Robert Jenrick vybuchne, protože soudci vládnou azyloví žadatelé o azyl mohou zůstat v Epping Hotel | Politika | Zprávy

Soudci hodili záchranné lano pro sira Keira Starmera tím, že rozhodli, že dočasný soudní příkaz, který zabraňuje azylovým žadatelům, kteří jsou umístěni v hotelu Bell v Eppingu, bude převrácen. Domácí kancelář a Somani Hotels, které vlastní hotel Bell v Eppingu, Essex, úspěšně zpochybnily rozhodnutí Nejvyššího soudu, které by donutilo 138 žadatelů o azyl v hotelu, aby byly odstraněny do 12. září.

Rozhodnutí však vyvolalo okamžité varování, že bitva proti azylovém hotelům bude pokračovat. Ministr stínové spravedlnosti Robert Jenrick řekl: „Nejedná se o volný průsmyk pro azylové hotely. Rady mohou a měly by stále jednat tak, aby zavíraly hotely. Pokud tomu tak není, obyvatelé se správně zeptají, na čí straně jsou?“ Slíbil, že jeho tým a právníci podporující uzavření azylových hotelů „bude i nadále poskytovat právní pomoc na pomoc chránit komunity“.

A konzervativní vůdce Kemi Badenoch naléhal na konzervativní rady, aby pokračovaly v zahájení legálních bitev proti azylovém hotelům ve svých oblastech. Řekla: „Toto rozhodnutí je neúspěch, ale není to konec. Říkám konzervativním radám, které hledají podobné příkazy proti azylovému hotelu – pokračujte!“

Dnešní rozhodnutí odvolacího soudu znamená, že žadatelé o azyl pravděpodobně zůstanou v hotelu, alespoň prozatím, a další místní úřady jsou méně pravděpodobné, že se budou snažit získat své vlastní soudní příkazy – krok, který hrozil, že vládní azylová politika hodí do chaosu. Lord Justice Bean, sedící s lady Justice Nicola Davies a lordem Justice Cobb, vydal dnes odpoledne rozsudek.

Odvolací soud dnes vydal své rozhodnutí po předchozím rozhodnutí Nejvyššího soudu minulý týden, které udělilo Epping Forest District Council (EFDC) prozatímní soudní příkaz požadující odstranění žadatelů o azyl. Rada obvinila Somani Hotels z pravidel pro porušení plánování pomocí zvonu jako ubytování pro žadatele o azyl.

Lord Justice Bean, který si dnes přečetl shrnutí rozhodnutí, řekl, že rozhodnutí Vrchního soudu požadující odstranění žadatelů o azyl bylo vadné. Řekl: „Došli jsme k závěru, že soudce udělal řadu zásad, které jeho rozhodnutí podkopaly.“

Řekl, že vrchní soud udělil soudní příkaz částečně ke snížení rizika protestů v hotelu – ale v budoucnu by to mohlo ve skutečnosti zvýšit riziko poruchy, řekl lord Justice Bean.

V dalším vítězství pro domácí kancelář lord Justice Bean také uvedl, že uděluje povolení ministra vnitra k odvolání proti rozhodnutí, že v budoucím soudním jednání o této záležitosti nemůže být stranou.

Při vítězství pro domácí sekretářku Yvette Cooper řekl, že domácí kancelář může zasáhnout v případě. Lord Justice Bean, který četl shrnutí rozhodnutí, uvedl, že domácí úřad má „ústavní roli týkající se veřejné bezpečnosti“ a byla touto problémy ovlivněna.

Jiné rady, včetně orgánů provozovaných prací, oznámily svůj záměr vyhledat právní radu ohledně toho, zda by mohly dosáhnout podobných příkazů pro hotely v jejich oblastech.

Paní Badenoch uvedla: „Místní komunity by neměly platit cenu za celkové selhání Labouru za nelegální přistěhovalectví.

Keir Starmer ukázal, že dává práva nelegálních přistěhovalců nad práva Britů, kteří se chtějí ve svých městech a komunitách cítit bezpečně.

Toto rozhodnutí je neúspěch, ale není to konec. Říkám konzervativním radám, které hledají podobné soudní příkazy proti azylovému hotelům – pokračujte! Každý případ má různé okolnosti a vím, že dobré konzervativní rady budou bojovat o obyvatele, takže s nimi budeme dál pracovat na každém kroku.

Po tomto rozsudku budeme psát všem konzervativním radním s dalšími radami a stanovíme naši otevřenou nabídku pro spolupráci s radami a komunitami, abychom jednali. Budeme také i nadále úzce spolupracovat s radou pro Epping, protože zvažují své další kroky. “

V písemných podáních pro čtvrteční odvolací slyšení Edward Brown KC pro domácí kancelář uvedl, že pan Justice Eyre „bez ohledu na zjevné riziko, že ostatní úřady místního plánování přijaly stejný přístup“.

Piers Riley-Smith pro Somani Hotels ve čtvrtek ve písemných podáních uvedl, že pan Justice Eyre „přehlížel“ „utrpení“, které by bylo způsobeno žadatelům o azyl, pokud by se musely pohybovat.

Rada pro lesní okres Epping však proti odvolání proti odvolacím nabídkám proti obhájci Philip Coppel KC v písemných podáních uvedl, že případ „stanoví žádný precedens“ a neexistoval „žádný přesvědčivý důvod“, který by byl soudní příkaz zrušen.

Hotel Bell se v posledních týdnech stal ústředním bodem několika protestů a protestů proti protestům poté, co byl usazen o azyl, kde byl minulý měsíc obviněn ze sexuálního napadení dospívající dívky.

Hadush Gerberslasie Kebatu tento trestný čin popřel a byl tento týden před soudem.

Další muž, který žil na místě, syrský národní Mohammed Sharwarq, byl samostatně obviněn ze sedmi přestupků, zatímco několik dalších mužů bylo obviněno nad údajnou poruchou mimo hotel.

Hotel dříve usadil žadatele o azyl od května 2020 do března 2021; od října 2022 do dubna 2024; a od dubna 2025.

Když mluvil dnes ráno před oznámením soudu, pan Kinnock řekl Sky News: „Není to otázka, zda zavřeme hotely, je to otázka, kdy a jak uzavíráme hotely, a to, co nechceme mít, je nepokojné propuštění z každého hotelu v zemi, které by ve skutečnosti mělo mnohem horší důsledky, než co máme v současné době, pokud jde o dopad na dopad na azyl, které by mohly být v ulicích, což by mělo mnohem horší důsledky.

„A nemyslím si, že by to někdo z komunit, které vedou k tomuto problému hotelů, to chce vidět.“

Policie Essex uvedla, že ve čtvrtek kolem hotelu došlo k mírové demonstraci, přičemž skupina pochoduje do místní školy, než se sekce vrátila na původní protestní místo.

Byl na místě, což dal důstojníkům sílu nasměrovat lidi, aby odstranili obličejové kryty nebo zatčení obličeje, zatímco pro protest byla také určená oblast.

„Malá část skupiny, která se vrátila na určené místo, vyšla z oblasti. Důstojníci se s nimi zabývali a nařídili je, aby se vrátili do určené protestní oblasti, kterou udělali krátce poté,“ řekla síla.

„Protestní činnost uzavřela kolem 20:30.“

Policie Essex popřela, že se demonstranti pokusili „zaútočit na hotel“ a uvedli, že to přesně neodráží to, co se odehrálo.