Nejvyšší představitel Trumpovy administrativy obhajuje částečné zveřejnění Epsteinova souboru | Zprávy, sport, práce

WEST PALM BEACH, Florida (AP) – Náměstek generálního prokurátora Todd Blanche v neděli obhajoval rozhodnutí ministerstva spravedlnosti vydat jen zlomek spisů Jeffreyho Epsteina do termínu stanoveného Kongresem, který je nezbytný k ochraně pozůstalých po sexuálním zneužívání zneuctěným finančníkem.

Blanche slíbila, že Trumpova administrativa nakonec splní svou povinnost vyžadovanou zákonem. Zdůraznil však, že ministerstvo je povinno jednat opatrně, pokud jde o zveřejňování tisíců dokumentů, které mohou obsahovat citlivé informace.

Páteční částečné zveřejnění souborů Epsteina vedlo k nové vlně kritiky ze strany demokratů, kteří obvinili republikánskou administrativu ze snahy skrývat informace.

Blanche označila toto potlačování za nečestné, protože administrativa prezidenta Donalda Trumpa nadále zápasí s požadavky na větší transparentnost, a to i ze strany členů jeho politické základny, ohledně vládního vyšetřování Epsteina, který Trumpa, stejně jako několik politických vůdců a obchodních titánů, kdysi počítal mezi své vrstevníky.

„Důvodem, proč stále kontrolujeme dokumenty a stále pokračujeme v našem procesu, je prostě ochrana obětí,“ řekla Blanche pro NBC „Meet the Press.“ „Takže stejní jednotlivci, kteří si stěžují na nedostatek dokumentů, které byly předloženy v pátek, jsou titíž jedinci, kteří zjevně nechtějí, abychom chránili oběti.“

Blancheiny komentáře byly ze strany administrativy nejrozsáhlejší od uložení spisu, který zahrnoval fotografie, přepisy rozhovorů, protokoly hovorů, soudní záznamy a další dokumenty. Ale některé z nejzávažnějších záznamů očekávaných o Epsteinovi nebyly nikde k nalezení, jako například rozhovory FBI s přeživšími a interní poznámky ministerstva spravedlnosti zkoumající rozhodnutí o obvinění. Tyto záznamy by mohly pomoci vysvětlit, jak vyšetřovatelé na případ nahlíželi a proč bylo Epsteinovi v roce 2008 povoleno přiznat vinu k relativně malému obvinění z prostituce na státní úrovni.

Trump, který se s Epsteinem léta přátelil, než se ti dva pohádali, se měsíce snažil udržet záznamy zapečetěné. Ačkoli Trump nebyl obviněn z pochybení v souvislosti s Epsteinem, tvrdil, že ve spisech není nic k vidění a že by se veřejnost měla zaměřit na jiné problémy.

Federální žalobci v New Yorku vznesli proti Epsteinovi v roce 2019 obvinění z obchodování se sexem, ale po zatčení se ve vězení zabil.

Demokraté vidí zastírání, nikoli snahu chránit

obětí

Demokratičtí zákonodárci ale v neděli vyzvali Trumpa a ministerstvo spravedlnosti k částečnému propuštění.

Poslanec Jamie Raskin, D-Md., tvrdil, že ministerstvo spravedlnosti brání implementaci zákona nařizujícího zveřejnění dokumentů ne proto, že by chtělo chránit oběti Epsteina.

„Je to všechno o zakrývání věcí, které z jakéhokoli důvodu Donald Trump nechce zveřejnit, ať už o sobě, o ostatních členech své rodiny, přátelích, Jeffreym Epsteinovi nebo jen o sociální, obchodní a kulturní síti, do které byl zapojen nejméně deset let, ne-li déle,“ řekl na CNN „State of the Union“.

Blanche také obhajovala rozhodnutí ministerstva odstranit několik souborů souvisejících s případem ze své veřejné webové stránky, včetně fotografie zobrazující Trumpa, méně než den po jejich zveřejnění.

Chybějící soubory, které byly k dispozici v pátek, ale v sobotu již nebyly dostupné, zahrnovaly obrazy maleb zobrazujících nahé ženy a jeden obsahoval sérii fotografií podél credenza a v zásuvkách. Na tomto obrázku, uvnitř šuplíku mezi ostatními fotografiemi, byla fotografie Trumpa spolu s Epsteinem, Melanií Trumpovou a Epsteinovou dlouholetou spolupracovnicí Ghislaine Maxwellovou.

Blanche řekla, že dokumenty byly odstraněny, protože také ukazovaly oběti Epsteina. Blanche řekla, že Trumpova fotografie a další dokumenty budou znovu zveřejněny, jakmile budou provedeny redakce na ochranu přeživších.

„Nemá to nic společného s prezidentem Trumpem,“ řekla Blanche. „Existují desítky fotografií, na nichž je prezident Trump již zveřejněn, jak ho vidí s panem Epsteinem.“

Tisíce veřejně zveřejněných záznamů souvisejících s Epsteinem nabízejí dosud nejpodrobnější pohled na téměř dvě desetiletí vládní kontroly Epsteinova sexuálního zneužívání mladých žen a nezletilých dívek. Přesto páteční vydání, plné redakcí, neutlumilo požadavek na informace vzhledem k tomu, kolik záznamů mělo být ještě vydáno, a protože některé materiály již byly zveřejněny.

Ministerstvo spravedlnosti se právě dozvědělo jména

více

potenciální oběti,

říká Blanche

Blanche uvedla, že ministerstvo nadále přezkoumává zásoby dokumentů a v posledních dnech se dozvědělo jména dalších potenciálních obětí.

Zástupce generálního prokurátora také obhajoval rozhodnutí federálního úřadu pro vězeňství, na který Blanche dohlíží, přemístit Maxwellovou do méně omezující federální věznice s minimálním zabezpečením na začátku tohoto roku, brzy poté, co s ní udělal rozhovor o Epsteinovi. Blanche řekla, že k převodu došlo kvůli obavám o její bezpečnost.

Maxwellová, Epsteinova bývalá přítelkyně, si odpykává 20letý federální trest vězení za odsouzení v roce 2021 za zločiny spojené s obchodováním s lidmi.

„Trpěla četnými a četnými hrozbami na svém životě,“ řekla Blanche. „BOP tedy není odpovědná pouze za umístění lidí do vězení a zajištění jejich pobytu ve vězení, ale také za jejich bezpečnost.“

Mezitím Rep. Ro Khanna, D-Kalifornie, a Thomas Massie, R-Ky., naznačili, že by mohli navrhnout články o obžalobě proti generální prokurátorce Pam Bondi za to, co považují za hrubé selhání ministerstva v souladu se zákonem o transparentnosti souborů Epstein.

„Nejde o časovou osu, je to o selektivním utajování,“ řekl Khanna v pořadu CBS „Face the Nation“ a dodal, že redakce ve zveřejněných souborech jsou přehnané. Řekl, že věří, že bude mít „podporu obou stran při jejím hnání k odpovědnosti a výbor Kongresu by měl rozhodnout, zda jsou tyto redakce oprávněné, či nikoli“.

Předseda Demokratické sněmovny Sněmovny reprezentantů Hakeem Jeffries z New Yorku řekl v pořadu „This Week“ stanice ABC, že je třeba „úplné a úplné vysvětlení a poté úplné a úplné vyšetřování toho, proč produkce dokumentu nesplňuje to, co zákon jasně vyžaduje“, ale zastavil se před podporou impeachmentu.

Blanche odmítla řeč o impeachmentu.

„Přines to,“ řekla Blanche. „Děláme vše, co bychom měli dělat, abychom vyhověli tomuto statutu.“