Peter Mandelson přerušuje ticho nad Epsteinem uprostřed požadavků na něj, aby přestal | Politika | Zprávy

Peter Mandelson připustil, že zveřejnění jeho intimních dopisů a fotografií a Jeffrey Epstein jsou „velmi trapné“. Britský velvyslanec ve Washingtonu poslal na jeho 50. narozeniny utrpěl desetistránkový dopis mrtvému ​​Peadofile, představoval jeho fotografie v županu a popisoval finančníka jako svého „nejlepšího kamaráda“.

Uprostřed rostoucí výzvy po něm, aby rezignoval nebo byl propuštěn, dnes ráno Lord Mandelson Nakonec zlomil jeho ticho o přátelství. Znaloval publikované obrázky a dopisy „velmi trapné vidět a číst“, i když trval na tom: „Byly napsány dříve, než byl obžalován.

„Cítím hluboký pocit soucitu s těmi lidmi, těmi ženami, které trpěly v důsledku jeho chování a jeho nezákonné trestné činnosti. A za druhé velmi velmi hluboce lituji, že jsem s sebou s sebou ponořil mnohem déle, než jsem měl.

„Byla to otázka let poté, co jsem se s ním zpočátku setkal. Velmi lituji, že jsem padl na jeho lži, a přijal jsem ujištění, které mi dal o jeho obvinění, o jeho původním trestním případě na Floridě. Stejně jako mnoho lidí jsem vzal v nominální hodnotě, co řekl.“

„Se zpětným pohledem … uvědomili jsme si, že jsme se mu mýlili, když mu věřili. Charismatický, zločinecký lhář … Cítil jsem to jako albatros kolem krku od jeho smrti v roce 2019.“

Mluvit s slunceLord Mandelson se vyhnul otázkám o tom, zda vztah dělá jeho nejvyšší práci v DC neudržitelné.

Tvrdil, že otázka, zda zveřejnit celý tzv. Soubory Epstein, je „pro mě záležitost“ a dodal: „Nevěřím, že jsem jmenován v souborech Epstein.

„Nepochybuji o tom, že mezi námi je hodně korespondence a víme, že se objeví, vyjdou, budou velmi trapné a vědí, že budu hluboce litovat, že jsem se s ním setkal a byl mu představen na prvním místě.“

Objasnil, že o svém vztahu s Epsteinem nehovořil s prezidentem ani sirem Keirem.

Včera v noci vyzývá, aby ztratil nejvyšší diplomatický příspěvek, který se objevil jak od poslanců práce, tak obětí pana Epsteina.

Jeden poslanec informoval Telegraph: „Mandelson musí být zodpovědný za sdružení a přátelství, které tvoří. Můžeme učinit úsudek docela legitimně o vztazích, které učinil.

„Není dost dobré říct:“ Jejda, neměl bych s ním být teď spojen. “ Neměl jsi s ním být spojen s nejjednodušším způsobem.

„Měl by si uvědomit škodu způsobené a odstoupit. Pokud to odmítá, pak by měl předseda vlády udělat správnou věc a vyhodit ho.“

Druhý dodal: „Měl by rezignovat. Konec konců ví, jak se postavit.

Připojili se k nim oběťmi finančníka, včetně 41leté Sarah Ransomeové, která požadovala: „Něco je tady opravdu, opravdu špatné. Peter Mandelson by neměl být velvyslancem. Musí být propuštěn. Je nevhodný, aby byl velvyslancem.“

Spencer Kuvin, právník, který zastupoval devět obětí, dodal: „Umožněním někoho, kdo má jasné vazby na jednoho z nejhorších sexuálních zneužívání, je urážkou obětí Epsteinu.

Downing Street trval na tom, že lord Mandelson již vydal komentáře, které se bránily, ale neobjasnila, zda provedli vlastní vyšetřování.