BBC se pokusí zamítnout žalobu Donalda Trumpa ve výši 10 miliard dolarů v rámci velkého právního sporu
BBC podnikne právní kroky, aby se pokusila donutit prezidenta Donalda Trumpa Žaloba za pomluvu ve výši 10 miliard dolarů kvůli úpravě epizody Panorama být propuštěn, podle soudních dokumentů.
Epizoda, odvysílaná jen několik dní před volbami v roce 2024, čelila prudkému odporu, protože vyvolala dojem, že pan Trump povzbudil své příznivce k útoku na budovu Capitolu 6. ledna 2021.
The Telegraph v listopadu odhalil, že program spojil části projevu proneseného panem Trumpem 6. ledna 2021, což vedlo k tomu, že se zdálo, že říká: „Půjdeme dolů do Kapitolu… a já tam budu s vámi. A bojujeme. Bojujeme jako čert.“
Právníci pana Trumpa dříve označili úpravu za „nepravdivou a pomlouvačnou“ a tvrdili, že BBC upravila jeho projev, aby ovlivnila voliče v souladu se svou „levicovou politickou agendou“.
Soudní dokumenty podané v pondělí odhalily, že veřejnoprávní vysílání podá návrh na propuštění, přičemž argumentuje, že floridský soud, kde byla obvinění podána, nad nimi nemá „osobní jurisdikci“.
BBC bude tvrdit, že místo konání soudu je „nesprávné“ a že prezident „neuvedl nárok“, podle dokumentů.
Bude také tvrdit, že epizoda Panorama nebyla vyrobena, vytvořena nebo vysílána na Floridě.
Trump již dříve tvrdil, že epizoda byla k dispozici Američanům prostřednictvím streamovací služby BritBox, což BBC tvrdí, že to není pravda.
Soudní dokumenty podané v pondělí odhalily, že BBC podá návrh na odvolání
|
BBCKorporace bude tvrdit, že prezident „nevěrohodně netvrdil“, že BBC odvysílala epizodu se „skutečnou zlomyslností“ – něco, co musí veřejní činitelé udělat, když v USA zahajují žaloby za pomluvu.
BBC požádala floridský soud, aby „zdržel všechny ostatní objevy“ – předsoudní proces, který stranám umožňuje shromáždit důkazy týkající se případu – a přitom čekat na výsledek návrhu.
Pokud bude případ pokračovat, bylo navrženo datum soudu na rok 2027.
Odhalení ohledně úpravy Panorama vyvolalo krizi v BBC, která vedla k rezignace generálního ředitele Tima Davieho a generální ředitelky News Deborah Turnesové.
BBC – PŘEČTĚTE SI NEJNOVĚJŠÍ TITULKY:
Odhalení vyvolalo krizi v BBC, která vedla k rezignaci generálního ředitele Tima Davieho.
|
PABBC má popřel, že by záměrně upravil projev ze 6. ledna tak, aby vykresloval pana Trumpa negativně a odmítl zaplatit jakoukoli náhradu.
Korporace však připustila, že program mohl vyvolat „mylný dojem, že prezident Trump vyzval k násilné akci“ a uvedla, že program 2024 znovu nevysílá.
Když minulý měsíc mluvil s reportéry v Oválné pracovně, pan Trump tvrdil, že vysílač možná ano používá umělou inteligenci vytvářet falešné citace a označovat je jako „falešné zprávy“.
Řekl: „Doslova mi vkládali slova do úst.
Trump tvrdil, že televizní stanice možná použila umělou inteligenci k vytvoření falešných citací
|
GETTY
„Vlastně mě nutí mluvit slovy, která jsem nikdy neřekl, a byli chyceni, protože věřím, že někdo z BBC řekl, že je to tak špatné, že se to musí nahlásit.“
Trump má za sebou historii získávání mnohamilionových vyrovnání od velkých médií.
ABC News souhlasila s vyrovnáním ve výši 15 milionů dolarů (11,2 milionu liber) v roce 2024 poté, co její hlavní moderátor neprávem tvrdil, že byl shledán „odpovědným za znásilnění“.
Minulý rok se CBS News spokojila s 16 miliony dolarů (12 milionů liber) za úpravu rozhovoru s Kamalou Harris, o kterém prezident tvrdil, že byl zmanipulován, aby vypadala koherentněji.
