House Republikáni pod tlakem zvažují hlasování o souboru Epstein | Zprávy, sport, práce
Generální prokurátor Pam Bondi hovoří s médii, pátek 27. června 2025, v briefingové místnosti Bílého domu ve Washingtonu, jak se dívá prezident Trump. (AP Photo/Manuel Ceneta)
WASHINGTON – House Republikáni uchopili pozdě ve čtvrtek, aby formulovali reakci na zacházení s záznamy Trumpovy správy v případě obchodování s lidmi Jeffrey Epstein, což nakonec předložilo usnesení, které nenese žádnou právní váhu, ale přikývla na rostoucí poptávku po větší transparentnosti.
Usnesení domu, které by mohlo být potenciálně hlasováno příští týden, nedělá prakticky nic, co by donutilo ministerstvu spravedlnosti, aby v tomto případě zveřejnilo více záznamů. Přesto to ukázalo, jak vůle z republikánské základny vyvíjí tlak na Trumpovu administrativu a zákonodárce GOP.
Dům byl ve čtvrtek zadržován na hodiny z konečného zvážení žádosti prezidenta Donalda Trumpa o zhruba 9 miliard dolarů ve vládních finančních škrtcích, protože vůdci GOP se snažili reagovat na požadavky svých vlastních řad, které váží na souborech Epsteinu. Na pozdní večer se usadili na usnesení jako pokus současně umisťovat hovory z krajně pravice pro větší transparentnost a uspokojit Trumpa, který nazval problém „podvod“, na který by jeho příznivci měli zapomenout.
Usnesení domu však bylo nejnovější demonstrací toho, jak prakticky nikdo nepochází od slibů generálního prokurátora Pam Bondiho veřejně zveřejňovat dokumenty související s Epsteinem. Vzhledem k tomu, že byl nalezen mrtvý ve své newyorské vězeňské cele v srpnu 2019 po jeho zatčení na obvinění z obchodování s lidmi, dobře propojený finančník se mezi konzervativci a konspiračními teoretiky objevil velkým, kteří se nyní v Trump a Bondi v tomto případě odmítli vydat více souborů.
„Dům republikáni jsou pro transparentnost a hledají způsob, jak říci, že souhlasí s Bílým domem. Souhlasíme s prezidentem. Všechno, co o tom řekl, by měly vyjít všechny důvěryhodné důkazy,“ řekl přednášející House Mike Johnson ve čtvrtek odpoledne.
Demokraté vehementně odsoudili nedostatek síly usnesení. Pokročili za své vlastní právní předpisy s podporou devíti republikánů, která by vyžadovala, aby ministerstvo spravedlnosti zveřejnilo více informací o případu.
Rep. Jim McGovern, který ve čtvrtek večer vedl debatu demokratů proti republikánskému usnesení, to nazval „oslavenou tiskovou zprávou“ a „fíkový list, aby se mohli z tohoto problému přesunout“.
Pod tlakem svých vlastních členů GOP musel Johnson prokázat kroky na souborech Epsteinu nebo riskovat, že republikáni podporují demokratická opatření, která by vynutila propuštění téměř všech dokumentů.
„Američané prostě potřebují znát pravdu, celou pravdu a nic jiného než pravdu,“ řekl na tiskové konferenci Hakeem Jeffries Hakeem Jeffries. „Demokraté to nevložili do veřejné domény. Konspirační teorie provokatéra-vrchního Donalda Trumpa je ten, spolu s jeho extrémními republikánskými spolupracovníky Maga, kteří celou tuto věc vložili do veřejné domény po celá léta. A nyní sklízí to, co zaseli.“
Přesto si demokraté, kteří drží menšiny v obou komorách, vychutnali příležitost přimět republikány opakovaně blokovat své pokusy donutit ministerstvu spravedlnosti k uvolnění dokumentů.
Trump v posledních letech navrhl, že zveřejní více informací o vyšetřování Epsteinu, zejména uprostřed spekulací o předpokládaném seznamu Epsteinových klientů.
V únoru zveřejnilo ministerstvo spravedlnosti některé vládní dokumenty týkající se případu, ale neexistovala žádná nová zjevení. Po měsíční přezkumu dalších důkazů ministerstvo začátkem tohoto měsíce vydalo video, které má prokázat, že se Epstein zabil, ale řekl, že žádné další soubory týkající se případu nebudou zveřejněny.
Mluvčí Bílého domu ve čtvrtek uvedla, že Trump v tomto případě nedoporučuje zvláštní radu. Později ve čtvrtek však prezident uvedl, že požádal Bondi, aby požádal o propuštění svědectví ze sborníku velké poroty.
Rep. Ro Khanna, kalifornský demokratka, uvedl, že tento proces bude pravděpodobně poskytnout pouze omezené informace, ale dodal, že ukázal, že „prezident slyší americký lid“.
