také „opravdu, opravdu, opravdu, opravdu“, na sebe. Tato samotvoření pokračovalo, i když Deutch procházel sledem vysoce postavených koncertů, mezi nimi rom-com Nastavit to, Satira ovlivňující Není to v pořádku (což také produkovala) a thriller Clint Eastwood Juror #2. Také předtím pracovala s Linklater na jeho komedii College College College College College, Každý chce nějaké !!
Fanoušci Linklater často předpokládají, že jeho filmy jsou silně improvizované. „Stejně jako všechno skvělé umění to vypadá, že je to tak snadné,“ říká Deutch a šklebí se. „Ale ne, pečlivě vytvořil všechno.“ To je obzvláště magický výkon Nová vlna. 28letý Godard zastřelil Bezdechý (Francouzský název: Bez dechu) Guerrilla-styl na ulicích Paříže, používat skutečné lidi jako doplňky, štěkat pokyny k jeho hercům za běhu, měnit scény, když ho inspiroval, a nazývat to pro tento den, jakmile došli nápady.
„Jo, byl to celkový opak toho, jak to děláme!“ Deutch si pamatuje, že odkazuje-later, který vypráví obsazení a posádku. Zběsile kope papíry na svém stole, dokud nenajde manifest režiséra, který jim distribuoval. „Godard chodil na spontánnost a bezprostřednost,“ čte nahlas. Jedním ze způsobů, jak dosáhnout podobného efektu, napsal Linklater, je „plně prozkoumat scénu ze všech úhlu, najít nové prvky, pokud mají být nalezeny, a znát to tak dobře, a být tak uvolněný s tím, co děláme, že se zdá spontánní a improvizovaný, že výkon je bez umělecké práce.“ Deutch miluje, že Linklater se podařilo vstříknout trochu „hangout“ vibrace, zdokonalených v raných filmech jako Ulejvák a Omámený a zmatený, do Nová vlna. „Na filmu není nic,“ říká. „Chceš se s těmito lidmi setkat.“
Ačkoli film si klade za cíl být historicky přesný, vyžadoval příležitostnou dávku představivosti. Deutch si vzpomněl na to, jak se Linklater někdy inspiroval svými herci v zákulisí a reverzní ho vytvořil. Všimněte si scény ve skutečném Bezdechý Tam, kde například Sebergova postava přeskakuje, měla Deutch její verzi Seberg přeskakující na filmovou sadu: „Tuto část jsem si opravdu užil. Cítil jsem se jako malý detektiv.“
Také cítila hlubokou empatii pro Seberga, který v době střelby Bezdechý nebyla otevřeným politickým aktivistkou, kterou by se později stala, ale 20letá traumatizovaná jejím krátkým časem v Hollywoodu, čelila francouzskému enfantům strašným odhodlaným změnit všechna pravidla tvorby pohybu. „Seberg měl o Godardovi rozhodně smíšené pocity,“ říká Deutch. „Uznala svého génia, ale myslím, že ho našla emocionálně vzdáleným a manipulativním. Později řekla něco jako:“ Nezajímal se o to, kdo jsem, jen v tom, co bych mohl zastupovat. “ To je velmi silná analýza mladé ženy ve světě muže. “
