„Idiot“ horolezec na vánoční strom „přiznává vinu“ poté, co zůstaly zlomené větve a stržená světla
„Idiot“, který poničil milovaný vánoční stromek města, vystoupil, aby přijal odpovědnost a souhlasil s financováním oprav po incidentu minulý víkend.
Slavnostní výstava na náměstí svatého Petra v Ruthinu v severním Walesu byla poškozena, když se někdo pokusil vylézt na evergreen.
Na strom, který se hrdě tyčí poblíž městských hodin, se v posledních letech vandalové zaměřili již potřetí.
K předchozím incidentům došlo v letech 2022 a 2023, ačkoli strom loni o Vánocích unikl zranění, protože byl přemístěn na alternativní místo, zatímco na hodinách probíhaly restaurátorské práce.
Při posledním útoku došlo k prasknutí několika větví a poškození koruny stromu.
Dekorativní osvětlení bylo také vytrženo z evergreenu, což přispělo k ničení, které obyvatelé objevili o víkendu.
Radní Gavin Harris na vandalismus reagoval prohlášením: „Záznamy kamer CCTV se prověřují a informace budou předány policii.“
Dodal: „V ideálním případě by pro idiota nebo idioty, kteří to udělali – na základě zkušeností z předchozích podobných incidentů – bylo nejlepší, aby se vzdali a souhlasili s tím, že zaplatí opravy, aby se vyhnuli dalšímu jednání.“
Muž se přihlásil poté, co vyšplhal na velšské město Ruthin na milovaný vánoční strom
|
Varování se ukázalo jako účinné a pachatel se následně přihlásil, aby převzal odpovědnost za své činy.
Řekl: „V návaznosti na sociální příspěvky a reakci komunity na to, že strom viděl vandalsky, odpovědná osoba přiznala vinu a přihlásila se, aby se omluvila a uhradí náklady na opravy.“
Radní Harris potvrdil, že tým městské rady a jejich dodavatelé nyní úspěšně obnovili strom i jeho světla.
„Díky týmu rady města Ruthin a jejich dodavatelům byly strom a světla opraveny,“ řekl.
Strom utrpěl poškození koruny a při incidentu došlo k vyražení světel
|
GETTY
Usnesení bylo vřele přijato obyvateli historického velšského města.
Jeden z místních to komentoval: „Slušné, všichni občas děláme hloupé s***y, ale respektujeme, že bere zodpovědnost.“
„Ať je to kdokoli, jsem rád, že platí za opravy,“ dodal další pro North Wales Live.
Sága o Ruthinově stromu přichází, když město v hrabství Durham bylo zděšeno, když objevilo vlastní strom své komunity. byla pokácena jen několik hodin poté, co se rozsvítila světla.
Strom v Shotton Colliery v hrabství Durham, který stál desítky let předtím, byl pokácen ve středu mezi 22:00 a 23:00, podle Durhamské policie.
St. Saviour’s, farní kostel pro vesnici, uvedl na Facebooku: „Včera pozdě v noci bylo oznámeno, že vánoční strom Shotton Colliery byl pokácen. Po všech lidech, kteří tomu věnovali čas a úsilí, aby získali finanční prostředky na získání stromu pro vesnici.“
„Dnes ráno se stromový chirurg podíval na poškození a řekl, že to bylo způsobeno motorovou pilou.“
„Ať jsou lidé, kteří to způsobili, dopadeni a potrestáni úřady,“ řekli.
