Kate Clanchy vypráví GB News, jak se bránila „drobným“ kritikům poté, co byla zrušena
Autorka Kate Clanchyová řekla GB News, jak se bránila „drobným“ a „závistivým“ kritikům, kteří ji před čtyřmi lety zrušili.
Oceněná autorka při posezení s moderátorem Free Speech Nation Joshem Howiem vzpomínala, jak kolegové v jejím bývalém nakladatelství „viděli milou, liberální ženu středního věku ze střední třídy“ a chtěli ji „udělat“.
V roce 2021 se paní Clanchyová dostala do ostrého sporu o její knihu „Některé děti, které jsem učil a co mě naučily“, oceněnou Orwellovou cenou.
V online recenzi Goodreads byla obviněna z používání „rasistických a schopných popisů dětí“.
Online recenze pak přerostla v kampaň vážných obvinění, zatímco její vydavatel ji nedokázal hájit, tlačil na ni, aby se omluvila, a poté bez varování vydal veřejnou omluvu.
Paní Clanchyová si připomněla, jak se zapletla do takové kontroverze, a řekla GB News: „Měla jsem antologii poezie, kterou napsali děti, a pak jsem měla své paměti. Byla to demonstrace síly.
„A myslím, že když se podíváte na to, co se teď děje s Davidem Walliamsem, jeho vydavatel nic neřekl, a myslím, že to bylo na mně zajímavé.
„Nejsem si jistý, že by vydavatel měl něco říkat.“
Autorka Kate Clanchy vzpomíná, jak ji kolegové kvůli její oceněné knize „zrušili“.
|
GB NOVINKY
Pokračovala: „Myslím, že bychom se měli podívat, co je to za knihu, a pokud je v knize chyba, pak se nakladatel omlouvá.
„Ne, pokud vydavatel nemá na starosti postavu nebo autora, takže si myslím, že to znamenalo obrovský rozdíl, že se za mě omluvili. Ale to bylo prohlášení samo o sobě, ukázalo, že jak byli měkcí, jak snadné by to bylo.“
Na otázku Joshe, jaký byl pro ni „velký šok“ při vyšetřování jejího vlastního zrušení prostřednictvím žádostí o svobodu informací, paní Clanchy odpověděla: „Myslím, že to všechno bylo trochu malé. Myslím, že je dobré si zapamatovat, že všichni předstírali, že to bylo na obrovských principech.
„Lidé stále říkali: ‚Musíme si vybrat tuto ženu, protože je to pro dobro vydavatelského průmyslu‘ a ‚musíme z tohoto jednotlivce udělat obětního beránka‘.
Kniha paní Clanchyové, Některé děti, které jsem učil a co oni mě naučili, byla v roce 2021 zasažena velkou kontroverzí.
|
GB NOVINKY
„A všichni vedeme rozhovor o publikování a rase a očekávalo se, že to přijmu a budu vděčný, a očekávalo se, že přijmu všechna obvinění proti mně.“
Dodala: „A myslím, že to, co bylo zajímavé, vlastně tak trochu pracně procházet tím, bylo vidět, že to byli jednotlivci a pravděpodobně ne příliš mnoho jednotlivců.
„Venku byli jedinci, kteří byli jaksi umocněni Twitterem, ale také umocněni zprávami, které do vydavatelství vnášela PR společnost. Takže to všechno vypadalo ohromně.“
„A pak se uvnitř nakladatelství pohybovalo jen pár jedinců, z nichž některé jsem dobře znal. Takže šlo spíše o opravdu malicherné, malé lidské žárlivosti, které se hrály v tomto velkolepějším schématu.“
„A myslím, že je to možná věc, kterou se o tom musíme naučit. Ne že by to ukazovalo, že ten princip byl správný nebo ten princip byl správný, ale možná tam žádné principy nebyly.“
„Možná to byly jen lidské bytosti, které byly opravdu malicherné, závistivé a malé, a možná nejlepší je se jim smát.“
Paní Clancyová řekla GB News, že ti, kdo ji vyhnali, byli „malí“ a „závistiví“
|
GB NOVINKY
Oceněný autor dal GB News najevo, že ti, kdo se snažili zrušit paní Clanchy, „ani nečetli knihu“ a obvinili ji z „používání slov, která jsem nikdy nepoužil“, řekl: „Většinu času jsem ani nepoužil slova, která říkali, že mám.
„Můj vydavatel se na mě extrémně zlobil, že jsem řekl, že slova by měla být brána v kontextu, ale slova ve skutečnosti znamenají věci v kontextu a vydavatelé strávili dlouhou dobu tím, že stanovili zákon, že slovo by mělo být viděno v kontextu.
„Je to vlastně důležitý zákon, který nemůžete citovat vytržený z kontextu, protože se vyučuje spíše než právo.
„Můžete žalovat noviny za to, že vás citují vytržené z kontextu, a to bylo bolestně potvrzeno už 100 let.
„Jsou docela rádi, že mi to náhodně vyhodí, ale nezahodili by to kvůli autorovi, který jim vydělával víc peněz.“
Dodala: „Vydavatelství bylo ve stavu, kdy to mohlo mít mobbing. Na vrcholu byli někteří lidé, kteří tam byli velmi dlouho – pánové se opravdu nechtěli vzdát svých pozic.“
„A nakladatelství je velmi třídní povolání. Není to povolání střední třídy, je to povolání vyšší střední třídy.“
„Lidé přicházejí se spoustou kulturního kapitálu, pocházejí z opravdu nóbl rodin, takže je tu určitý vrchol, který se zdráhá stěhovat.
„A pak za těch 30 let, co jsem byl publikován, jsem viděl, jak se ten střed rozplynul, takže všichni ti lidé, kteří měli docela dobrou práci jako redaktoři nebo publicisté nebo lidé, kteří dělali novinové výstřižky, lidé, kteří dělali korektury, celá řada vrstev a vrstev a vrstev lidí ve vydavateli, viděli jste všechny ty práce mizet nebo jít k nezávislým pracovníkům a čím dál tím větší tlak na redaktory.
„A bylo pro ně stále méně možné dívat se na věci individuálně, takže tam bylo jakési velké dno nespokojenosti, lidé, kteří byli opravdu špatně placeni a neměli velkou naději na jistější práci. A pak tu byla spousta lidí, kteří se nechtěli stěhovat.“
„A co se stane, když se dostanete do takové situace, dostanete mobbing, protože tak nahoře, lidé nahoře mohou být solidární s lidmi dole.“
„A člověk, kterého obvykle napadáš, je někdo uprostřed, kdo vypadá docela šťastně, kdo má trochu vlastní specializace na někoho, jako jsem já.“
Paní Clanchyová řekla: „Takže jsem přišla s pěkným malým řešením, dělám všechno to učení, vychovávám tyto mladé hlasy a zjevně mají tento problém rozmanitosti.
„No, tady jsou tyto mladé hlasy a tady je milá liberálka ze střední třídy, milá žena středního věku, pojďme ji tam udělat. A nejsem jediná dáma středního věku, o které vím, že se jí to stalo.“
