WASHINGTON (AP) – Senát v neděli večer hlasoval o tom, zda pokročit ke kompromisní legislativě, která by ukončila 40denní odstávku vlády poté, co skupina umírněných demokratů souhlasila s pokračováním bez zaručeného prodloužení dotací na zdravotní péči – což rozzlobilo mnoho členů jejich výboru, kteří chtěli v boji pokračovat.
Skupina tří bývalých guvernérů – senátorka z New Hampshire Jeanne Shaheen, senátorka z New Hampshire Maggie Hassan a nezávislý senátor Angus King of Maine – uvedla, že budou hlasovat pro znovuotevření, pokud Senát schválí tři roční zákony o výdajích a prodlouží zbytek vládního financování do konce ledna. Vůdce senátní většiny John Thune dohodu v neděli večer schválil a vyvolal okamžité hlasování o zahájení procesu schvalování.
„Nyní je čas jednat,“ řekl Thune.
Dohoda by také zahrnovala budoucí hlasování o dotacích na zdravotní péči, které by nemělo zaručený výsledek, a zrušení hromadného propouštění federálních pracovníků, ke kterému došlo od začátku odstávky 1. října. Úplné znění dohody ještě nebylo zveřejněno.
„Nesmíme déle zdržovat,“ řekla předsedkyně rozpočtového výboru Senátu Susan Collinsová v projevu na půdě Senátu a dodala, že se jí „ulevilo“, že se zdá, že odstávka spěje ke konci.
Republikáni potřebují k znovuotevření vlády pět demokratických hlasů. Kromě Shaheena, Kinga a Hassana dohodu podpoří také demokratický senátor Tim Kaine z Virginie, kde žijí miliony federálních pracovníků.
Poté, co se demokraté sešli více než dvě hodiny, aby projednali návrh, vůdce demokratů v Senátu Chuck Schumer řekl, že jej nemůže „v dobré víře“ podpořit.
„Amerika se nachází uprostřed republikánské krize zdravotní péče,“ řekl Schumer na parketu těsně před očekávaným hlasováním. Řekl, že Američané budou „nesmírně trpět“ a že krize se jen zhorší.
„Demokraté bijí na poplach,“ řekl Schumer, a „boj nevzdají.“
Finální schválení legislativy by mohlo trvat několik dní, pokud by demokraté podali námitku a proces protáhli. Nezávislý senátor Bernie Sanders z Vermontu, který je členem Demokratů, řekl, že vzdát se boje bylo „strašnou chybou“.
Republikáni spolupracovali se skupinou umírněných, protože odstávka nadále narušovala celostátní lety, ohrožovala potravinovou pomoc pro miliony Američanů a nechávala federální pracovníky bez platu. Mnoho demokratů ale varovalo své kolegy, aby se nevzdávali, a tvrdili, že nemohou ukončit boj bez dohody o prodloužení zdravotních dotací.
Po návratu do Bílého domu v neděli večer po návštěvě fotbalového zápasu Trump neřekl, zda dohodu podpořil. Ale řekl: „Vypadá to, že se blížíme ke konci odstávky.“
OBOUSTRANNÁ DOHODA
Demokraté nyní hlasovali 14krát, aby znovu neotevírali vládu, protože požadovali rozšíření daňových úlev, které činí pokrytí dostupnější pro zdravotní plány nabízené podle zákona o cenově dostupné péči. Republikáni odmítli vyjednávat o dotacích na zdravotní péči, dokud je vláda zavřená, ale podpořili návrh umírněných demokratů, jak se objevil v posledních dnech.
Dohoda by financovala části vlády – mimo jiné potravinovou pomoc, programy pro veterány a legislativní odvětví – a prodloužila financování všeho ostatního do konce ledna. Podle lidu by to vzalo republikány na jejich dlouhodobou nabídku uspořádat budoucí hlasování o dotacích na zdravotní péči, přičemž k tomuto hlasování dojde v polovině prosince.
Dohoda by obnovila federální pracovníky, kteří dostali snížení síly nebo propuštění, upozorní a proplatí státy, které vynaložily své vlastní prostředky na udržení chodu federálních programů během odstávky. Lidé řekli, že by to také chránilo před budoucím snížením platnosti do ledna a zaručilo, že po ukončení odstávky budou všichni federální pracovníci vypláceni.
„Dlouho jsem říkal, že abychom získali svůj hlas, musíme být na cestě k nápravě nepořádku ve zdravotnictví republikánů a chránit federální pracovní sílu,“ řekl Kaine.
Spolu s opravou financování republikáni v neděli zveřejnili konečný legislativní text tří celoročních výdajů. Tato legislativa zachovává zákaz zvyšování platů pro zákonodárce, ale zvyšuje jejich bezpečnost o 203,5 milionu dolarů v reakci na zvýšené hrozby. Existuje také ustanovení, které prosazuje senátor Mitch McConnell, R-Ky., aby se zabránilo prodeji některých produktů na bázi konopí.
OČEKÁVÁ SE DEMOKRATICKÝ NÁVRH
Republikánům stačí k opětovnému otevření vlády pět hlasů demokratů, hrstka senátorů by tak mohla ukončit odstávku pouze příslibem pozdějšího hlasování o zdravotnictví. Do rozhovorů se zapojilo asi 10 až 12 demokratů a tři lidé obeznámení s dohodou uvedli, že mají dostatek hlasů, aby se připojili k republikánům a dohodu schválili.
Mnoho jejich demokratických kolegů říká, že vznikající dohoda nestačí.
„Opravdu jsem chtěla získat něco o zdravotní péči,“ řekla senátorka z Michiganu Elissa Slotkinová. „Právě teď o tom uslyším, ale nezdá se, že by to mělo něco konkrétního.“
Proti se ohradili i sněmovní demokraté. Texaský poslanec Greg Casar, předseda Kongresového progresivního výboru, řekl, že dohoda, která nesnižuje náklady na zdravotní péči, je „zradou“ milionů Američanů, kteří spoléhají na to, že demokraté budou bojovat.
„Nepřijmout nic jiného než malý slib od republikánů není kompromis – je to kapitulace,“ řekl Casar v příspěvku na X. „Cenu by zaplatily miliony rodin.“
Reprezentantka Angie Craigová z Minnesoty napsala, že „pokud lidé věří, že je to ‚dohoda‘, mám most, který vás prodám.“
I kdyby Senát postoupil kupředu s legislativou týkající se financování, konečné hlasování by mohlo trvat několik dní, pokud by demokraté, kteří jsou proti dohodě, protestovali a proces přetáhli. První hlasování, které by mohlo proběhnout již v neděli večer, by bylo přistoupit k projednávání legislativy.
REPUBLIKÁNI NÁHLED DISKUZE O ZDRAVOTNÍ PÉČI
Neexistuje žádná záruka, že dotace zákona o dostupné péči budou prodlouženy, pokud republikáni budou souhlasit s budoucím hlasováním o zdravotní péči. Předseda Sněmovny reprezentantů Mike Johnson, R-La., řekl, že se nezaváže k hlasování o zdraví.
Někteří republikáni uvedli, že jsou otevřeni prodloužení daňových úlev z éry COVID-19, protože prémie by mohly raketově vzrůst pro miliony lidí, ale chtějí také nové limity na to, kdo může získat dotace, a argumentují, že daňové dolary na plány by měly být směrovány přes jednotlivce.
Další republikáni, včetně Trumpa, využili debatu k obnovení své letité kritiky zákona a vyzvali k jeho zrušení nebo přepracování.
„NEJHORŠÍ ZDRAVOTNÍ PÉČE ZA NEJVYŠŠÍ CENU,“ řekl Trump o zákonu o cenově dostupné péči v nedělním příspěvku.
ZHORŠUJÍ SE EFEKTY VYPÍNÁNÍ
Důsledky odstávky se mezitím stupňovaly. Americké aerolinky v neděli poprvé od začátku odstávky zrušily více než 2000 letů a podle webu FlightAware, který sleduje narušení letecké dopravy, došlo k více než 7000 zpožděním letů.
Ministr financí Sean Duffy v pořadu „State of Union“ CNN řekl, že letecká doprava před svátkem díkůvzdání bude „snížena na pramínek“, pokud se vláda znovu neotevře.
Zároveň byla zpožděna potravinová pomoc pro desítky milionů lidí, protože výhody programu doplňkové nutriční asistence byly dohnány právními bitvami souvisejícími s odstávkou. Více než dvě desítky států varovaly před „katastrofálními provozními poruchami“, protože Trumpova administrativa požaduje, aby státy minulý týden „zrušily“ dávky vyplácené na základě příkazů soudců, nyní, když Nejvyšší soud USA tato rozhodnutí zrušil.
A ve Washingtonu, který je domovem milionů federálních pracovníků, kteří nemají výplatu, Capital Area Food Bank uvedla, že poskytuje o 8 milionů více jídel, než v tomto rozpočtovém roce připravila – což je téměř 20% nárůst.
