Šéfové nařídí člověku, aby roztrhl zahradu 5 000 liber, kterou postavil, aby pomohl nemocné manželce
Pokus důchodce o pomoc jeho vážně nemocné manželce se srazil s byrokracií rady a nechal ho čelit finanční devastaci.
Stephen Price, 65letý instalatér z Hengoedu, Caerphilly, investoval 5 000 liber a přeměnil svou přední zahradu na příjezdovou cestu, aby zmírnil přístup své manželky Kim do jejich domova.
Přesto úředníci rady požadovali odstranění příjezdové cesty a citovali nepřítomné plánování.
Demolice by mohla stát pár dalších 11 000 až 13 000 GBP, které říkají, že nemají.
Potravování pana Price pramení z 20leté transakce s Radou.
Řekl: „Nikdy mi neřekli, pak potřebuji povolení k plánování.
Hengoed, Caerphilly
|
Mapy Google
„Prostě mi řekli, že musím zaplatit tohoto 300 liber – což je asi 600 liber v dnešních penězích – to je vše, co řekli,“ dodal pan Price.
Instalatér kontaktoval úřady před instalací vypuštěného obrubníku mimo jejich poloprodušený majetek.
Zaplatil požadovaný poplatek a pokračoval ve svých plánech.
Nyní, o dvě desetiletí později, úředníci tvrdí, že příjezdová cesta postrádá řádné povolení.
Pan Price se ptá, zda byl „špatně prodáván“ instalaci obrubníku a poznamenal: „Byli dostatečně šťastní, aby mi vzali peníze.“
Obytné okolnosti páru se během jejich 44letého držby dramaticky proměnily.
Zpočátku nebylo zajištění parkování mimo jejich domov obtížné, přičemž pouze pět vozidel podávala tucet domů na jejich ulici.
Pan Price vysvětluje: „Nyní, pokud jsou všichni, nebo lidé mají návštěvníky, mohou být 25-30 aut, je to noční můra.“
Tato parkovací krize přímo ohrožuje pohodu paní Price.
Odhalila: „Kvůli nízkému krevnímu tlaku se moje hlava někdy točí a někdy padám. Pokud můj manžel musí zaparkovat na kopci, je to pro mě velmi obtížné.“
Prababička zřídka se odváží venku, s výjimkou nezbytných lékařských schůzek.
„Žil jsem tady celý život a nechci se pohybovat,“ dodala.
Plánovací důstojníci doporučili odmítnutí retrospektivní žádosti o povolení a zdůraznili „rozsáhlé vykopávky a ztrátu zvýšené přední zahrady“.
Radní Nigel Dix vyzval kolegy, aby schválili příjezdovou cestu.
Předseda výboru Roy Saralis uznal jeho „obrovskou částku sympatie“ za pana Price a tvrdil, že „plánování je plánování“.
Všiml si práva důchodce na odvolání proti rozhodnutí.
Frustrovaný manžel potvrdil jeho záměr zpochybnit rozhodnutí.
