Nejvyšší soud ve středu podpořil pravomoc federálního soudce, aby nařídil Trumpovu správu, aby zaplatil 2 miliardy dolarů americké agentuře pro dodavatele mezinárodního rozvoje, ale nevyžadoval okamžitou platbu.
Soudní dvůr přitom zamítl soud 5-4 hlasování podanou ministerstvem spravedlnosti poté, co americký okresní soudce Amir Ali vydal řadu rozhodnutí požadující, aby vláda uvolnila finanční prostředky, které prezident Donald Trump pozastavil s výkonným příkazem.
Soud zpozdil jednání o případu po dobu jednoho týdne. Mezitím nebyli dodavatelé zaplaceni.
V nepodepsaná objednávkaSoudní dvůr uvedl, že Aliho lhůta pro okamžitou platbu nyní prošla a případ již probíhá u okresního soudu, přičemž přijde další rozhodnutí.
Ali by proto „měl objasnit, jaké povinnosti musí vláda plnit“, aby dodržovala dočasný příkaz k rekvalifikaci vydaným 13. února, uvedl soud. Ali by měl zvážit „proveditelnost jakýchkoli termínů dodržování předpisů“, dodal soud.
Čtyři konzervativní soudci nesouhlasili od odmítnutí žádosti, přičemž soudce Samuel Alito psal, že Ali neměl „nekontrolovanou pravomoc přimět vládu, aby vyplatila … 2 miliardy dolarů daňových poplatníků“.
„Jsem ohromen,“ dodal Alito.
Dalšími disidenty byli soudci Clarence Thomas, Neil Gorsuch a Brett Kavanaugh.
Vláda uvedla, že začátkem tohoto týdne nebylo schopno dodržovat příkaz Aliho, že do minulé středy večer provedete platby ve výši 2 miliard dolarů.
Mezi specifické projekty ovlivněné zmrazením plateb patří instalace nových zavlažovacích a vodních čerpacích stanic na Ukrajině; Upgrady Waterworks v Lagosu v Nigérii; dodávka zdravotnického vybavení ve Vietnamu a Nepálu; a opatření k boji proti malárii v Keni, Ugandě, Ghaně a Etiopii.
Mezitím administrativa zběsile pracovala na přezkoumání všech stávajících výdajů USAID. Dospěl k závěru, že hodnocení ve středu, potvrzení rozhodnutí o snížení tisíců programů – většiny činnosti agentury – v hodnotě až 60 miliard USD.
Tyto kroky jsou také připraveny na zpochybnění, ale nebyly předloženy u Nejvyššího soudu.
Hlavní soudce John Roberts ve středu večer vydal administrativní pobyt a postavil rozhodnutí dolního soudu, zatímco Nejvyšší soud rozhodl o dalších krocích.
Základní žalobu byly podány neziskovými organizacemi a podniky, které dostávají financování USAID na poskytování zahraničních služeb pomoci. Odbory zastupující pracovníky USAID podaly vlastní žalobu.
Po nastoupení do úřadu Trump a jeho spojenec Elon Musk podnikli agresivní kroky ke zmenšení federální vlády s jedním z hlavních cílů USAID. Ve čtvrtek byli zaměstnanci USAID, kteří přišli o práci Vyčištění jejich stolů Ve Washingtonu, DC, kancelář, zatímco se příznivci shromáždili venku.
Ale při tak náhle jednání vláda nechala dodavatele mimo kapsu pro již dokončenou práci, tvrdili dodavatelé. Mimo jiné ve svém soudním řízení uvedli, že vláda nedokázala sledovat správný kurz podle zákona zvaného Zákon o správním řízení.
Ali původně vydal svůj dočasný omezující příkaz, který zablokoval část výkonného příkazu Trump, který vyžadoval přehodnocení zahraniční pomoci. Soudce rozhodl, že na výkonný příkaz se nelze spoléhat jako na důvod k ukončení financování zahraniční pomoci napříč představenstvem, ačkoli to nebránilo úředníkům v provádění přezkumu případu.
O dva týdny později vydala Ali novou objednávku, která říká, že vláda musí provést okamžité platby za určité dokončené smlouvy, což přimělo administrativu k odvolání.
Úřadující generální zástupce Sarah Harris řekl Nejvyššímu soudu ve vládním podání, že „vláda je odhodlána platit legitimní nároky za řádně dokončené,“ Ali neměl pravomoc nařídit konkrétní platby.
Navrhovatelé uvedli, že je naléhavé, aby platby byly provedeny, přičemž dodavatelé byli nuceni propustit lidi a lidé pracující v zahraničí, včetně Ukrajiny, Gruzie a Nigérie, a potenciálně se obávat o jejich bezpečnost kvůli nezaplaceným účtům.
Ve svém podání u Nejvyššího soudu právníci pro dodavatele uvedli, že jedna organizace propustila ve čtvrtek 110 pracovníků v důsledku nezaplacení, zatímco jiná čelí právní expozici za to, že nezaplatila odstup.
Advokáti uvedli, že Nejvyšší soud neměl pravomoc se zapojit do takové rané fáze soudního řízení. Rovněž tvrdili, že Trumpova administrativa téměř dva týdny „otevřeně vzbudila“ dočasný omezující příkaz vydaný Ali.
Tento příběh se poprvé objevil dál Nbcnews.com. Více z NBC News:
