National Trust čelí odporu obyvatel a památkových organizací kvůli návrhům na přeměnu parku Cotswolds na experimentální mokřadní stanoviště.
Kontroverzní schéma charity ve výši 200 000 liber by dramaticky změnilo krajinu gruzínské éry v The Sherborne Estate.
Podle návrhů by byly zavedeny nové podmáčené plochy a padlé dřevo tam, kde v současnosti existují dvě okrasná jezera.
Kritici však tvrdí, že radikální přestavba se rovná zničení hýčkané krajiny, která údolí po staletí definovala.
Několik statutárních orgánů se sjednotilo v opozici, včetně Gardens Trust, Gloucestershire Garden and Landscape Trust, Sherborne Parish Council a hlavního úředníka pro biodiverzitu Cotswold District Council.
Tvrdí, že vize trustu představuje zásadní zradu jeho mandátu uchování.
Navrhované změny by nahradily tradiční pastorační prostředí tím, co plánovači popisují jako „re-imaginaci“ historické krajiny.
Dlouholetí obyvatelé vyjádřili hluboké znepokojení nad tím, co popisují jako systematické zhoršování pod správou charity.
Schéma by změnilo krajinu v The Sherborne Estate
|
GETTY
Dawn Tremaine, 91, jejíž rodina spravovala panství po tři generace, než National Trust převzal kontrolu, řekla, že když byla svědkem poklesu, cítila se „naprosto nemocná“.
Její dcera Annabel (57) vzpomínala na „jedinečnou krásu Broadwateru, když byla řádně udržována“ a odsoudila „hanebnost a parodie“ desetiletí trvajícího zanedbávání prostřednictvím nedostatečné údržby a bagrování.
Předsedkyně farní rady Yvonne Blankleyová (61) se ptala, jak by se organizace věnující se ochraně dědictví mohla „aktivně snažit jej navždy změnit“.
Prozradila, že navzdory mnoha dopisům generální ředitelce Hilary McGradyové, které vysvětlovaly obavy komunity, nikdy nedostala osobní odpověď.
Sherborne Brook je středem řady
|
WIKICOMMONS
Vyšší úředník pro biologickou rozmanitost Cotswold District Council Luke Etheridge doporučil žádost zamítnout s tím, že nebyly poskytnuty dostatečné důkazy k prokázání dosažitelných zisků v oblasti biologické rozmanitosti.
Společné předložení památkových organizací tvrdilo, že trust nesprávně zachází s oblastí jako s přírodním mokřadem, spíše než aby uznal její status jako historicky navržený park.
Naléhali na radu, aby návrhy zamítla a místo toho obhajovala plán obnovy, který řádně zachovává význam jezer a zároveň řeší zanášení průběžným řízením.
Bruce Fletcher, zastupující 30 vlastníků v památkově chráněném domě Sherborne House II s výhledem na jezera, varoval aplikaci „spíše riskuje zakořenění dlouhodobé degradace než její zvrácení“.
Pan Fletcher uvedl další důkazy o nedostatečné správě, včetně chátrajících snopových domů, rozpadajících se kamenných zdí a chátrajícího ohrazení starého parku.
Alistair Hett, 81, bývalý prodavač zemědělských produktů, který se do této oblasti přistěhoval před 24 lety, si posteskl: „Když jsem se sem přistěhoval, byla tu čistá voda a plná ptáků, labutí a kachen.
„Bylo to krásné a teď tam nic není a je to mrtvé. Je to divoká zvěř, která nám chybí.“
National Trust svůj přístup obhajoval, přičemž mluvčí uvedla, že jejich komplexní strategie zajistí Sherborne Brook udržitelnou budoucnost.
Mluvčí National Trust pro The Times řekla: „Po rozsáhlých konzultacích náš nový dlouhodobý plán poskytne Sherborne Brook udržitelnou budoucnost, počínaje překopáním odvodňovacích příkopů, aby se snížilo nahromadění bahna z extrémních srážek.
„Další fáze má za cíl zpomalit tok vody touto krajinou. To posílí stanoviště pro druhy, jako jsou hraboši a vydry, uzamkne více uhlíku a pomůže zvýšit odolnost v období sucha.
„Naše plány zároveň ctí historický význam krajiny tím, že zachováme oblasti s viditelnou otevřenou vodou a ochráníme potok pro další generace.
„Péče o místa s historickou a přírodní krásou zůstává jádrem toho, co děláme, takže péče o místa jako Sherborne je ústředním bodem naší věci.“
