PITTSBURGH (AP) – Pittsburghské piráti udržují Don Kelly jako manažera.
Klub v pondělí oznámil, že prodloužil Kellyho smlouvu poté, co se tým vzpamatoval z mizerného otevření šesti týdnů sezóny, a to částečně díky Kellyovým vedením.
Pittsburgh byl 12-26, když vystřelil Dereka Sheltona 8. května a povýšil Kelly, který sloužil jako lavičkový trenér po dobu pěti a více sezón. Zatímco piráti nikdy neunikli na posledním místě v NL Central po tomto nočním můru, Pittsburgh šel po Kelly 59-65, včetně 32-33 značky po přestávce All-Star.
45letý Kelly je z Pittsburghu a hrál jednu z jeho devíti velkých ligových sezón s Pirates.
„Donnie je elitní komunikátor. Naši hráči mu hluboce důvěřují, protože je důvěryhodný, konzistentní a nebojí se tvrdých rozhovorů,“ uvedl generální ředitel Pirates Ben Cherington ve svém prohlášení. „Jeho pozadí jako skauta i trenéra mu dává vzácnou perspektivu: trpělivost, když je to potřeba, a neochvějná víra ve schopnost hráčů zlepšit. Především si váží lidi a vítězství.
Kelly řekl pozdě v sezóně, že doufal, že bude zachován, a věří, že Pittsburgh je „ne tak daleko, jak si někteří myslí“ z soupeření. Piráti mají slibnou mladou skupinu džbánů, vedenou vládnoucí NL Rookiem roku a Cy Young oblíbeným Paulem Skenesem, kolegou 23letý Bubba Chandler, stejně jako Braxton Ashcraft (25), Mike Burrows (25) a Jared Jones (25), který zmeškal celou sezónu po operaci Tommyho Johna.
Piráti zamíří do offseason, který potřebuje vážnou upgrade na sestavu, která byla snadno nejhorší v baseballu. Pittsburgh se umístil naposledy ve velkých společnostech v bězích, domácích bězích a ops a 28. z 30 týmů v průměru odpalování.
Klub se ocitl v podobné pozici před rokem a rozhodl se soustředit na přepracování některých koučovacích personálu, než aby investoval do osvědčených hlavních ligových talentů. Zatímco Spencer Horwitz byl solidní poté, co byl loni v zimě získal v obchodě s Clevelandem a Tommy Pham se vzpamatoval z ubohého začátku, piráti nikdy nebyli v pozici, aby vyhrožovali během sezóny, která začala s každým od majitele Bob Nutting po Cherington po Shelton po Sheltonu.
Kelly může alespoň vydechnout s vědomím, že má tuto práci dlouhodobě a zdá se, že Cherington se vrátí na sedmou sezónu. Generální ředitel se dostal pod velkou kritiku za neschopnost najít produktivní hlavní ligové hittery, i když během svého působení Pittsburgh sestavil jeden z nejhlubších bazénů vyhlídek na nadhazování ve velkých společnostech.
