japonský Hlasovali v neděli pro křesla v menších dvou japonských parlamentních domech v klíčových volbách s premiérem Shigeru Ishiba a jeho vládnoucí koalice, která čelila možné porážce, která by mohla zhoršit politickou nestabilitu země.
Voliči rozhodovali o polovině 248 křesel v Horní komoře, tím méně silní ze dvou komor v japonské stravě. V neděli večer se očekávaly první výsledky.
Ishiba stanovila nízko a chtěla jednoduchou většinu 125 křesel, což znamená, že jeho liberální demokratická strana a jeho buddhisticky podporovaný juniorský koaliční partner Komeito musí vyhrát 50, aby přidali na 75 křesel, která již mají.
To je velké ústup ze 141 křesel, která měli předvolební volby, ale mediální průzkumy předpovídají velké neúspěchy pro Ishiba.
Špatný výkon v neděli by okamžitě nevyvolával změnu vlády, protože horní komora postrádá moc podat nevědomí proti vůdci, ale určitě by to prohloubilo nejistotu ohledně jeho osudu a japonské politické stability. Ishiba by čelila hovorům ze strany LDP strany, aby odstoupila nebo našla jiného koaličního partnera.
Hlasovací ceny, zaostávající příjmy a zatěžující platby sociálního zabezpečení jsou nejvyššími problémy pro frustrované voliče s omezenými penězi. Jako klíčová otázka se také objevila přísnější opatření zaměřená na zahraniční obyvatele a návštěvníky, přičemž kampaň vedla rostoucí pravicová populistická strana.
Nedělní hlasování přichází poté, co Ishibova koalice ztratila většinu v říjnových volebných dolních komoře, zasažených minulými korupčními skandály, a jeho nepopulární vláda byla od té doby nucena učinit ústupky opozici, aby získala legislativu prostřednictvím parlamentu. Nedokázala rychle přinést efektivní opatření ke zmírnění rostoucích cen, včetně tradiční japonské jádra rýže a zmenšujících se mzdy.
Americký prezident Donald Trump přidal k tlaku, stěžoval si na nedostatek pokroku v obchodních jednáních a na nedostatek prodeje NÁS Auta a americká rýže do Japonska navzdory nedostatku domácích zásob obilí. 25% tarif, který má vstoupit v platnost 1. srpna, byl pro Ishiba další ránou.
Ishiba před volbami odolávala jakémukoli kompromisu, ale vyhlídka na průlom po volbách je stejně nejasná, protože menšinová vláda by měla potíže s vytvořením konsensu s opozicí.
Frustrovaní voliči se rychle obracejí k rozvíjejícím se populistickým stranám. Osm hlavních opozičních skupin je však příliš zlomené na to, aby vytvořily společnou platformu jako sjednocenou frontu a získaly podporu voličů jako životaschopnou alternativu.
Rozvíjející se populistická strana Sanseito vyniká s nejnáročnějším postojem proti infarktům s „japonským prvním“ platformou, která navrhuje novou agenturu pro centralizaci politik souvisejících s cizinci. Populistická platforma strany zahrnuje také anti-vakcina, anti-globalismus a upřednostňuje tradiční genderové role.
Konzervativní vůči centristickým opozičním skupinám, včetně hlavní opoziční ústavní demokratické strany Japonska nebo CDPJ, DPP a Sanseito získaly významnou půdu na náklady liberálních demokratů.
Šíření xenofobní rétoriky ve volební kampani a na sociálních médiích vyvolalo protesty aktivistů v oblasti lidských práv a znepokojeně zahraničními obyvateli.
LDP téměř nepřetržitě dominovala poválečné politice Japonska a přispívala k jeho politické stabilitě a sociální shodě.
Voliči jsou rozděleni mezi stabilitu a změnu, s určitými hlasovými obavami o eskalaci xenofobie.
Yuko Tsuji, 43letý konzultant, který přišel na volební místnost uvnitř gymnázia v Tokiu v centru Tokia se svým manželem, uvedl, že oba podporují LDP pro stabilitu a jednotu a hlasovali „pro kandidáty, kteří nebudou divislet divize“.
„Pokud se vládnoucí strana neřídí správně, konzervativní základna se unáší k extrémům. Takže jsem hlasoval s nadějí, že vládnoucí strana by věci zpřísnila,“ řekla.
Samostatně výdělečně činný Daiichi Nasu, 57 let, který přišel hlasovat se svým psem, uvedl, že doufá, že změní směrem k inkluzivnější a rozmanitější společnosti, s otevřenější imigrací a genderovou politikou, jako je umožnění manželských párům udržovat samostatná příjmení. „Proto jsem hlasoval pro CDPJ,“ řekl. „Chci vidět pokrok na těchto frontách.“
___
Přispěl spisovatel AP Reeno Hashimoto v Tokiu.
