Bernice King hovoří, když vláda vydává spisy o svém otci Martin Luther King Jr.

28. března 1968 jsem oslavil své páté narozeniny. Neznámě mě, bylo by to naposledy, co jsem oslavil své narozeniny se svým otcem. O sedm dní později, 4. dubna, byl Daddy zavražděn. Po celá léta jsem se snažil přijít na to: Co udělal můj otec? Proč ho zavraždili?

Jako pětiletý jsem usoudil, že táta byl dobrý člověk, který miloval všechny a kterého všichni milovali; Proč by ho někdo chtěl zabít? Lidé, kteří se postavili za „nejméně z nich“, jsem usoudil, neměli být zabiti. Teď vím, že vedení nenásilného boje za spravedlnost je nebezpečná práce.

Když jsme se svými sourozenci vyrostli bez otce, často jsme byli připomínáni, že byl zavražděn, zatímco se snažil učinit svět lepším místem. A došlo k dalším pokusům o atentát. Jednalo se o pokusy o atentát na jeho reputační charakter. Naše matka, Coretta Scott Kingová, nás připravila na tyto opakované pokusy a řekla: „Stále se snaží zavraždit svého otce znovu a znovu.“ Veřejný diskurs o mém otci se občas proklouzl do pomluvy, aby podkopal význam a dopad jeho odkazu, a já jsem se naučil, jak se ozývat za pokusy o atentáty tím, že udržuje slova mé matky blízko mého srdce.

V době, kdy jsme dospěli do dospělosti, jsme vyvinuli klid nezbytný k tomu, aby stál před národem a světem každý 4. dubna. Položení věnce na tátou kryptu nám připomnělo, co se může stát, když si síly nenávisti a nespravedlnosti nemají hranice.

Sledovali jsme příklad mé matky, když pokračovala ve své práci. Moji sourozenci a já jsme přijali naše role, abychom podpořili práci našeho otce našimi vlastními způsoby. Dnes nepíšu ve své roli generálního ředitele Královské centrum řešit nedávné propuštění záznamů atentátu na vládu. Dnes, místo toho jsem zvědavý, proč musím být znovu konfrontován s něčím, co bylo pro mě jako pětileté velmi matoucí a zoufalé. Upřímně řečeno, nejsem připraven znovu prohlédnout příšerné detaily této bolestivé historie. Pro mě není skutečná hodnota; Trauma je pouze prožívá.

Letos v lednu, tři dny po dovolené Martin Luther King Jr., který se časově shodoval s inaugurací, podepsal prezident Trump výkonný příkaz k odtajnění záznamů spojených s atentátem na mého otce, spolu s těmi odpovídajícími zabíjení prezidenta Johna F. Kennedyho a jeho senátora Roberta F. Kennedyho. „To je velký,“ řekl prezident o směrnici. „Všechno bude odhaleno.“

Atentát mého otce byl vyšetřován FBI v roce 1968; Výborem pro výběr domu pro atentáty v 70. letech; A pak znovu od DOJ v 90. letech. K konečnému vyšetřování došlo během protiprávního žaloby na úmrtí, které byla v roce 1999 podaná moje rodina u občanského soudu.

O dva roky dříve, můj zesnulý bratr, Dexter, navštívil Jamese Earla Raye ve vězení a podíval se do jeho očí, aby se ho zeptal, jestli zabil našeho otce. Ray odpověděl: „Ne.“ Navzdory oficiálnímu vyprávění, že FBI a její tehdejší ředitel J. Edgar Hoover vytvořili o Rayově roli jako jediný vrah, naše rodina věří, že Ray nebyl vrah, ale obětní beránek používaný velkou a mocnou sítí, který zahrnoval informátory, které FBI najal z tábora mého otce.

Hodně z toho bylo potvrzeno v soudní síni v roce 1999. Po vyslechnutí asi 70 svědků v průběhu čtyř týdnů během během Neoprávněná soud smrtiPorota Memphis dospěla k závěru, že vládní subjekty se spikly v atentátu. Naše rodina považuje tento rozsudek za potvrzení našeho dlouhodobého přesvědčení.

Moje rodina potřebovala znát pravdu o tom, kdo zavraždil tátu. Občanský soud poskytl odpovědi a začal mi pomáhat odpovědět na otázku dětství: Proč? Podle tehdejšího pomocného ředitele FBI Williama Sullivana byl můj otec „nejnebezpečnějším a nejúčinnějším vůdcem černochů v zemi“.

Věřím, že spuštění operace Breadbasket z roku 1962 (strategické, mnohostranné úsilí o ukončení ekonomické diskriminace), spolu s schopností mého otce uchvátit představy o více než 250 000 Američanů na historickém pochodu pro pracovní místa a svobodu 28. srpna 1963, zvýšila vládní odhodlání zavraždit jeho charakter krytí, a nyní neslavného, FBI Conduntellingova programu.

Toto odhodlání bylo dále zintenzivněno jeho veřejnou opozicí vůči vietnamské válce, kterou ve své řeči nesmírně zprostředkoval „za Vietnam: čas na porušení ticha“. Doručený 4. dubna 1967, přesně jeden rok před zavražděním, zahrnoval projev Daddyho napomenutí, že vláda Spojených států byla „největším dodavatelem násilí na světě“. Když selhal pokus vlády o atentát na charakter, zvítězila jiná možnost: byl nakonec zavražděn.