Labouristé „zničí britské speciální jednotky a odmění Moskvu“, varují bývalí šéfové SAS v usvědčujícím hodnocení
Sedm bývalých velitelů SAS obvinilo vládu, že „dělá práci nepřítele“ tím, že vystavila britské elitní jednotky právním krokům podle nové labouristické legislativy Severního Irska.
Důstojníci ve výslužbě varovali, že tažení vojáků po soudech riskuje zničení speciálních jednotek země.
Tvrdí, že politici používají vojáky jako „obětní beránky“ – a přitom předávají vítězství propagandy nepřátelským státům.
„Britské speciální jednotky jsou malé, diskrétní, jedinečně smrtící… Jejich ponížení odměňuje Moskvu, Teherán a Peking,“ napsali velitelé v The Telegraph.
Intervence následuje po rozhodnutí labouristů opustit zákon o dědictví konzervativní vlády, který poskytoval právní imunitu veteránům, kteří sloužili v potížích.
Mezi signatáře patří Aldwin Wight a Richard Williams, oba bývalí velící důstojníci 22 SAS, spolu se třemi bývalými veliteli eskadry, bývalým majorem pluku a bývalým praporčíkem první třídy.
Vysloužilí vůdci varují, že přízrak právního jednání doma se může na bitevním poli dokonce stát osudným.
„Velitelé mají averzi k riziku, vojáci váhají tam, kde smělost zachraňuje životy, války se táhnou, prolévají více krve a stojí další životy,“ napsali.
Sedm bývalých velitelů SAS obvinilo vládu, že „dělala práci nepřítele“ tím, že vystavila britské elitní jednotky právním krokům.
|
DOWNING STREET
Tvrdí, že „cirkus předčasných úniků informací, narážek a selektivních odhalení“ poškodil morálku britských speciálních jednotek.
Jinde velitelé říkají, že vyšetřování, která odhalují provozní tajemství před dosažením závěrů, poskytují nepřátelům Británie munici, aby mohli vylíčit britské vojáky jako bezzákonné.
Stínový ministr obrany James Cartlidge řekl, že britské speciální jednotky jsou „absolutně kritickou vojenskou schopností, která chrání Brity před rostoucími hrozbami“.
Začátkem tohoto roku vyšlo najevo, že jakékoli britské mírové jednotky, které mohou být umístěny na Ukrajině mohl být stíhán podle Úmluvy.
Pan Cartlidge nyní vyzval ministry, aby zrušili zákon o problémech a „odchýlili se“ od tohoto zákona kontroverzní ECHR pro jakékoli budoucí nasazení na Ukrajině.
LABORSKÁ VÁLKA NA VETERÁNÁCH NI – ČTĚTE VÍCE:
Stínový ministr obrany James Cartlidge nyní vyzval ministry, aby zrušili zákon o problémech
|
GETTY
„Jako politici máme povinnost bránit ty, kteří riskují své životy, aby nás bránili, a to znamená skutečné činy, nikoli vřelá slova,“ řekl Cartlidge.
Bývalý ministr bezpečnosti Tom Tugendhat také varoval, že civilní zákony určené pro policejní činnost jsou nesprávně uplatňovány ve vojenském boji.
A minulý měsíc devět čtyřhvězdičkových generálů označilo novou legislativu Severního Irska za „hrozbu pro národní bezpečnost“.
„Nenechte se mýlit, naši nejbližší spojenci to neklidně sledují a naši nepřátelé si budou mnout ruce,“ řekli.
Ale ve svém dopise v The Telegraph bývalí vůdci SAS trvají na tom, že neusilují o imunitu před stíháním.
„Žádný vážný národ neomlouvá vojenské zločiny. Přísné vyšetřování a stíhání, tam kde je to oprávněné, podporuje morální autoritu k nasazení smrtící síly,“ napsali.
Mluvčí vlády řekl, že její závazek vůči veteránům ze Severního Irska je „neotřesitelný“
|
GETTY
Místo toho jich sedm naléhalo na labouristy, aby při rozhodování o tom, zda stíhat vojáky, uplatňovali Ženevské konvence s tím, že zákony o lidských právech v době míru jsou pro bojiště nevhodné.
„Boj není policejní práce. Ženevské konvence to chápou, vyvažují nutnost a přiměřenost v chaosu,“ řekli velitelé.
Mluvčí vlády uvedl, že její závazek vůči veteránům ze Severního Irska je „neotřesitelný“ a že nová legislativa poskytne vojákům ve výslužbě „šest“ ochrany.
„Předchozí vládní zákon o dědictví byl označen jako nezákonný soudy a neposkytoval veteránům v dědických procesech žádnou skutečnou ochranu,“ řekl.
„Jsme si vědomi síly citu v obranné komunitě na toto téma. Uskutečnili jsme konstruktivní setkání s bývalými vyššími důstojníky, zástupci plukovních sdružení a třetího sektoru, abychom zajistili, že jejich názory a zkušenosti budou brány v úvahu, když tento návrh zákona projde parlamentem.“
