Když Roger Brucker uslyšel, že příběh uvězněného Kentucky Cave Explorer, který se pomalu hladověl k smrti, se proměnil v muzikál, byl pochybný. „Neměly by být muzikály zábava?“ pomyslel si.
Brucker, 95, ví více než většina o odsouzeném průzkumníka Floyd Collins. Společně napsal knihu „Trapped!“, Která je považována za definitivní historii událostí, které se rozvinuly během tzv. Kentucky Cave WarsObdobí rychlého podzemního průzkumu ve dvacátých letech, kdy stát komercializoval své rozsáhlé jeskynní systémy pro příležitosti cestovního ruchu.
Collins byl v roce 1925, když vstoupil do pískové jeskyně, dokonalým spelunkerem, pouze na 27-liber skálu, aby si připnul kotník a zachytil ho pod zemí. Během 14 dnů zemřel na žízeň, hlad a vyčerpání, složený podchlazením.
Tina Landau, ředitelka přehlídky, bookwriter a další lyricistka, byla vysokoškolská studentka na Yale University – desetiletí před počací „Spongebob SquarePants: The Broadway Musical“ a „Redwood“ – Když narazila na Blurb o Collins v antologii o americké historii. Zaměřil se na mediální cirkus kolem neúspěšné záchrany, jednoho z nejvýznamnějších národních zpravodajských příběhů mezi oběma světovými válkami.
Landau, 62, uvedla, že její pohled na příběh byl odlišný od doby, kdy napsala show, která premiéry v roce 1996 v Horizontech Playwrights, v jejích koncem 20. let. Chápe to nyní jako jednotlivec, který čelí jeho úmrtnosti.
„Když jsme začali, byl jsem více připoután k Floydovým nadějí a sny a aspiracím,“ řekla. „Teď jsem osobně více investován do cesty, která ho zavede na místo kapitulace a pustila.“
Brucker, který od roku 1996 viděl nejméně 20 inscenací „Floyd Collins“, má z první ruky zkušenosti s rozhovory s některými z ústředních postav akce, jako je Skeets Miller, mladý reportér Louisville Courier-Journal Petite, aby sestoupil do jeskyně a přímo rozhovor s Collins. Na technické zkoušce mluvil s hercem, který hraje Millera Taylor Trensch, aby písemně zdůraznil empatii reportéra o Collinsovi. „Změnil anonymního farmáře na skutečného živého člověka jménem Floyd Collins,“ řekl Brucker.
Collins, samozřejmě, nebyl naživu na rozhovor, když „uvěznil!“ byl napsán, ale Brucker má dobrý pocit, jak se člověk srovnává s postavou muzikálu. Dřívější herci v roli Floyda, řekl Brucker, byli příliš vysoký, příliš krátký, příliš vedený v Affect nebo příliš nadšený (Collins byl obecně vyhrazen, řekl, ale při rozhovoru o jeskyních se rozsvítil).
Ale pomyslel si herec Jeremy Jordan, Broadway Heartthrob který nedávno hrál v „The Great Gatsby“, kombinoval nejlepší části Collins postavy s Floydem. Člověk nemůže zpívat show show, když pod skálou, takže Jordan tráví část, kde spočívá na nakloněné platformě Belting a Yodeling.
„Myslel jsem, že je to nejlepší Floydova postava, kterou jsem viděl, “řekl Brucker.
Původní název muzikálu „Deathwatch Carnival“ přišel z titulku Blurb Landau, který četl v Yale, s odkazem na diváky a prodejce, kteří navštívili ústa pískové jeskyně, zatímco Collins byl uvězněn uvnitř. Novináři hlad po přehnaných detailech, jako je velikost skály zachycující Collins.
Když se „Floyd Collins“ rozvíjel, řekl Landau, ona a Adam Guettel, skladatel-lyricista show, se více naklonili k Floydovi muže. Muzikál byl obzvláště chválen za jeho psaní písní, s poslední písní „How Glory Gots“, která vidí Collins, který přijímá jeho smrt a představí si nebe s jeho matkou na něj čekající. (Píseň je název druhého studiového alba Audra McDonald, kdo to zakryl.)
Když Landau a Guettel v Kentucky dělali výzkum, Guettel byl inspirován jeskyní, aby začlenil ozvěny z Collinsova zpěvu jako druh sboru do skóre. Zatímco ve státě, narazili také na „Trapped!“, Napsali Brucker a historik Robert K. Murray, který zemřel v roce 2019.
Kniha, poprvé vydaná v roce 1979, byla jak živým a komplexním popisem příběhu, uvedla Landau, kterou použila jako zdroj a inspiraci. Řekla však, že změní celou tuto historii na muzikál vyžadoval editaci, jako je řezání žen, které se shromáždily v ústech jeskyně, aby navrhly Collinsovi. Syntetizovala širokou škálu lidí, včetně Collinsovy rozšířené rodiny, na více centrálních postav jako Homer a Nellie, dva z jeho sourozenců.
Přehlídka je rozdělena mezi interiér jeskyně, reprezentované složkami pro návrh, které vyvolávají jeskynní systém Mammoth, a jeho ústa, kde se shromáždili záchranáři a diváci. Ale ačkoli je to písková jeskyně a těsné, blátivé stisknutí, které uvězněné Collins uvězněné, jsou na základě toho, co je nyní národní park Mammoth Cave, nebyla to ani skutečná jeskyně.
„Sand Cave je prezentována jako obří panorama věcí, a to není, “řekl Brucker o show.
David Kem, který pracoval jako průvodce pro národní park Service vedoucí prohlídky Mammoth Cave déle než 15 let, viděl nedávnou produkci „Floyd Collins“ v Bowling Green v Kyjevě nedávné turistické produkci „Floyd Collins“ v Bowling Green, Ky.
„Je to jedinečná výzva pokusit se zprostředkovat jeskynní prostředí na pódiu, místo, které je tak stísněné a jiné světové,“ řekl. (Měl jeden nitpick: „Z velké části nikdo nechodí zpívat v jeskyni.“)
Kem řekl, že ocenil, že muzikál představil širší obrázek Collins. „Není to hončí s celým tématem Floydovy smrti,“ řekl. „Myslím, že mu to dělá službu.“
Nové vydání „Trapped!“ byl tento měsíc vydán na počest 100. výročí Collinsova sestupu do Sand Cave. Landau napsal předmluvu.
„Pro mě dnes, sto let po jeho smrti v Sand Cave, Floyd žije,“ píše. „Žije v této knize; v našem muzikálu; v našich představách; v našich obavách a aspiracích a v otázkách, které se nadále klademe na sebe, navzájem a vesmíru.“
