Dobrovolníci varují zranitelní Brity čelí krizi, protože 1 200 komunitních center
Po celé Velké Británii zmizí komunitní centra z rozpočtů rady – as nimi vitální životní linie pro tisíce starších obyvatel.
Podle lokality bylo v letech 2010 až 2020 převedeno více než 1200 budov veřejně vlastněných, včetně knihoven a komunitních center. Mnoho dalších se přímo uzavřelo.
Trend se v posledních letech zrychlil, přičemž rady citovaly rozpočtové tlaky a priority posunu.
V roce 2023 věk UK varoval, že uzavření a snížené služby opouštějí starší lidi „sníženy“ ze sociálního kontaktu a podpory, s přibližně 1,4 milionu lidí ve věku 50 let a více než zažívají chronickou osamělost, podle Úřadu pro národní statistiku (ONS).
Tato izolace přispívá k vyšší míře fyzického a mentálního poklesu, přičemž osamělí jedinci čelí 26 % vyššímu riziku úmrtnosti.
V Elmbridge, Surrey, dopad je již pociťován.
Rada Borough Council ukončila svůj program „Meals on Wheels“ a v procesu ukončení přímého provozu šesti komunitních center, včetně Molesey Center pro komunitu.
Tracy Melson, předseda Charity Friends of Molesey CenterŘekl: „Je pro ně tak nákladné, že jsou lidé, kteří se už nemohou zúčastnit. Děláme co nejvíce fundraisingu, abychom dotovali náklady členů.“
Členské poplatky vzrostly z 21 GBP na 25 GBP ročně. Náklady na denní dopravu se zdvojnásobily z 3,50 GBP na 7 GBP. Dříve, bezplatné charitativní cvičení nyní stojí 2 GBP za relaci.
Středisko čelilo dalším dočasným uzávěrům týkajících se obav o zdraví a bezpečnost a účinky byly pociťovány v průběhu času.
„Není podhodnocením říci, že už existují lidé, kteří tu už nejsou,“ řekla paní Melsonová po sérii uzavření. „Můj táta byl depresivní; není pro to žádné jiné slovo.“
Centrum se nyní otevírá jen čtyři dny v týdnu, mezi omezenými hodinami 9:00 a 15:00.
John, důchodce, který žije sám, se v centru dobrovolně dobrovolně účastnil pandemie. Udržuje zahradu a přidělení a nabízí členům uvítací prostor ke shromáždění.
„Toto místo mi poskytuje příležitost setkat se s novými lidmi,“ řekl GB News. „Je to takový životně důležitý komunitní pilíř, a pokud by to mělo vypnout, bylo by to naprosto škodlivé.“
Navzdory protestní kampani bylo v březnu převedeno sousední Thames Ditton Center do společnosti Vital Village komunitní zájem.
Dobrovolníci bojují o udržení otevřeného centra pro celou komunitu
|
Charity Friends of Molesey Center
Změny sledují plány Rady schválené v červenci na pronájem nebo prodávání komunitních center a vyvíjením přímých služeb.
Péče o demenci je také připravena stát se nezávislou entitou, a to buď jako charitativní nebo komunitní společnost.
Rada tvrdí, že její roční výdaje na 4 miliony GBP za komunitní služby dosáhnou méně než jednoho procenta obyvatel a nový model si klade za cíl rozšířit dosah a zároveň ušetřit 1 milion GBP.
Dobrovolníci a uživatelé služeb však tvrdí, že centrum je záchranné lano.
Merv Griffin, pokladník Friends of Molesey Center, řekl: „Tento přístup je jako stisknutí balónu – vyboulí na druhém konci a vy jen přesouváte břemeno a kam peníze jde.“
Gabby Elliot, který vede cvičební kurzy ve středu, dodal: „Je tu spousta lidí, kteří si sem opravdu užívají. Je to pro ně záchranné lano.“
John Cope, konzervativní radní pro Walton South, řekl: „Přestože Elmbridge účtuje jeden z nejvyšších daní v zemi v zemi a získává od vlády další peníze.
„Zdá se, že rada je pekelná při uzavření všech našich místních komunitních centra nebo v případě Temže Dittona a rozdává ji soukromé společnosti.“
Nový model Connected Community Cílem je podporovat desetkrát zranitelnější obyvatele prostřednictvím koordinátorů místních oblastí.
Očekává se, že restrukturalizace vygeneruje roční úspory ve výši 1 milionu GBP.
Molesey Community Center
|
Rada Borough Elmbridge
Úředníci slíbili 130 000 GBP na podpůrné balíčky pro skupiny přebírající střediska a plánují zadat organizaci infrastruktury, která pomáhá s správou a fundraisingem.
Trvají na tom, že centra zůstanou otevřená pod novým vedením a slouží spíše širší komunitě než se zaměřují výhradně na starší obyvatele.
Ale pro mnoho důchodců tato ujištění jen málo usnadňuje pocit ztráty.
„Toto místo není jen budova,“ řekla paní Melsonová. „Pro mnoho lidí je to jejich svět.“
„Pro ty, kteří se spoléhají na centrum, jsou důsledky hluboce osobní.“
Charity Friends of Molesey Center
|
Charity Friends of Molesey Center
Vzhledem k tomu, že rady po celé Velké Británii nadále restrukturalizují služby, dobrovolníci varují, že jsou přehlíženy lidské náklady.
„Osamělost a deprese nediskriminují bohatstvím,“ řekla paní Melsonová.
„Tato centra jsou doživotní linie a umožňující jim to, aby se rozběhli nebo předali, nechá mnoho zranitelných a samotných.“
„Je to obousměrná výměna z hlediska sociální interakce,“ dodala.
„V důsledku mého zapojení se moje skupina přátelství rozrostla a rozvinula.“
„Pamatujte, že to nejsou staří lidé – jsou to lidé, kteří žili.“
Společnost GB News se obrátila na radu pro Elmbridge Council k vyjádření.
