„Liberální Newyorčané, kteří jsou soukromě republikáni“ stále šílí z Mamdaniho
„Zdá se, že mnoho matek proti Mamdani, které jsem viděla, jsou spíše ty ‚liberální Newyorčanky‘, které jsou soukromě republikánské,“ řekla mi před volbami matka z prestižní soukromé školy v centru města. „Slyšel jsem dvě maminky mluvit mimo školu a jedna naštvaně poznamenala, že ‚pokud Mamdani vyhraje, bude to konec západní civilizace.‘“ Některé se naplno rozběhly jako radikalizované konspirační teoretiky QAnon, s alespoň jednou dobře vzdělanou židovskou matkou, jak mi bylo řečeno, klást otázky jako: „Budeme se muset začít modlit pětkrát denně, když je Mamdani starostou?“
V mlýně koluje příběh o dětech, které se ptají, zda bude jejich rodina poslána zpět do Polska kvůli Mamdaniho vítězství. (Jediné rodiny v New Yorku, které jsou v současné době deportovány – o kterých víme – jsou rodiny imigrantů bez dokladů, z nichž někteří jsou zadržováni agenty ICE před a po boku svých velmi malých dětí. Pásmo Gazy se v současnosti zdá být nejnebezpečnější místo na světě být dítětem – 4 ze 100 dětí ztratily jednoho nebo oba rodiče.)
Po volbách, rabín Chaim Steinmetz, starší rabín kongregace Kehilath Jeshurun – ortodoxní synagogy Ivanka Trumpová a Jared Kushner zúčastnili předtím, než odjeli z města do Washingtonu, DC – adresovali dopis newyorským Židům o atmosféře v New Yorku. „Začíná to připadat jako ve 30. letech,“ napsalodkazující na období v Evropě, kdy se nacistická strana začala zaměřovat na Židy s diskriminačními zákony, ekonomickými sankcemi a politikami sociální izolace.
Ne každý si kupuje historické srovnání. Peter Beinart, autor Být Židem po zničení Gazy: Zúčtování, natočil video, ve kterém reagoval na tvrzení rabína Steinmetze a řekl, že je „zmatené“, že Židé „budou cítit takovou úroveň teroru jen proto, že Mamdani věří, že Izrael by měl být státem, ve kterém se s Palestinci a Židy zachází stejně“.
Jedna matka ze soukromé školy v New Yorku, která hlasovala pro Cuomo a je vnukem těch, kteří přežili holocaust, vysvětlila, jak je strach z Mamdani poháněn dvojicí motorů mezigeneračního traumatu a rostoucí protiizraelské rétoriky. „Znám několik židovských rodičů, kteří se Mamdaniho bojí a skutečně si myslí, že je hluboce antisemita a ohrožuje židovskou existenci. Nevěřím tomu, ale věřím, že to, že je naším starostou, potvrzuje a mlčky umožňuje ostatním s antisemitským přesvědčením toto přesvědčení vyjádřit nebo jednat,“ řekla. „Když jsem vyrůstal na Upper West Side, holocaust a antisemitismus mi připadaly většinou jako lekce historie. Překvapilo mě, že mě znervóznila protižidovská rétorika zleva po 7. říjnu a izraelské útoky na Gazu.“
Jiní Židé ve stejných bohatých sociálních kruzích se na dědictví 7. října dívají mnohem jinak. Právník, kterému je 30, který se identifikuje jako sionista a má tři děti, z nichž jedno navštěvuje židovskou mateřskou školu, mi řekl: „7. října nám (Židům) dovolil, abychom se s našimi strachy vyřádili.“ (Sionistický právník hlasoval pro Mamdani a požádal, aby byl citován anonymně ze strachu z profesní a společenské reakce.)
Arno Rosenfeld, který píše zpravodaj „Antisemitismus Decoded“ pro židovský outlet vpřed, nedávno chválil nový starosta – a jeho politické instinkty. „Mamdani, který se stal fixem pro mnoho židovských vůdců během souboje o starostu, byl pozoruhodně smířlivý k židovskému establishmentu a modeloval verzi antisionismu, která se většinou vyhýbá některým nástrahám, které jsem nastínil,“ napsal.
Ale ne každý má svůj názor. V kázání dva a půl týdne před volbami rabín Elliot Cosgrove ze Synagogy na Park Avenue řekl své kongregaci, že Mamdani „představuje nebezpečí pro židovskou komunitu v New Yorku“. V prosinci při dávání řeč na bienálním shromáždění Amerického sionistického hnutí Cosgrove kritizoval stejnou komunitu a řekl, že obránci Izraele by neměli být překvapeni, že Mamdani byl podporován některými 33 % židovských Newyorčanů a vyzval k „nové kapitole amerického sionismu“, která vyvažuje podporu Izraeli s uznáním palestinského utrpení a empatií k němu.
