NHS se omluvila poté, co bylo ŠPATNÉ tělo zpopelněno po záměně v nemocniční márnici
Truchlící rodina nevědomky zpopelnila tělo cizího člověka po vážné chybě při označování v nemocnici Queen Elizabeth University v Glasgow, zatímco jiná rodina zcela pohřbila nesprávnou osobu.
Zničující chyby v největší skotské nemocnici byly objeveny až poté, co již proběhly kremace i pohřeb.
NHS Greater Glasgow a Clyde, největší zdravotnický úřad v zemi, vydaly formální omluvu, v níž uznaly, že „dvě rodiny byly způsobeny významným dodatečným utrpením v již tak velmi obtížné době“.
Zdravotní rada potvrdila, že pracovníci márnice předali nesprávně označenou mrtvolu ředitelům pohřebních služeb, což spustilo řetězec chyb, k nimž došlo minulý měsíc.
Špatné tělo bylo zpopelněno
|
PA
Zaměstnanci spojení s incidentem byli suspendováni, dokud nebude provedeno komplexní vyšetřování toho, jak zavedené identifikační postupy selhaly.
Dr Scott Davidson, lékařský ředitel NHS Greater Glasgow a Clyde, připsal incident lidské chybě a potvrdil, že nebyly dodrženy přísné protokoly pro identifikaci těla.
„Máme velmi přísné procesy pro identifikaci a označování těl od příjezdu do našich márnic až po jejich vydání do péče pohřebního ústavu,“ uvedl doktor Davidson.
„Je nám hlubokým politováním, že tyto procesy nebyly při této příležitosti dodrženy a že v důsledku toho byly dvěma rodinám způsobeny značné dodatečné potíže v již tak velmi obtížné době.“
NHS je opět pod palbou
|
NHSLékařský ředitel dodal: „Zahájili jsme okamžité vyšetřování tohoto incidentu a zajistíme, aby bylo použito učení.“
Obě postižené rodiny byly o chybě informovány a dostává se jim plné podpory od zdravotní rady.
Mluvčí skotských konzervativců pro veřejné zdraví Brian Whittle odsoudil incident jako „šokující a neomluvitelné selhání“ zdravotní rady.
„Rodiny svěřují NHS své blízké v jejich nejzranitelnější chvíli, ale základní postupy byly ignorovány s ničivými následky,“ uvedl MSP.
Pan Whittle poukázal na problematickou historii nemocnice a poznamenal, že k podobným záměnám došlo již dříve ve stejném zařízení.
„Po předchozích nedorozuměních v této nemocnici neexistuje žádná omluva. NHS Greater Glasgow a Clyde musí nést plnou odpovědnost a vysvětlit, jak se to proboha mohlo stát,“ dodal.
Univerzitní nemocnice královny Alžběty, která byla otevřena před deseti lety, čelila četným kontroverzím, včetně propuknutí infekce a obav ohledně vody a ventilačních systémů, které zůstávají předmětem vyšetřování.
Mluvčí skotské vlády vyjádřil vážné znepokojení nad incidentem a vyjádřil soustrast postiženým.
„Rádi bychom vyjádřili upřímnou soustrast rodinám zapleteným do tohoto hrozného incidentu,“ uvedl mluvčí.
„Jsme hluboce znepokojeni tím, co se stalo, a NHS Greater Glasgow a Clyde jsme jasně řekli, že musí plně prošetřit okolnosti.“
Vláda uvedla, že rovněž prověří zjištění od vrchního inspektora pohřebních, kremačních a pohřebních služeb týkajících se této záležitosti.
Univerzitní nemocnici královny Alžběty od otevření v roce 2015 sužují skandály, včetně smrti desetileté pacientky s rakovinou Milly Main v roce 2017 po infekci spojené s kontaminovanou vodou a uzavření dvou dětských onkologických oddělení kvůli obavám z infekce.
